새 감독을 선임하지 못해 애를 먹는 키미시마. 대학 시절 동기이자 럭비계 스타인 사이몬에게 감독직을 제안해 보지만, 단박에 거절당한다.

아스트로스를 흑자 팀으로 만들고 싶은 키리시마는 연고지의 팬을 늘리기 위한 활동을 시작한다. 그리고 추가 예산을 얻기 위해 타키가와와 대결한다.

사사의 실수로 회사의 9천만 엔짜리 계약이 취소된다. 타키가와가 채산이 안 맞는 부문들의 정리 작업에 착수하고, 럭비팀은 궁지에 몰린다.

아스트로스가 연승을 이어가지만, 인력을 감축하려는 타키가와의 시도가 직원들의 사기를 꺾는다. 그런 가운데, 아스트로스는 다가오는 사이클론스와의 시합을 준비한다.

아스트로스가 리그 2위로 시즌을 마치고, 키미시마는 다음 시즌 예산을 확보하는데 성공한다. 그러던 중, 와키사카가 키미시마에게 본사로 복귀하지 않겠냐는 제안을 한다.

하마하타를 사이클론스로 영입하기 위해 츠다가 직접 접촉해 온다. 한편, 키미시마는 카자마상사 때문에 일어났던 것으로 보이는 원유 유출 사고에 관해 조사한다.

주전 경쟁이 치열해지는 가운데, 체력 부족 문제가 나나오의 발목을 잡는다. 키미시마는 골프장 건설 계획에 반대하는 시민들과 간담회를 연다.

타키가와가 진행하는 카자마상사 인수 프로젝트에 관한 회의가 열린다. 그리고 이 거래를 저지하려는 와키사카는 키미시마를 불러 어떤 증거를 제출하게 한다.

와키사카의 예산 삭감 계획으로부터 아스트로스를 지키려는 키미시마. 마지막 수단으로 다시 한번 일본럭비협회를 찾아가 개혁을 추구한다.