Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
不尋常的慈善募款之案 / 驚人的算命師之案 |
|
| Overview |
生意超好的檸檬汁攤位遭人動了手腳，是誰做出這種事？在學校的募款活動上，占卜師的預言準得令人毛骨悚然。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Případ podezřelé benefiční akce / Případ neuvěřitelné věštkyně |
|
| Overview |
Někdo zničil obrovsky úspěšný stánek s limonádou, ale kdo to jen byl? Na školní dobročinné akci se předpovědi budoucnosti podezřele přesně naplňují. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Case of the Fishy Fundraiser / The Case of the Incredible Fortune Teller |
|
| Overview |
Someone sabotaged a wildly successful lemonade stand, but who? At a school fundraiser, the fortune teller's predictions are eerily accurate. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'affaire de l'infecte limonade / L'affaire de l'incroyable diseuse de bonne aventure |
|
| Overview |
Qui a saboté le stand de limonade qui avait un succès fou ? Lors d'une collecte de fonds, les prédictions de la diseuse de bonne aventure sont d'une précision troublante. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η υπόθεση του ύποπτου εράνου / Η υπόθεση της απίστευτης μάντισσας |
|
| Overview |
Κάποιος σαμποτάρει έναν άκρως επιτυχημένο πάγκο λεμονάδας, αλλά ποιος; Σε έναν σχολικό έρανο, οι προβλέψεις του μέντιουμ είναι πολύ ακριβείς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
תעלומת תרמית ההתרמה / תעלומת מגדת העתידות הבלתי נתפסת |
|
| Overview |
מישהו חיבל בדוכן לימונדה מצליח בטירוף, אבל מי? מגדת עתידות באירוע התרמה בבית הספר מוסרת תחזיות מדויקות להפליא. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il caso della strana raccolta fondi / Il caso dell'incredibile chiromante |
|
| Overview |
Chi ha sabotato un banchetto della limonata che stava riscuotendo grande successo? / A una raccolta fondi le previsioni di un'indovina risultano spaventosamente accurate. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O caso da arrecadação suspeita / O caso da incrível vidente |
|
| Overview |
Alguém sabotou uma banca de limonada de grande sucesso, mas quem? Durante um evento de arrecadação de fundos da escola, as previsões da vidente são precisas demais. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|