伝統ある一戸建て住宅のリフォームに挑戦。大塚が工夫したのは、光の届かない場所にいかにして自然光を取り入れるかということ。建築技術の面では「小舞竹」という伝統建築に悩まされたものの、そこには「東洋医学に西洋医学のメスをいれる」といった大塚らしい大胆な発想と手法で解決した。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

人気建築士である瀬野和広は「自然素材の伝道師」の異名を持ち、数々の設計コンペでの入賞経験を持つ。今回限りなく少ない予算で絶対に不可能と考えられたリフォームをみごとに披露した瀬野は、自宅の隣に見つけた竹林の竹を利用するという自然素材の伝道師ならではの技も披露した。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

「多機能の奇才」こと人気建築デザイナー、大川一廣。家の大黒柱より存在感のあるグランドピアノを残して家族に空間を与えるという難題に、職人に変人と呼ばれるほどの想像を絶するアイデアでみごとグランドピアノとの共存を実現させた。ピアノ部屋の天井から溢れる光に、芸術性を研ぎ澄まさせる空間を演出している。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

建築士、照明コンサルタント、インテリアデザイナーと肩書きをもつ江口恵津子。今回、居場所のない祖父母に心落ち着く空間を・・という依頼に臨んだ。本人曰く、大胆な癒しも必要ということで玄関を取り壊し、納戸を解体し、10畳の居間の床板をはずし、と100％変えてしまうのか・・とも思わせたが、それは多角的な癒しを追求するためで、居間とキッチンの床質を同じにすることでのバリアーフリーに。掘り炬燵をつくることにより、デザイン的にも実用性にも落ち着ける場所にした。玄関にも視覚的な癒しを意識し、庭には花々と音の癒しを加え、料亭の趣を感じさせた。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

二世帯住宅の生活動線の交錯に伴う障害に臨んだ。ハウス・オブ・ザ・イヤー賞を受賞している大塚にとってこのリフォームは順風満帆のように思われたが、思わぬ生涯やハプニングが発生。だが一戸建て住宅リフォームの時と劣らず巧みなアイデアで突破し、さらには特技である「光のマジックショー」も披露した。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

ベランダにベニヤ板を張っただけの部屋で暮らす長男の問題もあるが、各部屋の収納問題も切実であり、難題が立ちはだかる今回は、驚異のリフォームであったといえるだろう。完成された家は、まさに自然素材の伝道師という異名を裏切ることなく、木の素材を生かした空間に仕上がった。シロアリや、ボルトのねじの欠陥という予想外の問題、また依頼者から聞いた思い出話に自ら責任をもって対処する姿勢には匠の人間性を垣間見ることができた。

寝ることしか出来なかった19㎡のワンルームを、収納、窓の景色、使い勝手の良さ、いずれも欠かさず完璧な2LDKに大改造。マンションだから大胆な施行は難しいという概念をみごとに覆えした。床下収納という発想は大川らしく見事であった。彼が得意とする「箱の魔術」は今回も健在である。

玄関をあけるとすぐ浴室。不要に２つもトイレがあり、居間はトイレと浴室で遮光されている水回りの問題が多い家を、母娘2人暮らしにぴったりのバリアーフリーを兼ね備えた穏やかな光のはいる優しい家に。江口が展開する不要物の再生術には甚だ脱帽といった感じである。ただ、部屋を改造するだけでなく、家の家具の色合いや、デザインなど江口のコーディネーター的なセンスが光った大改造。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

"脳性マヒを抱える子供を介護しやすい環境と、家族の成長に合わせて対応できる家という難題に挑んだ。家の中を自由自在に仕切れ、かつ収納までできる壁と、可動式扉で、テーマに忠実なリフォームを展開した。竹炭を中にいれ、湿気を吸収する作用をもつ土佐杉でつくったベットなど、匠が家の素材にもこだわりを持っているのが窺えた。 鈴木の、依頼者の子供への気持ちが、依頼者のメンタルを酌んだ家に生まれ変わらせた。"

