Episódios 10
Chapter 1: Out of the Depth, I Cry to You
O desaparecimento de três rapazes judeus abala Israel, já Simon, um agente da Shabak contra o terrorismo, prepara-se para uma escalada do perigo.
Ler MaisChapter 2: I Love Toto
Simon e Mike discordam nas suas teorias sobre o caso; Hussein e Suhan procuram o seu filho.
Ler MaisChapter 3: Two Packs of Red Next
Enquanto que a desinformação se espalha pelos meios de comunicação social, Simon investiga uma tentativa de rapto anterior em busca de pistas acerca dos assassinos do Muhammad.
Ler MaisChapter 4: The Dawn Martyr
Com a chegada de Sabbat, Simon e a sua equipa focam-se em Yosef e na sua família; Hussein fica assoberbado com o fervor à volta da morte de Muhammad; Avishai debate-se com o arrependimento.
Ler MaisChapter 5: Shabbat Shalom
Simon infiltra-se para descobrir a verdade acerca de Yosef e os seus sobrinhos; Hussein e Suha fazem o seu luto de forma diferente.
Ler MaisChapter 6: Acceptance of Silence
Simon pede ajuda a Dvora para levar Avishai a falar; Hussein é abordado pelo procurador Uri Korb.
Ler MaisChapter 7: Judging by its End
Avishai relata a Simon a sequência de eventos que levaram ao rapto e assassinato de Mohammed, revendo locais chave e recriando os crimes para as câmaras da polícia.
Ler MaisChapter 8: Defendants 2 and 3
Avishai and Yinon spend their first days in prison in isolation out of fear of retaliation by other prisoners, and Avishai tries to get in touch with Simon, who finds that his role in the case has turned personal after he receives a visit from his brother, Rami. Dvora stands her ground against Asher Ohayun, a religious defense lawyer working to get him declared insane.
Ler MaisChapter 9: The Perfumer and the Tanner
Com o início do julgamento Yosef finge-se de louco, o advogado de Avishai diz-lhe para se afastar de Yinon, mas quando Avishai pede a Yinon para confirmar a sua versão dos eventos, os dois entram num confronto sério.
Ler MaisChapter 10: A Shaft Into a Dark Tunnel
Avishai prepara-se para o seu depoimento; a vida de Simon é abalada por grandes mudanças; Hussein e Suha ficam frustrados com Uri Korb.
Ler Mais