Labirinto (1998)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Accused of murdering a millionaire, a man manages to escape. Finding help along the way, he starts a struggle to prove his innocence. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ლაბირინთი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ოტასილიუ მარტინს ფრაგა არის მდიდარი მეწარმე, რომელიც დაქორწინებულია ქალზე, სახელად ლეონორზე, ყოფილ მოდელზე და ძალიან ლამაზ ქალზე. ლეონორი მას ხშირად ატყუებს. ახალი წლის აღნიშვნისას ოტასილიუს კლავენ. ყველა ეჭვი ეპარება ანდრეს, ოტასილიუს კომპანიის თანამშრომელს და ჯუნიორის მეგობარს. ლეონორმა და მისმა საყვარელმა რიკარდმა შეძლეს ამ ეჭვების განმტკიცება პისტოლეტების შეცვლით. მაგრამ ანდრე გაქცევას ახერხებს და თავის გასამართლებლად ცდილობს ლეონორისა და რიკარდოს წინააღმდეგ მტკიცებულებების მოძიებას. ამაში მას ეხმარება პაულა ლი, ზარის გოგონა, ასევე ჯუნიორის საცოლე, ვირჯინია. შემდეგ მათ თავად უმცროსი უერთდება. ანდრესა და ვირჯინიას შორის არის ორმხრივი მიზიდულობა ... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Labirinto |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O milionário Otacílio Martins Fraga é assassinado na festa de Réveillon em sua cobertura em Copacabana, e o suposto assassino, Ricardo Velasco faz com que a culpa recaia sobre o jovem André Meireles, amigo de infância de Otacílio Jr., um dos filhos do milionário. André consegue fugir e inicia uma luta para provar sua inocência, para isso contando com a prostituta Paula Lee e com Virgínia, noiva de Júnior, que se apaixona por ele. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лабиринт |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Отасилиу Мартинш Фрага — богатый предприниматель, женатый на женщине по имени Леонор, бывшей модели и очень красивой женщине. Леонор часто изменяет ему. Во время празднования Нового года Отасилиу убивают. Все подозрения падают на Андре, служащего компании Отасилиу и друга Жуниора. Леонор и ее любовнику Рикарду удалось подкрепить эти подозрения подменой пистолетов. Но Андре удается сбежать, и он пытается найти улики против Леонор и Рикардо, чтобы оправдаться. В этом ему помогает Паула Ли — девушка по вызову, а также невеста Жуниора — Виржиния. Потом к ним присоединяется и сам Жуниор. Между Андре и Виржинией возникает взаимное влечение.. |
|