Staffel 1 (2019)
← Back to season list
Episodes 64
Episode 10
Ramsés erreicht das Gefängnis und die Wächter stimmen seinen Forderungen zu und berichten ihm sogar über Carmelos jüngste Bewegungen. Carmelo trifft eine Entscheidung.
Read MoreEpisode 11
Carmelo ist auf dem Weg in die Freiheit, als der Alarm ausgelöst wird. Madrigal befiehlt seinen Tod, wird aber überzeugt, dass Carmelo dadurch nur zum Märtyrer würde.
Read MoreEpisode 12
Mayorga verhört Carmelos angebliche Fluchtkomplizen. Er exekutiert einen direkt vor Carmelo, woraufhin sich dieser verantwortlich fühlt.
Read MoreEpisode 13
Carmelo begegnet dem neuen Gefängnisdirektor, der ihm sagt, dass Benito ihn als Präsident ersetzen soll, und ihm dann ein verstörendes Video seiner Tochter zeigt.
Read MoreEpisode 14
Die Sträflinge übernehmen das Gefängnis und drohen Carmelo. Auf Piñas Befehl kommt es zum Blutvergießen. Virginias Geheimnis wird enthüllt.
Read MoreEpisode 15
Nach dem Aufstand geraten Ramsés und Carmelo aneinander. El Tuerto muss dem Narco seine Treue beweisen, selbst wenn das bedeutet, dass er etwas sehr Wertvolles verliert.
Read MoreEpisode 16
Salvador, Carolina und Carmelo geraten in eine fürchterliche Schießerei. Geheimnisse kommen ans Licht. Die Wärter und die Aufständischen kämpfen Mann gegen Mann.
Read MoreEpisode 17
Carmelos Hass auf Ramsés hat ihn so sehr geblendet, dass er Don Toño um eine Schusswaffe bittet. Bei einem Begräbnis kommen Freunde und Feinde zusammen.
Read MoreEpisode 18
Carmelo nutzt die Gelegenheit und greift Ramsés an. Im Gefängnis bricht das Chaos aus und El Tuerto kann Carmelos Wut nichts entgegenhalten.
Read MoreEpisode 19
Das Justizministerium übernimmt die Ermittlungen zum Verbrechen in San Buenaventura. Carmelo wird verlegt, weiß aber nicht, wohin.
Read MoreEpisode 20
Carmelos Familie befürchtet das Schlimmste. Unter der Führung Mayorgas durchsieben maskierte Uniformierte den Wagen mit Sträfling Nr. 1 mit Kugeln.
Read MoreEpisode 21
Carmelo kommt in Colonia an, einem offenen Gefängnis auf einer Insel, wo er von Capitán Segovia frostig empfangen wird. Clara informiert ihn über die lauernden Gefahren.
Read MoreEpisode 22
Es könnte Carmelos letzte Nacht mit all seinen Privilegien sein. Segovia bietet ihm an, die Freuden Claras zu kosten, sie bettelt ihn aber an, nicht zu gehen.
Read MoreEpisode 23
Auf den Marias-Inseln kommen Versuchung und Leidenschaft zum Höhenpunkt. Der bewaffnete alkoholisierte Segovia knöpft sich zwei Ziele vor. Der Präsident wird bestraft.
Read MoreEpisode 24
Pedro Islas Cardán setzt sich durch und feiert das gegen Carmelo gefällte Urteil. Benito Rivas unternimmt einen drastischen Schritt. Mayorgas Schicksal wendet sich.
Read MoreEpisode 25
Allein am Strand erklärt Carmelo seinen Verzicht auf alles und schreibt einen Brief an seine Töchter, die ihm das Wichtigste sind.
Read MoreEpisode 26
Sara entdeckt, was mit ihrer Mutter geschehen ist, und ermittelt die Identität ihres biologischen Vaters. Sie ist emotional am Ende, will aber weiterhin Carmelo sehen.
Read MoreEpisode 27
Die junge Journalistin Diana will unbedingt Präsident Alvarado interviewen. Sie weiß nämlich, dass sie dadurch einen geliebten Menschen treffen kann.
