Une femme part pour une mission secrète en l'honneur de son père, décédé dans des circonstances mystérieuses alors qu'elle était jeune fille.

Kim affronte le meurtrier de son père au cours d'une confrontation épique tandis que Jay explique à Nicky qu'il compte demander en mariage Beth. Kim sort du combat vaincue et blessée, mais avec la confirmation donnée par Jimmy que le monde n'est pas en train de disparaître. elle fait alors face à Nicky .

Kim tient finalement tête à sa mère, inconsciente du fait qu'elles sont chassées par Brooks et Thompson sur les ordres de Terri, la mystérieuse fille de Jimmy.

Avant que même Kim ait le temps de se remettre des retombées des mensonges de sa mère, Brook et Thompson lancent leur plan qui vise à utiliser Jay pour la traquer, plan qui se retourne rapidement contre eux.

Alors que l'équipe atteint enfin la sécurité de la cabane, Kim se retrouve au point de départ, avec tous ses espoirs brisés et les mensonges de sa mère encore brûlants dans sa mémoire.