战国时代，号称霸王的织田信长，在现代日本复活了。但，却是以柴犬的样貌！与信长同时代的战场名将们，也全都转生成了狗。现代的群雄割据，是在遛狗场中……！？

講述了戰國時代的織田信長轉生到現代後成為柴犬後，卻發現其他戰國名將也變成其他品種狗的故事。

Before he died at Honnouji in 1582, the great warlord Oda Nobunaga stood before a statue of Buddha and thought to himself that he'd committed so many sins that he'd very likely be reborn as a dog. He never expected that Buddha would take his words literally, however, but the next thing he's aware of, he's in the body of a Shiba Inu named Shinamon in modern Japan! Less than thrilled at the fact that his human warlord consciousness is trapped in the instinct-bound body of an adorable house pet, Nobunaga struggles between making the best of it (he can have that ruff all the Europeans were wearing!) and being frustrated with his reality (the ruff turns out to be a bath hat and now he has to have a bath). Is it better or worse that many of his fellow warriors also seem to have been reincarnated in canine form – and that his enemy looks like he lucked out and got to be a human?

L'époque Sengoku fut une période de conflits entre les seigneurs de guerre. Oda Nobunaga, le plus grand de tous, renaît aujourd'hui dans le Japon moderne... en Shiba-inu ! Mais il n'est pas le seul car, pour une raison inexpliquée, d'autres généraux de cette époque se sont également réincarnés en chiens. La rivalité entre les différentes provinces jadis en guerre va reprendre dans l'enceinte du parc à chiens... - Adaptation du manga éponyme de Una Megurogawa.

Man sollte vorsichtig mit seinen Wünschen sein, denn manchmal erfüllen sie sich: Nobunaga wird tatsächlich als Hund wiedergeboren, »Oda Cinnamon Nobunaga« sein Name. Cinnamon kann sich sehr wohl an sein vorheriges Leben erinnern, aber so ein hündischer Körper besitzt halt doch ein gewisses Eigenleben, wenn sein Frauchen, die Schülerin Ichiko Oda, nach Hause kommt. So ein Verhalten passt ihm nach natürlich überhaupt nicht zu einem Samurai. Und überhaupt: »Cinnamon« – was ist das eigentlich für ein unerträglich süßer Name?

In einem Park trifft er auf weitere Hunde, die ebenfalls wiedergeborene Samurai sind, unter anderem Takeda Lucky Shingen und Date Boo Masamune. Gemeinsam sinnieren sie über ihre ähnlichen Umstände der Wiedergeburt, wie sie mit ihrem Leben als Hund und den vielen kulturellen Unterschieden zurechtkommen und letztendlich auch darüber, ob Mitsuhide überhaupt der Täter gewesen ist, denn Nobunaga hat ihn beim damaligen Angriff nie persönlich gesehen.

Nobunaga muore a Honnōji e si reincarna nel cane Cinnamon, uno shiba-inu dei giorni nostri. Anche altri famosi guerrieri, come Takeda Shingen, ben presto lo raggiungeranno, sempre sotto forma di cani.

群雄割拠の戦国時代。

覇王と呼ばれた織田信長が、現代の日本に蘇ったその姿は、柴犬だった…！

信長と同じ時代にしのぎを削った名将たちも、なぜか皆、犬に転生。

現代の群雄割拠は、ドッグランにあった…！？

愛嬌満点のルックス、但し、中の人は戦国武将。

大いなるギャップを抱えた多種多様な犬たちを演じるのは、

日本を代表するレジェンド声優陣。

究極のギャップに癒される異色コメディ、開幕！

공원에서 역사가 움직인다!? 전국시대, 패왕이라고 불린 오다 노부나가가 현대 일본에 다시 태어났다.

하지만 그 모습은 시바견…!

노부나가와 같은 시대에서 자웅을 겨뤘던 명장들도 어째선지 모두 개로 다시 태어났다.

현대의 군웅할거는 공원에서…!?

애교만점의 외모, 하지만 속은 전국시대 무장.

외면과 내면의 큰 갭이 있는 다양한 종류의 개들을 연기하는 것은 호리우치 켄유,

이누카와 토시오, 켄다 텟쇼, 스기타 나오지 등 어딘가에서 들어본 것 같은 수수께끼의 초대형 신인 성우진.

외면과 내면의 궁극의 갭에 치유되는 이색 코미디 개막!

W tej "jedynej w swoim rodzaju komedii o reinkarnacji samuraja jako psa" historyczna śmierć Nobunagi jest dokładnie taka jaką znamy, jednakże poznajemy tutaj ciąg dalszy, kiedy odradza się on we współczesnej Japonii jako... pies o imieniu Cinnamon!... aczkolwiek, nie on jedyny! Jego towarzysze także odrodzili się... jako psy.

Na "comédia única samurai-geral-reencarnou-se-como-canina", Nobunaga perece em Honnouji como na história, e reencarna no Japão moderno como um cão chamado Shinamon. Outros senhores da guerra da época dos Reinos Combatentes, como Takeda Shingen, eventualmente se juntam a ele, também como cães.

Ода Нобунага - видный военно-политический деятель периода Сэнгоку. За свою жизнь он успел сотворить немало гнусных деяний, о которых вспомнил, когда оказался перед лицом смерти. Глядя в глаза судьбе, Нобунага предположил, что за свои грехи переродится собакой... И его слова были услышаны. Некогда грозный полководец обрёл форму мягкого и пушистого сиба-ину! Да ещё и с удивительной кличкой - Корица! Что ждёт Оду Нобунагу в новой жизни?

El periodo Sengoku fue una era en la que los señores feudales batallaron sin descanso en pos de gloria, territorios o la unificación del país. En la era moderna, el más famoso y poderoso de esos señores feudales, el mismísimo Oda Nobunaga, renace... ¡como un perro de raza shiba inu! Los otros generales de la era también renacen convertidos en perros, ¡así que la guerra continúa en el parque canino!

Una chica adopta a un perro y lo lleva a casa, ¡pero resulta que en su vida anterior, ese perro era Oda Nobunaga! Esta obra nos cuenta la historia del famoso personaje, ahora renacido como un perro akita.

Ода Нобунаґа - видатний військово-політичний діяч періоду Сенґоку. За своє життя він встиг здійснити немало мерзенних учинків, про які згадав, коли опинився перед обличчям смерті. Дивлячись в очі долі, Нобунаґа припустив, що за свої гріхи переродиться собакою... І його слова було почуто. Колись грізний полководець став м'яким і пухнастим шіба-іну! Та ще й з дивовижною кличкою - Кориця! Що ж чекає на Оду Нобунаґу в новому житті?