Morisato Keiichi ist ein vom Pech verfolgter College-Student und das nicht nur bei seinem kläglichen Versuch eines Dates mit der reichen und beliebten Kommilitonin Mishima Sayoko. Während seine Freunde auf einer Party sind, schiebt er im Studentenwohnheim Telefondienst - doch als er sich von einem Pizza-Bringdienst sein Abendessen kommen lassen will, ist er plötzlich mit dem Göttinnen-Hilfsdienst verbunden! Durch den Spiegel seines Zimmers schwebt die Göttin Belldandy herein, um ihm einen Wunsch zu erfüllen. Keiichi glaubt an einen Trick seiner Freunde - doch sein Wunsch ist spontan und kommt von Herzen: Eine solche Göttin für immer an seiner Seite zu haben! Sekunden später ist der Vertrag geschlossen und von Gott besiegelt...

Keiichi Morisato is looking forward to university life. But in reality, he has no luck in anything, and he has trouble with clubs, love, etc. The truth is that he has an unlucky star above his head. One day, Keiichi is stuck watching the dorm while his sempai are away, and has a mountain of chores to do to boot. But Keiichi is a good-natured person, and is set about doing his duties. As he is about to finish his final chore, he makes a phone call to his sempai. But the words that came through the receiver are, 'Goddess Help Line.' Shortly afterwards, a beautiful goddess named Belldandy appears in front of him from the mirror of his room.

Keiichi Morisato espera con ansias la vida universitaria. Pero en realidad, no tiene suerte en nada, y tiene problemas con los clubes, el amor, etc. La realidad es que tiene una estrella de la mala suerte sobre su cabeza. Un día, Keiichi está haraganeando mirando el dormitorio mientras su sempai está fuera, y tiene bastante tarea por hacer. Pero Keiichi es una persona de buen carácter y se empeña en cumplir sus deberes. Cuando está a punto de terminar, decide llamar a su sempai, pero por lo único que escucha por el teléfono es: "Línea de ayuda de la diosa". Poco después, una hermosa diosa llamada Belldandy aparece frente a él desde el espejo de su habitación.

En un mundo donde los humanos pueden obtener sus deseos a través de la Línea Directa de Ayuda de la Diosa, un humano, Keiichi Morisato, convoca a la Diosa Belldandy por accidente y bromea diciendo que debería quedarse con él para siempre. Desafortunadamente para él, su "deseo" está garantizado.

Repentinamente, Keiichi se encuentra viviendo con esta hermosa mujer completamente sola, lo que hizo que lo expulsaran del dormitorio masculino donde se hospedaba. Pero pronto, después de encontrar alojamiento en un templo budista, la relación entre Keiichi y Belldandy comienza a florecer. Aunque al principio ambos se sienten bastante incómodos el uno con el otro, lo que les espera a estos dos extraños podría convertirse en un romance inesperado.

　　故事是从一位大学生一一森里萤一的一通电话开始，萤一在不经意的情况下召唤了女神贝璐丹迪。贝露丹蒂要求萤一许一个愿望，萤一的一句半开玩笑的愿望「希望像你这样的女神能够永远陪伴在我身边」，结果竟然被受理，萤一和贝露丹迪只好同住在一个屋檐下，共同生活、共同享受爱情的快乐，而故事也此展开。在姐姐乌璐德、妹妹诗库璐德等女神及其他人物陆续登场下，整个故事也越来越有趣！

舞台在位於千葉縣貓實（ねこみ）市的貓實工業大學與其周邊。此外「貓實」這個地名於千葉縣浦安市貓實（ねこざね）確實存在著。

故事從主人公（連載開始當初）貓實工大學生的森里螢一打錯電話到『幸運女神事務所』開始。

螢一因為發現自己打錯電話而驚慌，電話裏首先傳出「我現在就立刻過來」的說話，然後在鏡中有名自稱蓓兒丹娣的女神出現。蓓兒丹娣問螢一有甚麼願望，螢一於是說出「希望像妳這樣的女神、能夠一直留在我的身邊」這句話。這個願望得到天上界的答應。自此之後，螢一就與蓓兒丹娣一同生活了。

雖然螢一以為是自己打錯電話號碼，事實並非如此，是世界樹的功能運作為了救贖螢一而產生的必然。

貝妲蒂是來自天上界的「女神」，她的工作是前往被世界樹選上的人們面前，並實現他們的心願，某天，她來到一個過著窩囊大學生活的森裏螢一家中並準備為他實現心願，螢一口快快說出想與貝妲蒂永遠在一起的願望，但卻居然獲天上界受理貝妲蒂娣除了擁有女神的能力之外，不論料理、裁縫、洗衣服她都很拿手，不過由於她完全不會對人抱持猜疑的態度，而且對地上界的常識一竅不通，因此有 時會做出非常大膽的行為，常常被朋友說是「天然呆」，跟貝妲蒂在一起的人，總是受到她那溫和的個性影響，常常在不知不覺中做出與她相同的事。

착하고 공부 잘하면 뭐하나, 여자한테 인기가 없는데. 공대생 모리사토 게이이치에게 소원이 하나 있다면, 바로 여신 같은 여자친구를 곁에 두는 것. 그러던 어느 날, 진짜 여신이 찾아와 같이 있어 주겠다니! 아이고 하느님, 감사합니다!

