Pandora (2019)
← Back to main
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
باندورا |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
في عام 2199 ، وجدت - شابة فقدت كل شي ء - حياة جديدة في أكاديمية فضاء الأرض للتدريب، حيث تتعلم الدفاع عن المجرة من التهديدات بين المجرات. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Пандора |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
През 2199 г. една млада жена, изгубила всичко, намира нов живот в Академията за космически изследвания, където тя се учи как да защитава галактиката от междугалактически заплахи. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
潘多拉 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
夏季科幻剧《潘多拉 Pandora》背景设置在2199年,主角是别称「Pandora」的Jax(Priscilla Quintana饰),丧失双亲后她在地球的太空训练学院找到新生活,现在足智多谋的Jax与朋友们一同学习如何阻止银河系里的人类或外星人威胁。不过当女主的真实身份被揭露时,她得面对自己可能是「人类救世主」或「毁灭人类的存在」 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
潘朵拉 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
背景設定在 2199 年,描述女子 Jax(或名 Pandora)在雙親死亡後失去所有,在地球太空訓練學院找到新人生。然而,得知自己的真實身份後,她必須隱藏真相,在成為人類的救星,與造成毀滅的工具兩個選項之中作抉擇。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zasazeno do roku 2199. Mladá žena přišla o všechno, ale podařilo se jí objevit nový život na Akademii kosmického výcviku Země, kde se se svými přáteli učí bránit galaxii. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Året er 2199. Jax er i træning som beskytter af galaksen. Men da hun begynder at lære sandheden om sin identitet , må hun finde ud af om hun er menneskehedens redning eller undergang. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In the year 2199, a young woman who has lost everything finds a new life at Earth's Space Training Academy where she learns to defend the galaxy from intergalactic threats. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pleine de ressources, Jax a dû très tôt apprendre à se débrouiller seule après le décès de ses parents. Une nouvelle vie s'offre à elle quand elle décide d'intégrer la Earth's Space Training Academy. La jeune femme y apprend à protéger et défendre la galaxie des menaces extraterrestres comme humaines. Quand des secrets sur ses origines remontent à la surface, Jax doit découvrir la vérité : sera-t-elle la sauveuse de l’humanité ou l’instrument de sa destruction ? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pandora spielt im Jahr 2199 und ist eine Science-Fiction-Action-Serie über eine junge Frau, die alles verloren hat, aber an der Earth's Space Training Academy ein neues Leben findet. Dort lernt sie mit ihren Mitstreitern, die Galaxie vor außerirdischen, aber auch menschlichen Bedrohungen zu schützen. Als sich das Geheimnis ihrer eigenen Identität langsam entschlüsselt, muss sie sich der allesentscheidenden Frage stellen: wird sie die Retterin der Menschheit oder ihr Untergang sein? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το 2199, μετά το θάνατο των γονιών της, η Jax (Priscilla Quintana) ξεκινά μια νέα ζωή στην Ακαδημία Εκπαίδευσης Διαστήματος, όπου ο θείος της (Noah Huntley) είναι καθηγητής όπου μαθαίνει να υπερασπίζεται τον γαλαξία από διαγαλαξιακές απειλές. Αλλά όταν της αποκαλυφθεί η αλήθεια της αληθινής ταυτότητάς της, αλλάζει τα πάντα σε αυτή τη σειρά sci-fi. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פנדורה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
בשנת 2199, צעירה שאיבדה את הכל מוצאת חיים חדשים באקדמיה לאימוני החלל בכדור הארץ, שם היא לומדת להגן על הגלקסיה מפני איומים בין גאלקטיים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A történet 2199-ben játszódik és egy fiatal, találékony nőről szól, aki szülei halála után mindenét elveszítette, de szinte újjászületik, amikor felveszik az űrre kiképzést adó akadémiába, ahol barátaival megtanulják, hogyan védhetik meg a galaxist emberek és földönkívüliek támadásaitól. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Pandora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nell'anno 2199, una giovane donna che ha perso tutto trova una nuova vita alla Earth's Space Training Academy dove impara a difendere la galassia dalle minacce intergalattiche. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
パンドーラ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
판도라 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W roku 2199 młoda kobieta, która straciła wszystko, odnajduje nowe życie w Akademii Szkolenia Kosmicznego Ziemi, gdzie uczy się bronić galaktyki przed zagrożeniami międzygalaktycznymi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
No ano de 2199, uma jovem que perdeu tudo encontra uma nova vida na Academia de Treinamento Espacial da Terra, onde aprende a defender a galáxia de ameaças intergalácticas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pandora decorre no ano de 2199, centrando-se em Jax (Priscilla Quintana), aka Pandora, uma jovem cheia de recursos que perdeu tudo com a morte dos pais, mas que encontrou uma nova vida na Academia de Treino Espacial da Terra, onde ela e os seus amigos aprendem a defender a Galáxia de ameaças, tanto humanas como alienígenas. Quando segredos sobre a natureza da sua identidade começam a ser revelados, Jax tem que descobrir a verdade e perceber se é a salvação da humanidade ou o instrumento da sua destruição. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пандора |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2199-й год. Потерявшая всё Джакс начинает новую жизнь в космической академии, где вместе с друзьями учится защищать планету от человеческих и инопланетных угроз. Однако правда о прошлом девушки может как спасти Вселенную, так и уничтожить её. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Odohrávajúce sa v roku 2199. Mladá žena prišla o všetko, ale podarilo sa jej objaviť nový život na Akadémii kozmického výcviku Zeme, kde sa so svojimi priateľmi učia brániť galaxiu. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ambientada en 2199, una joven que lo ha perdido todo encuentra una nueva vida en la Academia de Entrenamiento Espacial de la Tierra, donde aprende a defender la galaxia ante las amenazas intergalácticas. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pandora, 2199 yılında geçen, ailesini kaybetmiş, fakat arkadaşlarının galaksiyi hem uzaylı hem insanlardan gelen tehditlere karşı savunmayı öğrendiği Earth’s Space Training Academy’de kendisine yeni bir hayat bulan Jax (nam-ı diğer Pandora) isimli becerikli bir genç kadını merkezine alan bir bilim kurgu dizisi. Kendi kimliğinin doğası ile ilgili şok edici sırların yüzeye çıkması ile Jax, insanlığın kurtarıcısı mı yoksa imhasının bir aracı mı olacağını bulmak zorundadır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Пандора |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2199-й рік. Втративши все Джакс починає нове життя в космічній академії, де разом з друзями вчиться захищати планету від людських і інопланетних загроз. Однак правда про минуле дівчини може як врятувати всесвіт, так і знищити. |
|