El grupo va a visitar a los abuelos de Kyosuke en unas vacaciones en la nieve pero una antigua maldición causa una avalancha de problemas.

Las vacaciones hawaianas se tuercen cuando Hikaru es secuestrada al confundirla con otra persona. Las cosas se van de las manos cuando Madoka y Kyosuke intentan rescatarla.

Kyosuke puede intercambiar las almas gracias a una cuerda mágica. Primero con el pez dorado y luego con Jingoro. Cuando es encontrado por Madoka y Hikaru aprenderá como se comportan las chicas cuando están solas.

Akane, la prima machorra de Kyosuke que tiene el poder de impresionar a cualquiera, viene de visita y se enamora de Madoka.

Hayakawa es una cantante famosa que llega a la ciudad para una batalla de bandas pero un choque de cabezas accidental con Kyosuke provoca que se intercambien los cuerpos.

Kyosuke trata de convencer a Hayakawa para que no hable de la experiencia de la que ha sido testigo. Tratará de encontrar a Madoka a tiempo. Por suerte puede teletransportarse.

Akane trata de embaucar a Kyosuke para que sea haga pasar por su novio y así poder impresionar a sus amigos.

Madoka se escapa de casa porque piensa que su padre está engañando a su madre. ¿Qué hará Kyosuke cuando Madoka le pida quedarse a pasar la noche con él?