从珍珠港袭击到诺曼第登陆，这部彩色画面的纪录片系列栩栩如生地重现二次大战最关键的事件。

從珍珠港襲擊到諾曼第登陸，這部彩色畫面的紀錄片系列栩栩如生地重現二次大戰最關鍵的事件。

Od napada na Pearl Harbor do Dana D, ključni događaji Drugoga svjetskog rata oživljavaju u ovoj uzbudljivoj dokumentarnoj seriji koja nam donosi snimke u boji.

Tento poučný desetidílný seriál vypráví příběh o 2. světové válce prostřednictvím deseti zásadních okamžiků tohoto konfliktu. Poutavé vyprávění doplněné nádherně restaurovanými a kolorovanými archivními záběry a podpořené řadou světových historiků oživuje nesmírně důležitou dobu v našich dějinách. Takto uvidíte 2. světovou válku zcela poprvé.

Met behulp van zeer geavanceerde kleuringstechnieken worden kritieke momenten uit de Tweede Wereldoorlog, van Stalingrad tot The Battle of Britain, in een heel nieuw daglicht gebracht.

Using highly advanced colourisation techniques, critical moments from World War II, from Stalingrad to The Battle of Britain, are shown in a whole new light.

Kasutades kõrgetasemelisi värvimistehnikaid, näidatakse kriitilisi hetki Teisest maailmasõjast Stalingradist Britannia lahinguni täiesti uues valguses.

Toisen maailmansodan käännekohdat Pearl Harborin hyökkäyksestä Normandian maihinnousuun heräävät eloon tässä väritettyä materiaalia hyödyntävässä dokumenttisarjassa.

De Pearl Harbor au débarquement, les événements les plus cruciaux de la Seconde Guerre mondiale prennent vie dans ce docu-série frappant présentant des images colorisées.

Από την επίθεση στο Περλ Χάρμπορ έως την D-Day, τα πιο σημαντικά γεγονότα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου ζωντανεύουν σε αυτήν τη σειρά ντοκιμαντέρ με έγχρωμα πλάνα.

מהמתקפה על פרל הארבור ועד הפלישה לנורמנדי: סדרה תיעודית שהכניסה צבע לצילומים הישנים, ומפיחה חיים באירועים המרכזיים של מלחמת העולם השנייה.

A II. világháború története a konfliktus 10 legdöntőbb fordulópontján keresztül, tökéletesen felújított és színezett felvételekkel. Így még soha nem láthattuk a II. világháborút!

Utilizzando tecniche di colorazione altamente avanzate, i momenti critici della Seconda Guerra Mondiale, da Stalingrado alla Battaglia d'Inghilterra, vengono mostrati sotto una luce completamente nuova.

真珠湾攻撃やDデーなど、第二次世界大戦の最前線で繰り広げられた激戦の歴史をたどるドキュメンタリー。カラー化された映像で、戦争の記録が鮮明によみがえる。

2019년 7월 Discovery에서 방영을 시작한 다큐멘터리. 제2차 세계대전의 향방을 결정지은 사건들. 진주만과 디데이, 드레스덴 폭격. 제2차 세계대전의 결정적 순간들, 참혹한 비극으로 남은 순간들이 생생한 컬러의 영상으로 되살아난다. 생생한 자료 영상과 날카로운 통찰로, 인류를 덮친 참혹한 비극을 파헤친다. 진주만에서 디데이까지, 목격하라, 그리고 기억하라.

II pasaulinio karo istorija apžvelgiant dešimt svarbiausių lemtingų su konfliktu susijusių įvykių. Ją iliustruoja subtiliai atkurta spalvota medžiaga. Tokios II pasaulinio karo medžiagos dar nematėte.

Od ataku na Pearl Harbor po lądowanie w Normandii — najważniejsze wydarzenia II wojny światowej ożywają w serialu dokumentalnym wykorzystującym koloryzowane nagrania.

Do ataque a Pearl Harbor ao Dia D, os acontecimentos marcantes da Segunda Guerra Mundial ganham vida nesta série documental com imagens coloridas.

Этот сериал из десяти частей рассказывает историю Второй мировой войны через десять наиболее важных моментов в конфликте. Захватывающий рассказ историков, проиллюстрированный тщательно отреставрированными и раскрашенными документальными кадрами, оживляет эту чрезвычайно важную эпоху в истории. От немецкой «Молниеносной войны» с Францией; героической защиты Великобритании; кровавого перелома под Сталинградом; нападения японцев на Перл-Харбор; американского ответного удара при Мидуэй до высадки союзников в Нормандии и обреченно немецкого контрнаступления; освобождении лагерей смерти и сброса атомной бомбы на Хиросиму и Нагасаки - это Вторая мировая война, показанная в совершенно новом свете, оживляет историю для нового поколения

Una docuserie donde los momentos y las batallas cruciales de la Segunda Guerra Mundial, como el ataque a Pearl Harbor o el Día D, cobran vida con imágenes a todo color.

La historia de la Segunda Guerra Mundial a través de los diez puntos más importantes en el conflicto. Una apasionante narración de historias, ilustrada con imágenes de archivo y respaldada por historiadores

Renkli çekimler içeren bu etkileyici belgesel dizisinde, Pearl Harbor saldırısından D-Day çıkarmasına kadar 2. Dünya Savaşı'nın en önemli olayları ele alınıyor.

Цей серіал розповідає історію Другої світової війни через десять найважливіших моментів у конфлікті. Від німецької «блискавичної війни» з Францією; героїчного захисту Великої Британії; кривавого перелому під Сталінградом; напади японців на Перл-Харбор; американського удару у відповідь при Мідвей до висадки союзників у Нормандії і приречено німецького контрнаступу - це Друга світова війна, показана в абсолютно новому світлі, пожвавлює історію для нового покоління.