Chinese (zh-CN)

Name

异界群敌 代码重组

Taglines

Overview

少女们投身战斗 为了重要的同伴!

一直在相互争斗、来自5个异世界的来访者「Z/X」缔结了休战条约,人类因此回避了灭亡的危机。

主人公·各务原安昙接受青之世界的命令,与成为其搭档的Z/X·利盖尔一同前往新设的女子学校「富士御崎学园」。

在这所学园中,她们究竟会遭逢怎样的「命运」?

Chinese (zh-TW)

Name

Z/X Code reunion

Taglines

Overview

在距今不遠的未來,世界上的 5 個場所忽然出現了通往異世界的門扉,門扉開啟後,來自各個門扉之後的異形生物隨即開始了侵略,異形生物是各個門扉之後的 5 個世界的居民,而 5 個世界則是不同時間軸上地球未來的形態。異形生物為了讓己方的未來得以倖存,要在化作了特異點的這個次元,將其他異世界的未來徹底斷絕。不久,人們開始這般稱呼異形的生物 ——Zillions of enemy X,即為《Z/X》。

English (en-US)

Name

Z/X: Code Reunion

Taglines

Overview

The story is set in the future where humanity and the Z/X have entered a treaty and headed towards a moment of peace. Azumi Kagamihara—a girl affiliated with the Blue World—is chosen together with her Partner Z/X Rigel to enroll in Fujimisaki Academy, a school established to gather girls that are partnered with Z/X from all over Japan.

French (fr-FR)

Name

Z/X Code reunion

Taglines

Overview

La signature d'un traité de paix a assuré un cessez-le-feu fragile entre l'humanité et les Zex, des êtres qui sont sortis de failles spatio-temporelles liées à des mondes mystérieux et lointains. En partenariat avec un Zex nommé Rigel, Kagamihara Azumi doit assumer le destin de son propre monde idyllique. Le duo improbable se dirige vers l'Académie Fujimisaki nouvellement créée, mais…

Italian (it-IT)

Name

Z/X: Code Reunion

Taglines

Overview

In un futuro non troppo remoto, cominciano ad apparire dei portali che conducono a mondi paralleli. Da essi escono creature e abitanti di altri mondi, che in realtà provengono dal futuro di diverse linee temporali. Gli invasori cominciano a combattere tra loro per conquistare la Terra, ma alla lotta dovranno unirsi anche gli abitanti del presente, per tentare di sopravvivere.

Japanese (ja-JP)

Name

Z/X Code reunion

Taglines

Overview

5つ異世界の門が開き、ゼクスと呼ばれるモノたちが世界に現れて数年。当初は争っていた人類やゼクス達との関係も安定を見せ始める。主人公各務原あづみは5つある異世界の1つ、「青の世界」より自らの病の治療の代償にリゲルと呼ばれるゼクスをパートナーとし、とある学園への入学を命じられる。その入学当日、学園は世界を滅ぼそうとする存在「イネルマ」との戦いに突入する。戦いの混乱の中、あづみは偶然学園が対イネルマ用として建設していたドライブシャフトで4人の生徒と出会い、彼女たちと協力して「イネルマ」と戦うも、ピンチに陥った彼女たちを救ったのは学園の生徒会チームであった。即席チームとして誕生した彼女たちは正式なチームとして学園の仲間たちと共に「イネルマ」との戦いに身を投じていく。

Korean (ko-KR)

Name

젝스 코드 리유니온

Taglines

Overview

세계 각지에서 동시에 블랙 포인트에서 백, 적, 청, 녹, 흑 5개의 세계가 침공하면서 인류가 멸망의 위기를 맞아 긴 세월이 흘렀다.작중의 시간 축에서는 인류와 5개의 세계의 휴전 조약이 체결되어 잠시 평화를 맞고 있다.

원인 불명의 불치병으로 오랫동안 입원 생활을 보낸 카가미가하라 아즈미는 일본 전국에서 젝스을 파트너로 플레이어의 소녀들을 모은 후지 미사키 학원의 제1기생에 선정됐고 난생 처음의 학교 생활에 기대와 불안을 교차시키고 있었다.알고 지낸 지 얼마 안 된 파트너인 리겔과 입학식 장소로 서두르다가 역시 신입생인 아마노카와 이이나를 안다.

입학식에서는 전년부터 테스트생으로 입학하고 있던 학생회장의 죠유기 아야세와 그 사촌동생으로 부회장의 상유목 사쿠라로부터 환영을 받지만, 식 도중에 상공에서 날아온 정체 불명의 적으로부터의 공격으로 신입생들은 돌연 실전에 뛰어들게 되어 버린다.

Polish (pl-PL)

Name

Z/X: Code Reunion

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Z/X: Code Reunion

Taglines

Overview

A história do jogo original está definida em um futuro não tão distante. Cinco “Black Points” apareceram de repente em todo o mundo como portais para mundos paralelos. Imediatamente depois, criaturas estranhas começaram sua invasão a partir desses portais. Essas criaturas são os habitantes de cinco mundos – os mesmos mundos em diferentes prazos. A fim de garantir que seu próprio período de tempo futuro sobreviva, cada uma das cinco forças de invasão luta para limpar os outros prazos futuros. A chave é um dispositivo em forma de cartão.

Portuguese (pt-PT)

Name

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Z/X: Код воссоединения

Taglines

Overview

После продолжительной войны между человечеством и зексами, существами, пришедшими в наш мир из пяти параллельных, устанавливается хлипкое перемирие. На этот раз судьба миров лежит на плечах маленькой болезненной девочки Адзуми Кагамихары и её партнёра — хладнокровного зекса из Голубого Мира по имени Ригель. Но прежде Адзуми предстоит отучиться в Академии Фудзимисаки, специальной школе, построенной для подготовки подобных пар, состоящих из человека и зекса. После поступления Адзуми знакомится с другими девочками и вместе они ступают на путь усердных тренировок в Академии.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Z/X: Code Reunion

Taglines

Overview

La historia del juego original se desarrolla en un futuro no muy lejano. Cinco “Puntos negros” aparecieron de repente en todo el mundo como portales a mundos paralelos. Inmediatamente después, extrañas criaturas comenzaron su invasión desde estos portales. Estas criaturas son los habitantes de los cinco mundos, los mismos mundos en diferentes marcos temporales. Con el fin de garantizar que su propio marco de tiempo futuro sobreviva, cada una de las cinco invasiones se ve obligada a luchar para eliminar los otros marcos de tiempo futuros. La clave es un dispositivo con forma de tarjeta.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Z/X: Code Reunion

Taglines
Z/X: Code Reunion
Overview

La historia del juego original se desarrolla en un futuro no muy lejano. Cinco “Puntos negros” aparecieron de repente en todo el mundo como portales a mundos paralelos. Inmediatamente después, extrañas criaturas comenzaron su invasión desde estos portales. Estas criaturas son los habitantes de los cinco mundos, los mismos mundos en diferentes marcos temporales. Con el fin de garantizar que su propio marco de tiempo futuro sobreviva, cada una de las cinco invasiones se ve obligada a luchar para eliminar los otros marcos de tiempo futuros. La clave es un dispositivo con forma de tarjeta.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login