"建築家岡部克哉、別名「コントラストの開拓者」。親戚一同が集まることのできる憩いの場にするために立ち上がった。 １階の天井、さらに2階の床までも撤去し、瓦まで取り除く大胆な解体には 驚かされたが、和紙の機能を生かし天井や祭壇に使用したり、ポリカーボネートを人の気配が感じやすいようにと台所と居間の間の戸に使用したりと建具の活用が充実していた。"

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

一家11人という大家族リフォームにチャレンジ。長編リフォームのため特集ページを予定しています

身長193センチのブラジル人の夫には、息苦しい空間の問題と国際結婚の夫婦とコミュニケーションを図れる場を求める親の願いを番組初、親子コラボレーション白子利雄、暁子が匠となってかなえる。ベットの丈を充分にとるために、クローゼットの下を使った収納ベットや不要な台所を、２世帯住宅のつなぎとなる廊下に改造するなどのアイデアで依頼者の要望を忠実に現実のものとした。夫のおでこと衝突していた鴨居は匠のアイデアで身長計となり、子供の成長を常に計れる便利物に変身した。

"離れた２つの家の統一問題に挑んだのは、空間演出のマエストロ納賀雄嗣。横に広がる空間、天井の空間の2つを見事に創り上げた。以前床だった板を間接照明にしたり、依頼者の両親が寝ていた部屋の畳をベットにするなどの、次々と繰り広げられる再生術に、施行後の依頼者の驚きぶりに 共感した。"

時代の流れにより廃業した銭湯を、生活の場としての家に生まれ変わらせるという課題に挑んだモダニズムの継承者、柴田達志は、銭湯の脱衣所のしかけや、床敷きなどの素材を既存しつつ生活スペースとして、うまく調和させた。以前の雰囲気を残すことにより、安心感と安らぎを与えた。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

築65年のあわせて220才の花緒職人が住む家を、優しさと安らぎを追求し、見事に若返らせた。実用と癒しの両面から考えられた竹の演出や、面格子でつくった木粋をリフトにするなど、木村の匠から匠への心遣いが感じれられる家となった。

ペットボトルと給湯器の即席シャワーで暮らす家をリフォーム。 「匠」を待っていたのは、その時と同じ笑顔のご主人と奥さん、そして…

安住空間の探求者、本間貴史。一見、駅のような風貌の長い家を身体機能の変化に対応する家に大変身させた。依頼者の母親の膝にあわせた、常に住人を思い描く視点の設計には脱帽であった。床がフラットであればバリアーフリーではないという本間の持論通りあえて段差を使い、必要に応じた補助を受けられるスペースに仕上がったと言えるだろう。

廃材のスタイリスト、金井良一。約5坪の、荒れていた裏庭を、家族で楽しめる空間にという願いに応える。廃材の木で、癒しの椅子を、小さな木片で、壁掛けを、自転車の車輪で、おしゃれなプランターに、魔法のごとく変身させた。そして、庭の地面がウッドデッキになり、柵が、小窓のある壁となり、さらに物干し竿や、収納スペースという実用的なものまで盛り込んだ、まさに5坪では賄いきれないような内容の充実した庭に大改造された。

匠、金井良一の指摘により、庭に続き玄関のリフォームを依頼した。割れて放置状態の植木鉢をオリジナルプランターに、依頼者がとっておいた酒樽を、大家族にふさわしい大きめのポストに。ボロボロの臼にランダムに穴をあけライト兼傘立てに。廃材のスタイリストは壊れたものをに、息をふきかけているようだった。

無計画な増改築の繰り返しで奇怪な間取りになった築100年の木造２階建ての狭小住宅。玄関扉を開けるとなんとそこはトイレ!さらに家族が集う居間は４畳。浴室、トイレ、洗面所へ通じる入り口の幅はわずか４２㎝。危険な階段、収納不足であふれる物など問題だらけの家を三次元の冒険家、西濱浩次が欧風の半屋外的な華麗でゆとりある快適空間に変えると宣言。

台所を分断する幅１ｍの土間、行く手を遮る巨大な梁、そして開かずの間。次々と立ちはだかる問題に流れの調律師、鈴木勝が挑む。築100年の歴史を感じさせる重厚な作りの古き良き日本家屋。その歴史ゆえ、現代にはそぐわない使い勝手の悪さに頭を抱えていた。この春、結婚する一人息子の花嫁ためにも使いやすい家に変えたいと願う家族に、匠は生活空間のすべての流れを斬新なアイデアで劇的に変えた。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