Read MoreEpisode 28
Rivas setzt Wahlen an und fordert Islas Cardán heraus. In seiner Rede erklärt er, dass Carmelo dadurch eine neue Chance in der Politik erhalten wird.
Read MoreEpisode 29
Unerwartet und nach Jahren der Trennung verbringen Carmelo und Carolina auf den Marias-Inseln eine gemeinsame Nacht. Am Morgen sehen sie sich Capitán Segovia gegenüber.
Read MoreEpisode 30
Die Alvarados und Diana bewaffnen sich mit mehr als nur Mut. Segovia hält eine Rede, in der er alle Sträflinge außer Carmelo freilässt.
Read MoreEpisode 31
Juanito und Pía arbeiten zusammen, um Islas Cardán loszuwerden. Im Vorlauf der Wahlen schließt Bautista Fernández einen Pakt mit dem Erben.
Read MoreEpisode 32
Carmelo muss Carolina versprechen, dass er Hilfe annehmen wird. Adam und Eva ermitteln, dass der Präsident über den Flugplatz Maravillas ausgeflogen werden soll.
Read MoreEpisode 33
Carolina und Carmelo verabschieden sich voneinander. Er macht ein Angebot und sie verspricht ihm, es sich zu überlegen, auch wenn die Idee verrückt scheint.
Read MoreEpisode 34
Alles ist bereit, damit Carmelo das Gefängnis verlassen kann. Seine Feinde erfahren davon und sind entschlossen, ihn zu töten. Emanuel ermittelt den Informanten.
Read MoreEpisode 35
Die Risiken einer Flucht sind hoch. Eine offizielle Erklärung trifft ein und die Entscheidung des Direktors wird sein Schicksal auf immer beeinflussen.
Read MoreEpisode 36
Carmelo ist auf dem Weg in die Freiheit, aber er ist nicht allein. El Gringo plant, das Flugzeug des Präsidenten abzuschießen, und Carolina schreibt über den Fluchtplan.
Read MoreEpisode 37
Allen Empfehlungen zum Trotz möchte Carmelo seine Unschuld beweisen. Als er in Sicherheit ist, ist er für die Hilfe dankbar. El Tuerto möchte zusammenarbeiten.
Read MoreEpisode 38
Carmelo taucht in seiner Heimatstadt unter. Nach fast 23 Jahren hat Amalia allerhand zu enthüllen. Carolina verhandelt mit Rivas über ihre Nominierung.
Read MoreEpisode 39
Sara leidet unter El Gringos Besessenheit. Es zeigt sich, dass Sara Zimmerman und Joe eine gemeinsame Vergangenheit haben. Carmelos Feinde planen ihren nächsten Zug.
Read MoreEpisode 40
Sara geht es gesundheitlich nicht gut. Als Rivas das herausfindet, konfrontiert er Bautista Fernández und enthüllt unbewusst vertrauliche Informationen.
Read MoreEpisode 41
Carmelo weiß, dass Sara verletzt wurde, und riskiert alles. Pía Bolaños veröffentlicht ein Video, um Sara zu schaden. Alvarado zu fassen wird kompliziert.
Read MoreEpisode 42
Mächtige Personen beauftragen Joe mit ihrer Drecksarbeit. Sara erinnert sich an den Streit mit ihrer Mutter. Miranda Collins und Emmanuel tun sich zusammen.
Read MoreEpisode 43
Don Belisario lässt Clara auf die Tanzschule, verbietet ihr aber, das Land zu verlassen. Pía Bolaños wird am Boden liegend gefunden. Mayorga nimmt Amalia gefangen.
Read MoreEpisode 44
Nach Pía Bolaños' Tod sind alle Augen auf die Alvarados gerichtet. Mayorgas Traumata erinnern Amalia an ihre Vergangenheit. Clara enthüllt Jesús' heimliche Identität.
Read MoreEpisode 45
Carmelo Alvarado entwickelt eine Strategie, um die Jagd zu beenden. Amalia wird beerdigt und Plácido erklärt Mayorga den Krieg, um seine Mutter zu rächen.
Read MoreEpisode 46
Carmelo facht die Erinnerung seiner Unterstützer an. Carolina ist bereit, sich der Herausforderung zu stellen. Don Belisario zeigt sich von seiner schlimmsten Seite.
