The Boy (2019)
← Retour à l'épisode
Traductions 21
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Der Junge |
|
Vue d'ensemble |
Der katastrophale Krieg Russlands gegen Japan entfacht zivile Unruhen. Die Diagnose von Prinz Alexeis Bluterkrankheit ruft den sibirischen Heiler Rasputin auf den Plan. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
The Boy |
|
Vue d'ensemble |
Russia’s disastrous war against Japan prompts civil unrest. Prince Alexei is diagnosed with hemophilia, and Siberian mystic Rasputin steps in. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Момчето |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
El niño |
|
Vue d'ensemble |
La desastrosa guerra entre rusos y japoneses provoca una insurrección civil. Cuando el príncipe Alekéi le diagnostican hemofilia, aparece el místico siberiano Rasputín. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 集 男孩 |
|
Vue d'ensemble |
俄罗斯对日本的灾难性战争引发了内乱。Alexei王子被诊断出患有血友病,西伯利亚神秘主义者Rasputin介入。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
男孩 |
|
Vue d'ensemble |
慘烈的日俄戰爭導致俄國內亂。皇儲阿列克謝被診斷出患有血友病,來自西伯利亞的神秘術士拉斯普丁於此時趁勢介入。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
황제의 아들 |
|
Vue d'ensemble |
러일전쟁으로 위기를 맞은 러시아. 하지만 니콜라이 2세는 국민의 불만과 요구를 외면한다. 그리고 왕가를 덮친 불행. 오랜 기다림 끝에 얻은 아들에겐 혈우병이 있었다. |
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Le garçon |
|
Vue d'ensemble |
La guerre désastreuse contre le Japon provoque de graves troubles sociaux. Le prince Alexei se révèle hémophile et Raspoutine le mystique fait son apparition. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Το αγόρι |
|
Vue d'ensemble |
Ο καταστροφικός πόλεμος της Ρωσίας με την Ιαπωνία προκαλεί αναταραχή. Ο πρίγκιπας Αλεξέι πάσχει από αιμοφιλία. Ο Ρασπούτιν, ένας μυστικιστής από τη Σιβηρία, εμφανίζεται. |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Moştenitorul |
|
Vue d'ensemble |
În familia regală, după naşterea celor 4 fete, se naşte Alexei, moştenitorul casei regale, dar care are hemofilie, o boală ce va devasta familia regală şi îi va face să greşească din ce în ce mai mult şi să ajungă la mână lui Rasputin.Rusia intră în război cu Japonia , un război ce va aduce mari pierderi ruşilor şi familiei regale. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
The Boy |
|
Vue d'ensemble |
Rysslands katastrofala krig mot Japan leder till oroligheter. Tronföljaren Aleksej diagnostiseras med blödarsjuka och helbrägdagöraren Rasputin dyker upp på scenen. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Chlapec |
|
Vue d'ensemble |
Katastrofální rusko-japonská válka způsobí občanské nepokoje. Princ Alexej vyslechne diagnózu hemofilie. Na scéně se objevuje sibiřský mystik Rasputin. |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
2. Bölüm |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|