Keichi Morisato est un jeune étudiant du campus de Nekomi Kodai, sa vie n'est qu'une succession de malheurs. En effet, il ne plaît à aucune fille à cause de sa petite taille ; il vit dans une chambre d'étudiant où ses sempai le considèrent comme leur bonne et enfin il a toujours du mal à boucler ses fins de mois. Mais malgré tous ces aléas de la vie, Keichi reste quelqu'un de pur et sincère, il ne se plaint jamais de son sort et aide avec plaisir ceux qui ont besoin de lui et se contente de son seul plaisir : les motos. Son destin était donc ainsi décidé : il devra vivre sous sa mauvaise étoile tout au long de sa vie. Mais les Dieux en ont décidé autrement ; en effet, ils lui feront un jour joindre par téléphone une Déesse du bonheur qui lui permettra de réaliser un vœu. Et cette Déesse s'appelle Belldandy !

Il protagonista, Keiichi Morisato, è un ragazzo timido che vive in un dormitorio solo per ragazzi e i cui approcci con il mondo femminile sono sempre stati disastrosi: la stessaragazza di cui è innamorato, in particolare, pensa sia uno sfigato. In realtà Keiichi è un bravo ragazzo, e per questo viene contattato da Belldandy, una Dea che si offre di realizzare un suoun desiderio. La richiesta tuttavia sarà anomala, e innescherà una serie di eventi che andranno a complicare ancor più la sua vita, anche se sicuramente la renderanno più dolce: chiede infatti che la Dea rimanga al suo fianco.

藤島康介の人気コミックを原作にした第1TVシリーズ。ツキがない人生を送る大学生の森里螢一は、間違え電話をきっかけに女神のベルダンディーと出会った。螢一の側にいて欲しいという願いにより一緒に住むこととなるベルダンディー。そんな二人の周りには、彼女の姉のウルドや妹のスクルドなどが集まり始めて…。

Keiichi Morisato está ansioso para a vida universitária. Mas, na realidade, ele não tem sorte em alguma coisa, e ele tem problemas com os clubes, amor, etc A verdade é que ele tem uma estrela azarado acima de sua cabeça. Um dia, Keiichi é preso assistindo o dormitório enquanto seus sempai estiver longe, e tem um monte de tarefas a fazer para arrancar. Mas Keiichi é uma pessoa de boa índole, e se começou a fazer seus deveres. Como ele está prestes a terminar a sua tarefa final, ele faz um telefonema para seu sempai. Mas as palavras que vieram através do receptor são, 'Deusa Help Line. Pouco depois, uma bela deusa chamada Belldandy aparece na frente dele no espelho de seu quarto

Кэйти парень , который недавно закончил школу, очень добрый и скромный человек, жил когда-то в деревне, но вынужден был из-за учебы переехать в большой город, ведь он очень мечтал сменить школьные будни, на интересные студенческие. Как жаль, что мечты остались мечтами. Ведь его родители не богаты, значит он не сможет По шиковать Ну, у него не было выбора, Как устроиться в самые дешёвые общежития. Сразу же началась дедовщина, старшие курсы заметили то, что он очень добрый и начали этим пользоваться, заставляли его мыть полы, а так же спокойно пользовались всеми его вещами. Он был очень застенчив, по этому личная жизнь так же не особо складывалась, девушки замечали только самые худшие качества, даже когда он пригласил девушку в музей, та посмеявшись, при всех назвала его коротышкой. Учёба шла очень плохо, единственный транспорт так же поломался. Короче госпожа фортуна покинула его. Но он не был растерян, все так же был добр ко всем, сами небеса это заметили и к нему в комнату зашла самая настоящая богиня.

Keiiči Morisato se těší na univerzitní život. Ve skutečnosti se mu ale nedaří vůbec nic, má problémy s kluby, láskou apod. Pravdou je, že má nad hlavou smolnou hvězdu. Jednoho dne Keiichi zůstane hlídat kolej, zatímco jeho sempai jsou pryč, a k tomu má ještě horu povinností. Keiichi je však dobromyslný člověk a do plnění svých povinností se pustí po hlavě. Když se chystá dokončit poslední práci, zavolá svému sempaiovi. Ve sluchátku však zazní slova: "Linka pomoci bohyně". Krátce nato se před ním ze zrcadla v jeho pokoji zjeví krásná bohyně jménem Belldandy.

Після закінчення школи Кейічі, скромняга та тихоня, приїхав з провінції у велике місто вчитись в інституті, мріючи змінити сірі шкільні будні на веселе студентське життя. Особисте життя теж ніяк не складалось - дівчата ігнорували невисокого сором'язливого хлопчину. Одним словом, успіх оминав його. Проте природжена добродушність ніколи не покидала Кейічі, і одного разу небеса зглянулися над ним, коли неочікувано через дзеркало в його кімнату ввійшла справжня богиня...