1. sezóna (2021)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 10
Once I Had a Love
Karen Millerová je v ochraně svědků s novou identitou jako Emma Hallová. Když se spřátelí s místní dívkou, která poté zemře, spustí se v ní dříve zamčené temné vzpomínky na jejího milence sériového vraha Kita Parkera. Emma se obává, že udělala pro něj víc, než že mu dala alibi. Mezitím Mary Barlowová matka jedné z obětí chce dopadnout Karen, aby byla přivedena ke spravedlnosti, které unikla.
Číst víceBurn Me When I'm Gone
Emma zjistí, že Jessiino tělo zmizelo. Pete ji přesvědčí, že halucinovala díky svým lékům, ale možná i on také skrývá tajemství. Emma ovšem najde svůj vlastní důkaz, že to, co se stalo v bažinách, bylo skutečné a slibuje sama sobě, že zjistí pravdu. Mezitím další vzpomínky na temnou epizodu s Kitem začnou znovu vycházet na světlo. Mary se drží v pozoru kvůli své pohřešované dceři, což přinese nečekaný nový směr a John získává pohled do Emmiiny minulosti.
Číst víceSomeone Worse Than Me
Emma hledá pravdu o Jess a zjistí, že Pete pracoval v domě Saint Jerome. Ostražitě před jeho rostoucí kontrolou nad ní zpanikaří a ozve se někomu ze své minulosti. Ovšem mrazivá vzpomínka na ni s Theresou odhaluje nová tajemství. Mary překračuje svou vlastní morální hranici ve své posedlosti, aby postavila Karen před soud. Mezitím John zjistí, koho Karen milovala nejvíc.
Číst víceI Don't Know You
Emma přestává Petovi věřit. Když se dozví, že vlastní kabinu, utáboří se v úkrytu před bouřkou, kde objeví děsivé upomínky, díky nimž se bude cítit ve velkém nebezpečí. Násilné setkání ji přiměje setkat se s Esther, u níž následně zjistí, že je mrtvá. Zasažena smutkem zalže Rose a prchá z města.
Číst víceI Got Here By Myself
Emmin návrat do Minnesotyjí zasáhne do srdce. Její tajemství chráněné Esther je její dcera Freya, kterou vychovávají pěstouni. Emma chce Freyu zpět, ale nakonec ji Pete přesvědčí, aby mu věřila a pomůže jí. Mary zjistí pravdu o Johnově minulosti a Rose pravdu o Emmě.
Číst víceI'm a Good Person
Emma se rozhodne znovu začít svůj život tak, aby byla matkou, kterou si její dcera zaslouží. Mariin svět se rozpadá, když jsou nalezeny ostatky Theresy.
Číst víceNow You See Me
Tváří v tvář zprávám o vraždě Theresy se Emma začíná bát, čeho by mohla být schopna. John se přiblíží k nic netušící Emmě a Mary očistí svůj život od všeho kromě pomsty.
Číst víceThe Dead Come Back
Emma bojuje o přežití. Mary se pokusí o záchranu, při které obě ženy bojují s Johnem na smrt. V úkrytu se Mary dozví bolestivou pravdu o Therese.
Číst více