Temporada 1 (1987)
← 返回季列表
集 48
Un alumne nou. El tímid primer amor
Kasuga Kyosuke moves to a new town and meets two unusual girl; we learn of his family's unusual gifts; and realize that it isn't easy being a cat.
展开Un petonet de llimona per aquella noia
Kyosuke uses his powers when he shouldn't, and Hikaru becomes infatuated. We are also introduced to the "legendary" Cutlet Sandwich.
展开Canvis d'humor. La primera cita, en una barca
Komatsu and Hatta lust after Kyosuke's sisters, and Kyosuke's plans to date Hikaru end up with him all wet.
展开Hikaru, el rebombori de l'experiència C
Rumors that Hikaru and Kyosuke have gone all the way set the school on fire. Needless to say, Madoka is not impressed.
展开Un secret dels dos. La feina de mitja jornada
A chance encounter by Hikaru leads Kyosuke to believe that Madoka is having an affair with an older man, and when the truth is revealed, brings them closer.
展开Aquest paio és un rival. Els exàmens parcials de l'amor
Madoka tutors Kyosuke for some crucial exams, while a the same time Kyosuke tutors Hikaru. Meanwhile, an angry young man wants Kyosuke's head for stealing his girl!
展开La vida privada de la Madoka, un petó entre guspires
Kyosuke gets concerned when it seems that Madoka is considerabley more "experienced" than he is.
展开El teu somriure, l'oportunitat fotogràfica de la platja
Hikaru is "discovered" by a photographer and gets a modeling job, but the trip to the beach to keep an eye on her has happy consequences for Kyosuke and Madoka.
展开La Kurumi ensenya mètodes per lligar
When Kyosuke's sister Kurumi is apparently kidnapped, he learns a lot about his friends.
展开Un somni premonitori. La Hikaru es mor
A precognitive dream convinces Kyosuke that Hikaru is about to die, and when Hikaru learns of this, she decides to use his anxiety to get closer to him.
展开No facis sonar les campanes de casament!
Circumstances convince Kyosuke that Madoka is about to get married, resulting in a hilarious "The Graduate" parody ending.
展开A estudiar a Amèrica. Adéu, Madoka!
Madoka decides to move to America to be closer to her musician parents, sending all her friends into a panic.
展开Fixant la mirada. La gran transformació de la Hikaru
Kyosukes feelings for Madoka get wobbly when Hikaru gets a makeover that makes her look much more mature.
展开Un somni premonitori! La Madoka no suporta els nois dèbils
Afraid of being looked down upon by Madoka as a wimp, Kyosuke overdoes it trying to quickly become a hunk.
展开La decisió de la Madoka. Posar fi al triangle amorós
When Hikaru fears that Kyosuke has a new girlfriend, she turns to Madoka for advice on how to win him back!
展开T'ho creguis o no, la Madoka ha vist un OVNI
Kyosuke and Madoka see a UFO, but Kyosukes's reluctance to confirm her story lands him in the doghouse!
展开La tamptació de l'estiu! De sobte, una cita doble
Durnng the summer break, Kyosuke makes two dates and finds himself frantically teleporting between Hikaru at the pool and Madoka at the library.
展开El repte de la Madoka! La llegendària onada gegant del fantasma de la platja
A trip to the seashore ensnares everyone in a spooky mystery, and Madoka must challenge the legendary "Big Monday"!
展开Una experiència per a dos. L'illa prohibida de l'amor
Stranded on a deserted island, Kyosuke finds himself alone in paradise with Madoka!
展开La Hikaru n'és testimoni! Els campaments d'estiu estan plens de perills
Kurumi's "help" allows Kyosuke to excel at Tennis Camp, allowing him to get closer to Madoka. Unfortunately, Hikaru sees him getting closer to Madoka...
展开En Kyosuke es fica en un embolic! La remor del cim borrascós
While still at the tennis camp, Kyosuke gets into a compromising situation with another girl. Madoka is not amused!
展开Una relació adulta! El secret de la tornada de la Madoka al matí
When Madoka suddenly vanishes, Kyosuke becomes concerned. He becomes even more concerned when he sees her exiting a nightclub with another man!
展开La picabaralla entre en Kyosuke i la Madoka! La marató de l'amor
Egos get in the way when Kyosuke and Madoka are chosen to represent their class in the big school marathon.
展开Apareix en Kazuya! Compte amb el nen terrible
Kyosuke's little cousin Kazuya arrives for a visit. Unfortunately for Kyosuke, Kazuya is tuned into his brain waves and does everything he thinks!
展开Una autosuggestió perillosa! La transformació d'en Kyosuke
After being picked on by his family for being so indecisive, Kyosuke accidentally hypnotizes himself and becomes a confident ladies man. How will he fare with Madoka, however?
