Šedesátá léta, malá pražská hospoda a v ní Eliška Rabasová, její rodina a lidé kolem ní. To je svět jednoho z prvních komediálních seriálů Jaroslava Dietla, významného tvůrce naší televizní seriálové tvorby. Jeho „Eliška a její rod" znamenala v šedesátých letech výrazné vykročení na cestě za původním českým seriálem. Sklidila divácké uznání i proto, že režisér František Filip vyzval ke spolupráci takové herecké osobnosti, jakou byla Olga Scheinpflugová, Josef Kemr, Jiří Sovák, Iva Janžurová a dalš

Minule jsme se seznámili s Eliškou Rabasovou, servírkou v hospůdce, jejím svérázným šéfem a pomocnicí v kuchyni, těžko zvladatelnou dívkou Monikou. Eliška Rabasová šťastně zasáhla do manželského konfliktu své starší dcery a seznámila se s venkovským podivínem Svatoplukem Sovou, který marně hledal v Praze svého známého. Eliška mu nakonec nabídla přístřeší. Eliška a Sova se stávají pro lidi zavedenou dvojicí. Také obě dcery si to myslí. Sova je však podivín, který utekl ze své vesnice. Údajně proto, že už ho jako mlýnského tesaře nepotřebují, ve skutečnosti ale proto, že mu hrozilo spořádané soužití s družkou Anežkou. Ta ho teď hledá a nachází u Elišky...

Eliška chtěla ukončit pomluvy a Sovu vyhodit, ale nedokázala to. Sama totiž cítila, že ho nechce ztratit. A že je Sova ochoten Elišce kdykoliv pomoci, to dokazuje i v této epizodě. Při příležitosti oslav výročí sňatku Eliščiny dcery Věry se sejde celá rodina a také Eliščin syn Vladimír (Vladimír Menšík). Oslava však bude narušena příchodem kontrolorů, kteří Vladimíra vyzvou, aby vysvětlil, kam zmizelo několik tisíc z fondu na podnikovou chatu. Eliška bude stát před úkolem sehnat do druhého dne pro syna peníze..

Bohouš, Eliščin šéf a velký proutník se po nezdařeném manželství a mnoha krátkých známostech bezhlavě zamiluje. Přivede si do lokálu Alenku s kamarádkou a po zavření přizve Sovu, aby bavil kamarádku a on se mohl plně věnovat Aleně. Rozvine se večírek, pánové hrají na housle a lesní roh. Bohouš si myslí, že tentokrát potkal ženu na celý další život a chce jí nabídnout manželství. Jenže druhý den se Alena v hospůdce objeví s náramným fešákem a zjevně jsou si ti dva blízcí...

Tentokrát je v centru dění mladá dívka Monika, která pracuje jako pomocná síla v podniku. Vypadá to, že se vážně zamilovala a dokonce má podezření, že čeká dítě. Její přítel Honza Páral se však nemá k tomu, aby si Moniku vzal. Starostlivá Eliška Rabasová to nemůže takhle nechat a rozjede se za mládencem do práce. Mladík je telefonicky varován Sovou, který, poučen vlastní zkušeností, nechce, aby se věc řešila nátlakem. Do případu je zatažena celá hospoda. Nakonec se všechno překvapivě vyřeší a Monika se rozhodne sama, podle svého uvážení.

Z internátu se po vyučení vrací osmnáctiletá Zuzana, benjamínek Elišky Rabasové. Je přichystána večeře se šampaňským a plánuje se veliká úprava a modernizace bytu, aby se Zuzce doma líbilo. Jenže dívka je zaskočena, chce se odstěhovat a žít samostatně. Po mnoha dohadech, kdo to Elišce řekne, se úkolu s obtížemi zhostí Sova. Hostinský se v tomto díle shledává se synem z prvního manželství a ukazuje se, že si nemají co říci, že si vůbec nerozumí. Zajímavostí je, že si tuto roli zahrál hercův skutečný syn

Z nového hosta v hostinci se vyklube Karel, starý známý hostinského Bohouše z minulého působiště. Pochutnává si na „utopenci" a přitom prozradí, že momentálně vybírá zaměstnance do českých restaurací po celém světě. Bohouše popadne ctižádost a zatouží ještě něco dokázat. Požádá starého kolegu, aby mu zprostředkoval zkoušku na místo zahraničního číšníka. Horečně se začne učit anglicky a neváhá zainteresovat do výuky i svého syna, aby brzo pochopil svou marnou snahu... Ironická komedie o „čecháčkovství" končí samozřejmě neúspěchem, kterému náš hrdina dává opačné znaménko. Tvrdí totiž, že rád zůstane do smrti věrný své provozovně. Večerem plným oslav končí tento díl, který se stal posledním dochovaným, neboť dva závěrečné byly ještě v době normalizace smazány.

Epizoda se nedochovala.