Die Erde ist ein unglaublicher Planet, der sich im Grunde in sieben mehr oder minder getrennte Welten, die Kontinente, aufteilt, in denen das Leben recht unterschiedliche Wege gefunden hat, sich auszubreiten. Die BBC/​ZDF-Ko-Produktion zeigt die ausdifferenzierten Lebenszusammenhänge in den Welten auf unserem Planeten – und wodurch ihr über Jahrtausende gehaltenes Gleichgewicht bedroht ist.

Před několika milióny let promluvily nepředstavitelné síly do podoby našeho světa. Rozervaly zemskou kůru na kusy nebo spíš na sedm kusů, a stvořily světové kontinenty. Každý má vlastní specifické klima, terén a každý obývají jedinečná zvířata. Přírodovědný seriál Sedm světů, jedna planeta představuje skutečnou tvář každého kontinentu od pestrobarevného ráje Jižní Ameriky po spalující žár Afriky. Zároveň odhaluje, jakým způsobem rozdílné podmínky panující v Evropě, Austrálii, Asii nebo třeba na Antarktidě ovlivnily místní obyvatele.

数百万年前，不可思议的神奇力量将地壳撕扯得支离破碎，由此创造出七个蔚为壮观的大陆。时光荏苒，每个大陆都孕育了别具特色的野生动物。从郁郁葱葱的南美洲丛林深处到冰雪覆盖的亚洲山峦之巅，从欧洲熙熙攘攘的都市到非洲的广袤平原，《七个世界，一个星球》将开启一次七大洲之旅，呈现匪夷所思的动物行为，讲述鲜为人知的动物故事。我们将探索在这七个世界，丰富多样的生命如何在地球上生长繁衍，同时揭示在人类主导的世界，动物们所面临的不同挑战。

《七個世界，一個星球》（英語：Seven Worlds, One Planet），是英國廣播公司自然歷史部於2019年推出、由戴維·阿滕伯勒擔任旁白及主持的自然紀錄片，本片於2019年10月27日於英國首播，製作時間橫跨五年，多達千人參與拍攝工作，拍攝地點遍及四十多個地方。本片的配樂由漢斯·季默擔任，繼《地球脈動2》和《藍色星球2》後再度和英國廣播公司合作，並和希雅共同製作片尾曲《Out There》。

BBC2019年度鉅製，該作品共分為七集，將首次以大洲視角，觀察百萬年前的大陸分裂漂移所造就的七個大洲上的獨特景觀和故事。“世界自然紀錄片之父”、92歲高齡的大衛·艾登堡爵士將為作品擔當解說；奧斯卡金像獎得主漢斯·季默與其在Bleeding Fingers Music的團隊，聯手為作品譜寫並製作主題曲。這也是繼《地球脈動2》與《藍色星球2》之後，漢斯·季默第三次合作BBC自然歷史紀錄片。擔綱該片攝製的BBC自然歷史部製片人查登·亨特強調：“《一顆星球：七個世界》聚焦各個大洲上多種多樣的生命。我們的團隊將透過鏡頭，向觀眾呈現生命的極致狀態；揭祕隱藏在日常生活中，充滿戲劇性、令人驚訝的野生動物趣事。同時，這部作品也將延續BBC星球系列作品的主旨，向觀眾闡述人與自然關係的真實現狀——在人類主宰的當今世界，動物們所面臨的諸多挑戰。”

2019년 10월 BBC One에서 방영을 시작한 다큐멘터리. 수억 년 전 상상할 수도 없는 거대한 힘에 의해 지구의 표면이 쪼개져 독특한 기후와 지형, 동식물을 지닌 일곱 개의 대륙이 탄생했다. 다양한 생물 종의 천국인 남아메리카부터 타들어 가는 아프리카의 사막까지, 제작진은 이 일곱 대륙의 41개국을 돌며 각 대륙의 자연과 그 속에서 삶을 꾸려가는 동물들의 모습을 카메라에 담았다.

Prije milijune godina, nevjerojatne su sile rastrgale Zemljinu koru, stvarajući sedam izvanrednih kontinenata. Ova dokumentarna serija otkriva kako je svaki pojedini kontinent oblikovao jedinstveni svijet životinja.

For millioner af år siden blev Jordens kontinenter skabt. Syv vidt forskellige verdener med hvert sit klima og unikke dyreliv. Tag med, når vi udforsker disse mageløse områder

Pred miliónmi rokov sa prapôvodný kontinent našej planéty roztrhol na sedem svetadielov. Každý z nich má svoje samostatné podnebie, svoje unikátne podmienky, povrch, prírodu, vrátane fauny a flóry. Vydajte sa na úchvatnú cestu po siedmich svetoch našej Zeme, spoznajte skutočnú pravú tvár každého kontinentu, jeho zvieracie ríše. Spoznajte unikátne krajiny i prekvapivé príbehy. Otvorte oči dokorán a sledujte - život na našej planéte. Hudba Hansa Zimmera určite umocní váš zážitok z tejto jedinečnej cesty...

