Az afrikai szavanna drámáját követhetjük. Egy fiatal hiéna elveszti az anyját, amikor kóbor hím oroszlánok rémisztően megtámadják, és ezért át kell vennie a családja vezetését.

Amint a Serengeti kezd kiszáradni, felizzik a verseny az oroszlán-, gepárd-, pávián-, elefánt-, strucc- és hiénacsaládok között.

Az éves nagy migráció közeledtével beköltözik egy vadkutyacsalád, készen állva, hogy kihasználja a közelgő lakomát.

A rég várt nagy migráció eljövetele növeli a konfliktust a Szerengeti családjai között.

A száraz évszak megérkezett a Szerengeti állataira, és míg a növekvő szárazság a víztartalmú mélyedést néhányak számára életveszélyes hellyé változtatja, Kali és kölykei végre élvezhetik az életet a falka szívében.

Rendkívüli év ért véget a Serengeti állatai számára. Egy hatalmas tűz után vajon melyik családok maradnak életben?