麦茜·威廉姆斯在《权力的游戏》后首部主演剧集确定：她将出演天空台喜剧《两周后就死》(Two Weeks To Live，暂译)。该剧讲述不合群女孩Kim Noakes(威廉姆斯饰演)的父亲在她儿时不明不白死去，母亲把她送到了乡下。Kim过着隐居生活，并习得了一些极怪异的生存技巧。此后，Kim回到现实世界，想去完成一项秘密任务，致敬父亲的回忆。她在自己兄弟Dave的酒吧遇到了不擅长社交的Nicky，而在一个恶作剧成真后，三人发现自己面临险境：Kim手上多了一大袋偷来的现金，并且要逃离一群杀人黑帮和一群警察。但是，靠着她从小学到的一些技能，Kim可能能堪堪脱险。

故事聚焦無法適應社會的年輕女孩金諾克斯（Kim Noakes），她的父親在她還小的時候就已過世，後來她被母親帶到偏遠的鄉村生活，因此學習到隱居的怪異生存技能。如今，長大成人後，她首次進入到真實的世界，展開紀念父親美好回憶的秘密行動。

當金走進了不擅社交的尼奇和其兄弟傑經營的當地酒吧時，引發了一連串混亂的事件，讓三人的生命陷入危險之中。誰能料想到幾杯飲料和欠缺思考的惡作劇會招致如此暴力的下場？這個看似不太可能湊在一起的三人組最終帶著一袋失竊現金，躲避幫派和警方的追擊。

Mladá žena se vydává na tajnou misi, aby uctila památku svého otce, který zemřel za záhadných okolností, když ještě byla malá.

When strange young misfit Kim Noakes was just a little girl, her father died in murky circumstances and her mother Tina whisked her away to a remote rural life of seclusion and bizarre survival techniques. Now all grown up, Kim sets out into the real world for the first time to begin a secret mission of honouring her father’s memory.

Élevée par sa mère en marge de la société après l'obscure disparition de son père, la jeune Kim Noakes sort de sa retraite pour honorer la mémoire de ce dernier au cours d'une mystérieuse mission secrète. Elle fait alors la rencontre de Nicky et de son frère Dave, avec lesquels elle se retrouve confrontée à la police et à un dangereux gangster.

Élevée par sa mère en marge de la société après l'obscure disparition de son père, la jeune Kim Noakes sort de sa retraite pour honorer la mémoire de ce dernier au cours d'une mystérieuse mission secrète. Elle fait alors la rencontre de Nicky et de son frère Dave, avec lesquels elle se retrouve confrontée à la police et à un dangereux gangster.

Unruhestifterin Kim Noakes ist gezwungen, in einem hinterwäldlerischen Nest ihr Leben zu fristen. Als ein Prank auf überraschende Weise schief läuft, findet sie sich mit einer großen Menge gestohlenen Geldes auf der Flucht vor den mörderischen Dieben ebenso wie vor der Polizei. Allerdings hat sie in ihren jüngeren Jahren den einen oder anderen Trick aufgeschnappt, der ihr jetzt bei ihrer Flucht – und beim Überleben – helfen könnte …

Μια γυναίκα ξεκινά μια μυστική αποστολή για να τιμήσει τον πατέρα της, ο οποίος πέθανε υπό μυστηριώδεις συνθήκες όταν ήταν νεαρό κορίτσι.

קים, בחורה צעירה ונאיבית שגדלה רוב חייה בבידוד כמעט מוחלט מהעולם. כשהיא נחשפת לידיעה מזויפת על אפוקליפסה שמתקרבת לכדור הארץ, היא חושבת שנותרו לה שבועיים לחיות ומחליטה לצאת למסע נקמה במי שרצח את אביה בילדותה.

A történet egy gengszterek és a rendőrség elől is menekülő fiatal lányról szól, akinek az apja fura körülmények között halt meg, és ezután mindenféle bizarr túlélési technikát alkalmazó anyjához kerül elszigetelt, vidéki körülmények közé. Miközben apja emléke előtt próbál tisztelegni, és bosszút állni az öregért, megismer bátyja kocsmájában egy félszeg srácot, akikkel kitalálnak egy mókás csínyt, ami azonban rosszul sül el, és ez veszélybe sodorja az életüket.

Quando la strana giovane disadattata Kim Noakes era solo una bambina, suo padre morì in circostanze oscure e sua madre Tina la portò via in una remota località all'insegna di una vita rurale, in isolamento e caratterizzata da bizzarre tecniche di sopravvivenza. Ora che è cresciuta, Kim parte per la prima volta nel mondo reale per iniziare una missione segreta e onorare la memoria di suo padre. Maisie Williams (Arya di "Il Trono di Spade") tra avventura e commedia interpreta una strana e ingenua ragazza che si mette in un mare di guai pensando che la fine del mondo sia vicina.

Kiedy młoda Kim Noakes była małą dziewczynką, jej ojciec zmarł w tajemniczych okolicznościach, a jej matka, Tina, zabrała ją w odległe wiejskie życie, pełne odosobnienia i dziwacznych technik przetrwania. Teraz już dorosła Kim wyrusza do prawdziwego świata, aby rozpocząć tajną misję uczczenia pamięci ojca.

Depois da morte de seu pai, a jovem Kim cresce isolada do mundo, sendo criada por sua rígida mãe. Aos 21 anos ela decide sair em uma missão para vingar seu pai e parte em uma jornada imprevisível e intrigante.

Ким Ноукс с детства воспитывалась вдали от цивилизации. Её отец погиб при загадочных обстоятельствах, поэтому мать Тина перевезла девочку в сельскую местность. Однако теперь Ким повзрослела и отправляется на секретную миссию. Всё идёт не по плану, когда на горизонте объявляются гангстеры и полиция, мечтающие достать Ким и Тину, завладевших огромной суммой денег.

Cuando la extraña joven inadaptada Kim Noakes era solo una niña, su padre murió en circunstancias turbias y su madre Tina la llevó a una vida rural remota de reclusión y extrañas técnicas de supervivencia. Ahora, toda una adulta, Kim se lanza al mundo real por primera vez para comenzar una misión secreta de honrar la memoria de su padre.

Una joven inadaptada se embarca en una misión secreta para honrar y vengar la memoria de su padre, que fue asesinado cuando era aún una niña.

Kim, babasının acımasız cinayetine tanık olduktan on beş yıl sonra, kontrolcü annesi Tina'dan ve İskoç vahşi doğasındaki izole varlıklarından kaçar ve katilini bulmak için güneye İngiltere'ye gider ... ve belki de yolda kendini bulur. Ancak modern dünya Kim'in hayal ettiği gibi değildir ve talihsiz kardeşler Nicky ve Dave ile tanıştığında, sarhoş bir şaka olağanüstü bir şekilde ters gider. Şimdi gangster Jimmy Davies için çalışan cani suçlular tarafından avlanan Kim, eğer hepsi hayatta kalmak istiyorsa, zorba annesiyle yeniden bir araya gelmelidir.

Після смерті свого чоловіка, що сталася при загадкових обставинах, Тіна Ноукс перевозить маленьку дочку в сільську місцевість, де навчає навичкам виживання, очікуючи, що наближається кінець світу. Роки по тому вже повнолітня дівчина, зовсім не підготовлена до життя в цивілізованому світі, біжить на позашляховику в Північну Англію, щоб знайти своє призначення і помститися за смерть батька. Після знайомства в барі з двома братами Джеєм і Ніккі, які жартують, що кінець світу вже настав і у людства залишилося всього 2 тижні, головна героїня поспішає встигнути зробити все, що спланувала в своєму записнику.