二世帯のアパートをリフォームして一軒家にしたため、無駄なスペースも多いが、最悪の問題は幼い子供と妊娠中の妻を苦しめる、傾斜が60度の梯子に近い急階段。本来の玄関も物置状態でガレージのシャッターを開けて玄関代わりに出入りするなどあちこちに問題が山積み。この危険と不便を極めた家を節約リフォームの説法師、才本謙二がユニークなアイデアで解決していく。

住空間のアーティスト、原田彰がかつて豆腐屋だった木造長屋の家を大改造する。旧店舗部分は土間で玄関もない豆腐作りに欠かせない道具が放置され、雨の日には換気扇から雨水が浸入し、土間にあふれ流れる始末。さらに家を囲むようにマンションが建ち、室内は昼間でも真っ暗。亡き夫の思い出が残る豆腐屋を匠は劇的に変貌させる。

築160年、江戸時代から続く旧家の30畳の土間を歴史の風情を残しつつ、新しい家族が快適に暮らせるよう、時空間のコンダクター、平川徹が挑んだ。古民家の再生を得意とする匠だったが、かつて庄屋時代に使用人が寝起きした部屋が天井部分にあり、土間の光を遮ってしまっていたり、土間の上に家族も知らない広大な屋根裏部屋があったりと、様々な問題が浮上する。

老夫婦が暮らす木造２階建の家。問題は１階の狭さ。唯一寛げる居間ですら、わずか４畳。もともと２畳しかなかった居間を、壁をはずして無理やり広げたため、調理スペースの幅がわずか３４㎝などあちこちにしわ寄せが出ている。しかも１日の大半を過ごす居間は日中でも照明が欠かせないほど暗い。風通しの良い空間作りを得意とする、住空間の栄養士、古田は老夫婦が快適に過ごせ、愛すべき孫や子供たちが気軽に集まれる居間を作り出した。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

若い夫婦と５歳の子供暮らす家。問題はこの家の極端な狭さ。１階と２階、合わせて10坪。居間兼ダイニングには生活道具やおもちゃが溢れ、家族が寛ぐスペースはない。固定的な境界線から解放された、自由な空間作りをモットーとする匠は、移動する階段を作り出すなどライフスタイルを根本的に変える改造を成し遂げた。

"南北リフォームスペシャル 北海道小樽市のもともと樺太から引き揚げ者住宅として建てられた仮設住宅。その凄まじい老朽ぶりに匠は「この家はもう寿命だ」と絶句。しかし、匠は老いた母のため、雪に埋もれた家を光振り注ぐ温かな家に劇的に大改造する！"

"南北リフォームスペシャル 13年前に増築したため居住部分に太陽の光が届かなくなった沖縄県の家。匠は掘削機で壁や天井豪快に破壊するなど大改造を繰り広げる。機能面だけでない、木などの様々な素材とのコラボレーションでコンクリート住宅の可能性を見出す。"

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

前回放送で目に障害を持つ依頼人のため、不自由な家を全面バリアフリーの快適な空間へと変貌させた、ゆとりの空間請負人、豊田悟が築35年の元板金屋の家を改造。７０cmの段差や夫との思い出が詰まったテーブルや工具をユニークなアイデアで見事復活させた。

過去、現在、未来まで考えた家造りをモットーとし、すべての世代に優しい空間作りを常に心がけている“時と空間のハーモニスト”福田由利が、高齢出産を控えた築100年近い家に住む家族のため、斬新に機能的な家を造り上げた。

埼玉県入間市の10坪の狭小住宅。狭さゆえ、収納スペースもなく、光もほとんど差し込まない家を、嫁いで行く娘が、新しい家族を連れて、訪ねて来てくれるような快適な家にするため“動線のアスリート”並木秀浩が斬新なアイデアで歩いて動き回る距離を造り、広がりを感じさせる空間を造り上げた。

大正時代の風情漂う建築物も、現代生活には合わない箇所が随所にある築80年の家を“和とモダンの融合者”川口とし子がリフォームに挑んだ。老朽化が進んだ建具や家具などを再利用し、劇的な変貌を遂げさせた。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