展开En Kyosuke es converteix en un nen! Escurçant distàncies amb la Madoka
When Kyosuke learns that he can switch bodies with his little cousin Kazuya, he hatches a plot to use Kazuya's telepathic abilities to find out exactly what Madoka thinks about him!
展开La Madoka al punt de mira! En Kyosuke demostra que és valent
Kyosuke tries to protect Madoka from a gang of tough girls, but it is Hikaru that winds up in their cross hairs!
展开Una decisió perillosa! La gran aventura de la Manami
Manami changes her image with a glamorous makeover; only to get in trouble with some bad girls. Kyosuke, in heroic disguise, tries to rescue the damsel in distress -- and neither knows who the other is!
展开No ploris Jingoro! El zel de l'amor i la pubertat
Strange behavior by Jingoro leads to a frenzied quest to find a mate for the poor cat. But what does Jingoro really want?
展开La història de les fulles dels arbres! L'episodi infernal del primer amor de la Kurumi
Kurumi's first crush leads to chaos and confusion when Kyosuke discovers that the object of her desire wants Madoka instead!
展开La Madoka i en Yuusaku! La fugida dels dos enamorats
Yuusaku confesses his love for Madoka in front of Kyosuke, and soon the two are spending a lot of time together. When they head off to a known "suicide mecca", Kyosuke assumes the worst!
展开L'aniversari arriba dues vegades. En Kyosuke fa un salt en el temps
When everyone forgets Kyosuke's birthday, he self-hypnotizes himself and becomes very untrusting. Only his unreliable time-travel ability can get him out of the resulting jam!
展开La Madoka està estranya! Sinceritat al 120 amb els bolets de la veritat
While out on a hiking trip, the gang discovers the legendary "Mushrooms of Truth". One bite, and you'll confess your innermost secrets...
展开Arrels d'infart. La Madoka en el poble misteriós
Kyosuke's grandparents invite the gang to visit them in the country, and drive Kyosuke up the wall because they aren't very careful about using their powers!
展开Perversions amb la càmera! El robot Kyosuke
Kyosuke is hypnotized by Kurumi and commanded to be obedient, only to end up becoming Hatta and Komatsu's slave. Discovering the hold they have over him, the two perverts order Kyosuke to get nude pictures of Madoka!
展开Adéu Kyosuke! Els poders sobrenaturals gravats en vídeo
When Komatsu and Hatta accidentally witness Kyosuke teleporting, they use the student film they are making as a vehicle to try and expose him!
展开Noblesa taronja! El duel de la Madoka sota la tempesta de neu
Madoka's past comes back to haunt her when she helps out an old friend, and ends up in a duel with a gang leader!
展开En Kyosuke viatja en el temps! Un Nadal triple
Kyosuke's unreliable time traveling ability gets put to the test as he repeats a day several times, each time trying to make things better...
展开La Madoka hipnotitzada. Kyosuke, un any nou perillós
When Kyosuke tries to hypnotize Madoka as a joke, he ends up actually doing it. Now Madoka will do anything he wants... anything at all!
展开El primer somni de l'any! El contraatac del monstre Jingoro
New Year's Special. The KOR characters play various roles in this parody of "Top Gun" and Toho monster films.
展开La Madoka paralitzada! El rellotge màgic d'en Kyosuke
Kyosuke's grandfather hands him a pocket watch that allows him to actually stop time - for normal human beings! But using it too much is so very tempting...
展开La Madoka és tot un èxit! En Kyosuke finalment es declara
Kyosuke has a real problem when a young girl named Sumire gets a crush... on Madoka!
展开La Hikaru, destrossada! Empaita'm fins a la costa hivernal
Hikaru is crushed to learn that Kyosuke and Yukari spent the night together. Of course, they didn't actually do anything wrong, but...
展开Quin gust té l'amor. El Sant Valentí desastrós d'en Kyosuke
Kazuya ambushes Kyosuke and switches bodies with him, so that Kyosuke will have to go to the dentist in his place. The sweet-toothed Kazyua, in Kyosuke's body, is out to get all the Valentine's Day chocolate he can!
展开La Hikaru ha mort i els altres se'n van tots
Kyosuke wishes that Hikaru would get sick so he could spend more time with Madoka. He gets his wish and then some... Hikaru's dead!
展开Una nit de plata! Sols al telecabina
Trapped in a gondola, and with his powers exhausted; Kyosuke must try to keep himself and Madoka from freezing to death!
展开El pressentiment d'un comiat. A la recerca del primer amor de la Madoka
When Madoka tells Kyosuke about an old promise; that she'd vowed 6 years ago to meet someone again on this very day, Kyosuke travels back in time to find out who her "first love" was.
展开He atrapat l'amor, i apa, torna a començar!
Madoka's father has fallen ill, and she must leave Japan to visit him. Unable to find Kyosuke in order to say good-bye, Kyosuke's grandfather "helpfully" sends her back in time 6 years to where Kyosuke is now and was then!
展开