Documental que se centra en mostrar las diferencias existentes entre los siete continentes que forman el planeta Tierra, tanto en lo relacionado a la flora como la fauna.

Hace millones de años, fuerzas increíbles destrozaron la corteza terrestre creando siete continentes extraordinarios. Esta serie documental revela cómo cada continente distinto ha dado forma a la vida animal única que se encuentra allí.

Miljoneid aastaid tagasi lõhkusid uskumatud jõud maakoore laiali, luues seitse erakordset kontinenti. See dokumentaalsari avab, kuidas iga kontinent on kujundanud seal leiduva ainulaadse loomastiku.

Dokumenttisarja esittelee maapallon jokaisen mantereen omat luonteenpiirteensä, aina Etelä-Amerikan värikkäästä luonnosta Afrikan paahtavaan kuumuuteen.

Il y a des millions d'années, d'incroyables forces ont déchiré la croûte terrestre pour créer nos sept continents, chacun avec son propre climat, son propre terrain et sa vie animale unique. Du paradis coloré de l’Amérique du Sud à la chaleur torride de l’Afrique, Seven Worlds: One Planet présente à son tour le vrai caractère de chaque continent et révèle à quel point il a façonné toute la vie là-bas. Soyez surpris par des histoires inattendues. Admirez les paysages emblématiques. Et laissez-vous émerveiller par une faune spectaculaire. Seven Worlds: One Planet est un voyage révélateur dans un monde que vous pensiez connaître.

לפני מיליוני שנים כוחות מדהימים קרעו את קרום כדור הארץ ויצרו שבע יבשות יוצאות דופן. סדרה תיעודית זו חושפת כיצד כל יבשת מובחנת עיצבה את חיי בעלי החיים הייחודיים שנמצאו שם.

Miljoenen jaren geleden scheurden ongelooflijke krachten de aardkorst uit elkaar waardoor er zeven buitengewone continenten ontstonden. Deze documentaireserie onthult hoe er op elk afzonderlijk continent er zich een uniek dierenleven heeft gevormd...

Évmilliókkal ezelőtt hihetetlen erők tépték darabokra a Föld felszínét, létrehozva hét különleges kontinenst. Ez a dokumentumfilm azt mutatja be, hogy az egyes kontinensek hogyan formálták az állati létformákat.

Millions of years ago, incredible forces ripped apart the Earth’s crust creating seven extraordinary continents. This documentary series reveals how each distinct continent has shaped the unique animal life found there.

Dalle profondità della giungla sudamericana alle vette ghiacciate dell'Asia e dalle città d'Europa alle vaste pianure dell'Africa "Seven Worlds, One Planet" presenta il comportamento animale straordinario e storie di animali selvaggi mai raccontate da ogni continente. Scopriamo come i nostri sette mondi abbiano dato origine alla grande diversità della vita sulla Terra oggi e riveliamo le sfide che ora affrontano gli animali in un mondo plasmato da noi.

Prieš milijonus metų neįtikėtinos jėgos suplėšė Žemės paviršių, ir sukūrė septynis žemynus - kiekvienas jų turi savo klimatą, savitą reljefą ir savo unikalų gyvūnyjos gyvenimą.Nuo Pietų Amerikos iki kaitinančio Afrikos karščio, „Seven Worlds: One Planet“ demonstruoja tikrąjį kiekvieno žemyno charakterį ir atskleidžia, kaip jis suformavo.Būkite nustebinti nelauktų istorijų.Stebuklingi peizažai. Ir būkite nustebinti laukinės laukinės gamtos, gyvūnijos ir augalijos. Septyni pasauliai: Viena planeta - tai kelionė aplink pasaulį, kurį, jūs manėte, kad pažinote.

Eventyrlig artsrikdom utviklet seg etter at kontinentene gled fra hverandre for 200 millioner år siden. Spektakulær naturserie om hvert kontinents mangfold og de utfordringene dyrelivet står overfor.

میلیون ها سال پیش ، نیروهای باورنکردنی پوسته زمین را از هم جدا کردند و هفت قاره خارق العاده را ایجاد کردند. این مجموعه مستند نشان می دهد که چگونه هر قاره مجزا زندگی بی نظیر حیوانات موجود در آنجا را شکل داده است.