Read MoreEpisode 47
Carmelos Erbe liegt in den Händen Carolina Arteagas, die kandidiert. Als er das herausfindet, tätigt der Präsident einen riskanten Anruf.
Read MoreEpisode 48
Eine Explosion fordert auf beiden Seiten Opfer. El Gringo und Mayorga lassen sich ködern. Carolina hält eine Rede voller Hoffnung. Juanito besucht das Leichenhaus.
Read MoreEpisode 49
Miranda Collins trifft eine Entscheidung, die Sara betrifft. Diana wird ein Vorschlag gemacht, der alles ändert. Clara gerät mitten in eine Schießerei und wird gerettet.
Read MoreEpisode 50
Bei der Explosion bleiben nur Mayorga und Moreno zurück. Carmelo hilft Clara mit den Beerdigungen. Diana kann nicht fassen, dass ihre Mutter tot ist.
Read MoreEpisode 51
Carolina Arteaga ist die Hauptverdächtige in Sachen Pía Bolaños und ihre Feinde versuchen, sie von der Presse ruinieren zu lassen. Saras Zustand verschlimmert sich.
Read MoreEpisode 52
Die Töchter von Präsident Alvarado finden in einer Hütte Unterschlupf, aber El Gringo stellt ihnen nach. Eva spürt die Mädchen auf, um sie zu retten.
Read MoreEpisode 53
Carmelo hat Gesellschaft und muss sich erklären, aber Carolina will davon nichts hören. Trotz der Probleme wird der Wahlkampf fortgesetzt.
Read MoreEpisode 54
Die Alvarado-Schwestern können in einem LKW entkommen. El Gringo, der Carmelo erpressen möchte, folgt ihnen. Hortensias Abschied hinterlässt bei der Familie tiefe Spuren.
Read MoreEpisode 55
Pía Bolaños hatte am Abend ihrer Ermordung drei Besucher. Der Polizeibericht ist nicht schlüssig und Rivas fordert eine Untersuchung der Angelegenheit.
Read MoreEpisode 56
Der politische Konflikt wird brutaler. Es geht nicht mehr nur um Carolina, Präsident Rivas Macín muss an seiner Schwachstelle getroffen werden: seiner Tochter.
Read MoreEpisode 57
Carolina Arteagas Inhaftierung wird bekannt gegeben. Im Gefängnis fällt Carmelos Namen. Carolina erinnert sich an ein Gespräch an ihrem Hochzeitstag.
Read MoreEpisode 58
Der Druck nimmt zu. Rivas Macín tritt zurück und wird Carolina Arteaga nicht helfen. Palacios fordert als einziger Gerechtigkeit und wird zum Schweigen gebracht.
Read MoreEpisode 59
Carolina erhält im Gefängnis unerwarteten Besuch. Carmelo nimmt ein Video auf, das die Geschichte verändern könnte. Adán enthüllt, dass Mayorga den Angriff befohlen hat.
Read MoreEpisode 60
Die Attacke auf Lorenza ähnelt dem Verbrechen an Pía Bolaños. Dieses Mal gibt es aber keine Zeugen. Diana ermittelt zum Verdächtigen.
Read MoreEpisode 61
Um am Leben zu bleiben, muss Carolina Arteaga ein ungewöhnliches Angebot annehmen. Carmelo will mit der Volksbefreiungsarmee die Stadt einnehmen.
Read MoreEpisode 62
Während das Volk brutal unterdrückt wird und wahllos Menschen verhaftet werden oder verschwinden, wird Bautista Fernández Präsident Mexikos. Rivas Macín ergibt sich.
Read MoreEpisode 63
Adonis Madrigal warnt Carmelo vor einem Angebot, das er nicht ablehnen kann. Don Belisario hat 50 Blankoschecks unterschrieben.
Read MoreEpisode 64
Carmelo Alvarado schickt eine Nachricht, die sich wie ein Lauffeuer verbreitet. Die Mexikaner gehen für ihn auf die Straße. Mayorga ordnet an, ihn ermorden zu lassen.
Read More