Recap episode.

The goddesses are working overtime to restore the damage done by the Lord of Terror, but in order to conserve energy, Urd automatically reverts to her younger form. The more energy she uses, the younger she becomes. While waiting for Yggdrasil to come back online, she is thrust into an unlikely situation with a boy she meets at a playground. Meanwhile, Belldandy and Keiichi work on a cure for Urd's "condition."

Yggdrasil's downtime causes Skuld to become a grown woman. She has until sundown, when Yggdrasil is restored, to experience life as an adult. After escaping an uncomfortable situation with Toshiyuki Aoshima, Skuld explores her newly grown feelings for Keiichi, and asks him to go out with her the rest of the day.

Keiichi, the goddesses, and the motor club gang visit a family friend's house, and meet a woman named Chieko Honda, but she is a contemporary of Keiichi's grandfather, and had passed away. Could she be a ghost? The goddesses apparently think so, and Keiichi must figure out the reason she's still around and the loose ends she's trying to have resolved.

Peorth realizes that Keiichi has not voiced his affections for Belldandy before.

[Ah! My Goddess: Fighting Wings Part 1] A dark force causes several angels in Heaven to collapse. Lind, the legendary Valkyrie, arrives on Earth and declares a state of emergency- The Angel Eater has escaped!