Miliony lat temu niewyobrażalne siły rozerwały skorupę Ziemi dając początek siedmiu nadzwyczajnym kontynentom. Każdy z nich jest oddzielnym światem, z niepowtarzalnym klimatem, ukształtowaniem terenu oraz wyjątkowymi przedstawicielami fauny i flory.

Program z narracją Sir Davida Attenborough (w polskiej wersji Krystyna Czubówna), ukazuje jak na obszarze każdego z nich kształtowały się niepowtarzalne formy życia. Ujawnia także niezwykłe, nieznane dotąd zachowania zwierzęcych mieszkańców wszystkich kontynentów, od spalonych słońcem równin Afryki po skute lodem wody otaczające Antarktydę.

BBC Earth po raz pierwszy zrealizowało serię bazującą na siedmiu kontynentach w momencie, gdy bioróżnorodność każdego z tych kontynentów znajduje się w jego szczytowym punkcie. Dotychczas w programach przyrodniczych świat natury dzielony był według rodzajów siedlisk, podział na kontynenty to zupełnie nowy sposób patrzenia na planetę. Seria składa się z siedmiu odrębnych filmów, ponieważ każdy kontynent ma swoją tożsamość, swoje cechy charakterystyczne i swoją unikalną przyrodę.

Serial jest hołdem dla różnorodności form życia, ale ma także na celu ukazanie wielu wyzwań stojących przed zwierzętami we współczesnym świecie zdominowanym przez człowieka. Opowiadając te nieznane i niespodziewane historie z życia zwierząt, pragniemy ujawnić fundamentalną prawdę o tym, co sprawia, że każdy z naszych siedmiu światów jest całkowicie wyjątkowy.

Essa série celebrará a diversidade da vida em cada um dos mais fascinantes continentes. Mas também explora os perigos e desafios da especie animal no complexo mundo animal.

«Семь миров, Одна планета» – это новейшая достопримечательность естествознания от отдела естествознания студии BBC, рассказанная сэром Дэвидом Аттенборо. Серия продемонстрирует богатое разнообразие семи континентов Земли и то, что делает каждый из них уникальным. Миллионы лет назад невероятные силы разорвали земную кору, создав наши семь континентов – каждый со своим особенным климатом, своей особой местностью и своей уникальной животной жизнью. От красочного рая Южной Америки до палящей жары Африки, «Семь миров, Одна планета» демонстрирует истинный характер каждого континента по очереди и показывает, как на них сформировалась вся жизнь.

Milyonlarca yıl önce inanılmaz kuvvetler, her biri kendine özgü bir iklime, kendine özgü araziye ve kendine özgü hayvan yaşamına sahip olan yedi kıtamızı yaratan Dünya'nın kabuğunu parçaladı. Güney Amerika'nın renkli cennetinden Afrika'nın kavurucu sıcağına kadar Yedi Dünya: Bir Gezegen sırayla her kıtanın gerçek karakterini sergiliyor ve oradaki yaşamı nasıl şekillendirdiğini ortaya koyuyor. Beklenmedik hikayelere şaşırın. İkonik manzaralara hayret edin. Ve muhteşem vahşi yaşamın tadını çıkarın. Yedi Dünya, Bir Gezegen, bildiğini düşündüğünüz bir dünya etrafında göz alıcı bir yolculuğu sergiliyor.

Сім світів, одна планета — це документальна серія з відділу природознавства BBC. Серія з семи частин, в якій кожен епізод зосереджується на одному континенті. Оповідана та представлена ​​натуралістом сером Девідом Аттенборо. Йому вдалося показати надзвичайно якісно, чуттєво, з трепетом та любов’ю найкрасивіші види нашої рідної планети, де все це приправлено крапелькою гумору і піднімаючи, при цьому, глобальні проблеми.

Seven Worlds, One Planet (Bảy Thế Giới, Một Hành Tinh) là series phim tài liệu của BBC gồm 7 tập kể về cuộc sống tự nhiên trên 7 châu lục của Trái Đất: Châu Á, Châu Âu, Châu Phi, Châu Úc, Châu Mỹ (Bắc Mỹ và Nam Mỹ) và Châu Nam Cực. Phim được ra mắt hồi tháng 10 năm 2019, phần lời dẫn được đảm nhận bởi nhà tự nhiên học David Attenborough. Với những người hâm mộ các chương trình về lịch sử tự nhiên, thế giới động vật của BBC có sự góp giọng của David Attenborough như The Blue Planet (2001), Planet Earth (2006),… thì Seven Worlds, One Planet (2019) là một series phim khó có thể bỏ qua.