12-годишният Гарет Филипс е открит безжизнен в дома си на 24 октомври 2011 г. от полицията. Много полицейски отряди, както и областният прокурор се включват в разследването и искат справедливостта да възтържествува. Разследването ту напредва, ту е в застой и постепенно се превръща в политически коз.

24. října roku 2011 nalezli policisté dvanáctiletého Garretta Phillipse v jeho bytě mrtvého. Početné policejní sbory, stejně jako úřad okresního prokurátora, byly okamžitě povolány do akce, aby se pokusily dobrat v tomto tragickém případu spravedlnosti. Nedostatečný pokrok v táhnoucím se vyšetřování se však stává důležitou kartou v politické hře.

The documentary examines and chronicles the years following the 2011 murder of 12-year-old Garrett Phillips and the subsequent trial of Clarkson University soccer coach Oral "Nick" Hillary.

Kiehtova kaksiosainen dokumentti arvostetulta ohjaaja Liz Garbusilta perehtyy Nick Hillaryn oikeudenkäyntiin, jossa tätä syytetään 12-vuotiaan Garrett Phillipsin murhasta vuonna 2011. Tämä tapaus herätti keskustelua rotusyrjinnästä pienessä yhteisössä.

2011 m. spalio 24 d. policiją rado dvylikamečio Garretto Phillipso lavoną jo bute. Policijos pajėgos ir prokuratūra ėmėsi veiksmų, suskubo užtikrinti teisingumą šioje tragiškoje byloje. Tyrimui užsitęsus, pažangos nebuvimas tampa politikų priemone. Net menkiausios užuominos tampa itin svarbios. Gedinti bendruomenė ir palūžusi šeima trokšta teisingumo. Ši dokumentika analizuoja emocinius niuansus ir sudėtingiausias šios tragiškos mirties aplinkybes. Bet nepamirštama, kad viso to centre – užgesusi berniuko gyvybė.

Dokument analizuje lata po zabójstwie 12-letniego Garretta Phillipsa w 2011 roku i późniejszym procesie trenera piłki nożnej Clarkson University, Orala „Nicka” Hillary'ego.

O documentário examina e narra os anos seguintes ao assassinato de Garrett Phillips, de 12 anos, e o julgamento subsequente do técnico de futebol da Universidade Clarkson, Oral "Nick" Hillary.

Documental de dos episodios de la aclamada directora Liz Garbus sobre el juicio de Nick Hillary por el asesinato del niño de 12 años Garret Phillips en 2011. Un caso que puso en el centro de atención los prejuicios raciales de una pequeña comunidad.

La investigación del asesinato de Garrett Phillips, un niño de 12 años que apareció muerto en su casa en Potsdam, un pequeño pueblo al norte de Nueva York.