Traduções 16
Birmanês (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
LOVE ISLAND အချစ်ကျွန်းဆွယ် |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Love Island (USA) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
爱情岛 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
戀愛島 美國版 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
러브 아일랜드: 미국 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
영국을 후끈 달아오르게 만든 데이트 쇼가 미국에 상륙했다. 짜릿한 사랑을 찾아 러브 아일랜드에 모인 핫한 싱글들. 만남과 헤어짐, 화끈한 드라마가 가득한 이곳. 우승 상금과 사랑을 찾아온 당신에게 행운이 깃들기를! |
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Love Island (Estados Unidos) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un grupo de jóvenes solteros conviven juntos en la paradisíaca isla de Fiyi, situada en el Pacífico. Allí viven juntos para ver si encuentran el amor, todo ello bajo la atenta mirada del público en casa. Para permanecer en la villa, los solteros tendrán que hacer pareja. Uno por uno, los afortunados entrarán en la villa y elegirán a uno de sus compañeros isleños con quien unirse. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Love Island USA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Brittiläiseen deittiohjelmaan pohjautuvassa tositv-sarjassa kuumat sinkut asuvat yhdessä luksusvillassa. Jokaisen täytyy löytää itselleen pari, ja joka viikko sinkuksi jäänyt putoaa kisasta ja poistetaan saarelta. Kun kiikarissa on rakkaus, ei aidoilta tunteilta ja juonittelulta vältytä. Ohjelman päätteeksi yleisön suosikkipari kävelee ulos talosta 100 000 dollaria rikkaampana. |
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Love Island U.S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Version américaine du concours britannique de dating réalité dans lequel dix célibataires viennent séjourner quelques semaines dans une villa et doivent se mettre en couple. Au cours de ces semaines, ils sont confrontés au vote du public et pourraient être éliminés de l'émission. D'autres insulaires se joignent et tentent de briser les couples. |
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אי האהבה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love Island |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
American version of the British dating reality competition in which ten singles come to stay in a villa for a few weeks and have to couple up with one another. Over the course of those weeks, they face the public vote and might be eliminated from the show. Other islanders join and try to break up the couples. |
|
Letão (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Mīlestības sala. ASV |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ilha do Amor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um grupo de jovens solteiros sarados que vieram em busca de um verão de amor e romance em Fiji. O casal vencedor sairá da ilha com um grande prêmio em dinheiro. |
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Versão americana do reality show britânico de namoro, em que dez solteiros passam algumas semanas em uma villa e precisam se unir. Ao longo dessas semanas, eles enfrentam a votação do público e podem ser eliminados do programa. Outros ilhéus juntam-se e tentam separar os casais. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Остров любви. США |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
On bekarın birkaç haftalığına bir villada kalmaya geldiği ve birbirleriyle çiftleşmek zorunda olduğu İngiliz flört realite yarışmasının Amerikan versiyonu. Bu haftalar boyunca halk oylamasıyla karşı karşıya kalırlar ve gösteriden elenebilirler. Diğer adalılar da katılır ve çiftleri ayırmaya çalışır. |
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Острів кохання |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Американська версія однойменного британського реаліті-шоу. |
|