Trwa audycja radiowa, w której udział bierze legenda francuskiego rapu, Mastar. W specjalnym wydaniu programu "Planeta Rapu" artysta promuje swój najnowszy album "Tanaka". Akcję promocyjną kończą telefony od fanów Mastara.

Agencja zachęca Clementa do podpisania kontraktu płytowego. Przedstawiona oferta okazuje się być niekorzystna dla młodego rapera. W trakcie negocjacji padają kłamstwa ze strony wytwórni.

Mastar kończy współpracę. Incydent z wypuszczeniem teledysku powoduje rozwiązanie umowy pomiędzy raperami.

Wytwórnia skutecznie promuje młodego rapera. "Le Parisien", najpoczytniejszy francuski dziennik, chce przeprowadzić wywiad z Clementem.

Trzeba rozkręcić sprzedaż płyty. William wpada na pomysł organizacji spontanicznego koncert. Młody raper ma wystąpić w Nouveau Casino. Bilety wyprzedają się w mgnieniu oka.

Koncert-niespodzianka okazuje się być internetowym hitem. Clement udziela wywiadu w Skyrock, stacji radiowej, która zapoczątkowała sukces chłopaka. Album sprzedaje się z wielkim sukcesem i otrzymuje tytuł platynowej płyty.

Mastar wychodzi z więzienia i przygotowuje collab z raperem, którego poznał w celi, Karnage. Kawałek jest hitem na każdej platformie streamingowej we Francji. Mastar stawia wytwórni ultimatum.

Przez spór z Cichemanem Ines odchodzi z wytwórni. Lokale, w których Clement miał zagrać koncerty podczas swojej pierwszej trasy koncertowej, zaczynają odwoływać rezerwacje miejsc.

Trwają przygotowania do koncertu Clementa. Wydarzenie nie uzyskuje potrzebnego rozgłosu, aby wypełnić sale młody raper wpada na ryzykowny pomysł.