Picking up five months after failing to reroute the vessel, season two follows the crew – including fiery engineer Billie, unpredictable head of customer relations Matt, and faithful right-hand Iris – as they struggle to lead, calm, control, and, if need be, hide from increasingly unruly passengers. On earth, they’re lauded as heroes, and in space, everyone can hear them scream.

Druhá sezóna začíná pět měsíců po neúspěšném přesměrování lodi a sleduje posádku - včetně ohnivé inženýrky Billie, nepředvídatelného šéfa oddělení pro styk se zákazníky Matta a věrné pravé ruky Iris -, která se snaží vést, uklidňovat, kontrolovat a v případě potřeby se skrývat před stále neukázněnějšími cestujícími. Na Zemi jsou oslavováni jako hrdinové, ve vesmíru je každý slyší křičet.

Cinci luni după ce nu a reușit să redirecționeze nava, sezonul doi urmărește echipajul – inclusiv inginerul de foc Billie, șeful imprevizibil al relațiilor cu clienții Matt și fidela mâna dreaptă Iris – în timp ce se luptă să conducă, să calmeze, să controleze și dacă este nevoie să se ascundă de pasagerii din ce în ce mai neregulați. Pe pământ, ei sunt lăudați ca eroi, iar în spațiu, toată lumea îi poate auzi țipând.

חמישה חודשים חלפו מאז החללית סטתה לחלוטין ממסלולה והתחילה להתקדם לעבר החלל הפתוח. כעת צוות החללית נאלץ להוביל, להרגיע ולהשליט סדר בקרב הנוסעים המבוהלים שלהם.