Harper už nemůže pracovat z domova a vrací se do rychle se měnící společnosti Pierpoint. V kanceláři se objeví nařízení nového amerického vedení. Robert se snaží získat klienta a Yasmin zase odpovědi...

Harper si vybere Blooma místo Felima, což způsobí ještě více problémů. Yasmin se připravuje na nový projekt, když se nečekaně objeví její otec Charles. Robert zajde v pátrání po Nicole ještě dál.

Bouře kolem Blooma utichne, když se Harper ocitne mezi dvěma soupeři na akci pro investory společnosti RicanHealthcare. Yasmin se musí pokusit získat Celesteinu přízeň.

Po Felimově porážce Erik zvažuje svůj další postup a odlétá do New Yorku. Uzavření dohody s Bloomem nepřináší Harper žádné problémy a její pouto s Dannym sílí.

Harper se dozví, že Yasmin a Jackie jedou do Berlína, a snaží se získat pozvání, a to nejen z obchodních důvodů. Aurora dostane šanci pracovat ve státní správě a nabídne Gusovi místo ve svém týmu.

Harper, Eric a Rishi se spojí, aby se představili konkurenčním bankám. Když se Yasmin připravuje na první schůzku s klientem v nové funkci, zaplete se do ošemetné záležitosti ve společnosti Pierpoint. Gus pomáhá Leovi s podnikem.

Harper usiluje o místo ve společnosti Shogun, které by jí mohlo změnit život. Bloom ji však podrobí nečekané zkoušce. Yasmin je stále šokována Celesteinou reakcí na Venetii a vyřizuje si s ní účty...