築80年、老朽化の中に様々な問題を抱えた町屋を“雅空間の若き志士”ことリフォームの匠、長谷川渉が劇的に大改造。日本建築に魅せられ、特に故郷・京都の町屋を何よりも愛する匠が伝統を継承しながらも、そこに想像力あふれる、斬新な空間を見出す。

アトピー性皮膚炎を患う子供のために、長崎のハウステンボスの造園を一手に引き受け、地球とカラダに優しい庭造りを得意とする“健康庭園の療法士”こと藤原良治が子供が遊べない庭を大改造。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

築43年の木造平屋建ての一軒家。建坪12坪という狭さの家に三世代の女性たちが、生活時間がバラバラなため、家族に気を遣いながら暮らす。そんな家を家族のぬくもりと思い出にこだわる“懐古住宅の伝承者”谷口美樹子がユニークなアイデアで家族３人それぞれ心休まる部屋を造り出す。

木の持つ優しさや温もりを住人に届ける“自然素材の伝道師”こと瀬野和広。いびつな形状で不気味に佇む今回の家を瀬野は自然と共存した家にリフォーム。２８年間、この家を支えた古い梁に新しい命を吹き込んだ。

機能的で、広がりのある大胆な空間を作り出す“間仕切りの仕掛け人”高木幸夫が今回挑んだのは店舗に住居スペースを強引に作った家。高木は一癖も二癖もあるこの家をレギュラー陣も驚かす大改造。家に新たな空間をもたらすだけでなく、子供の未来も作り出した。

築１００年以上の１２坪の小さな一戸建て。天井が低いが故の圧迫感、狭い四畳半の住居スペース、数多くの段差。様々な問題が住人を苦しめる。住人の過去、現在、未来、すべてを包括する“住空間のライフプランナー”竹中健次が埋もれかけた思い出の品々を再び生き返らせた。

築８２年の狭さと老朽化など様々な問題を抱えた家を、風通しのよい、潤いの空間作りを得意とする“風と光の造形師”水谷嘉信が依頼者の母の思い出の羽釜を大胆に利用。新しい風を吹き込み、劇的に長屋を再生させた。

長野県諏訪市 　築２７年木造２階建て２０坪（９５平方ｍ） 　笠井家　夫婦＋子供４人　予算１，０００万円 林隆一級建築士（林建築設計室代表） 　「未来空間のナビゲーター」 改めて再放送を見た。(前回） やはりリビングダイニングの大開口の２階の窓とお風呂の大展望の窓はすばらしい。 バーベキューが可能なテーブル付の広いウッドデッキも良い。 ビールでも飲みながら花火を見るなんてことも出来てうらやましい。 ポリスチレンボードの可動式の障子を使って部屋を間仕切りのは良いが、 やはり、収納スペースと防音が気になるところだ。 座卓にもダイニングテーブルにもなるテーブルは便利良さそうだが、 やっぱり強度が心配である。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

前回、大家族の庭を劇的に大改造し、好評を博したガーデニングのスペシャリスト、金井良一。今回はあまりに荒廃しきって家族も近寄らない、別名“危険な庭”を別名“廃材のスタイリスト”金井が、酒樽や古ダンスなど普通なら捨ててしまう廃材に今回も新たな命を吹き込んだ。

老朽化がかなり進み、朽ち果てるのを待つばかりの状態の築300年の茅葺き屋根の家を三度登場の大塚正彦が劇的にリフォーム。茅葺きの屋根を斬新なアイディアで蘇らせた。そして、暗かった部屋も“光の魔術師”別名のとおり、明るく温かい部屋に変えた。

狭さの中に様々な問題を抱えた、高齢の新婚夫婦家を“居住空間のストーリーテラー”こと小高由紀子が劇的に改造。小高は家の中の間仕切りを最小限に抑えて、開放感と安心感を両立させ、空間の中に広がりを演出させた。

わずか12坪の小さい家に玄関が２つ、トイレがも２つ、それでいて風呂がないなど驚くべき構造の家を“空間構造の戦略家”こと瀬川浩一が劇的に大改造。住空間の中で縦の広がりを有効に活用し、創造し得ないほどの空間を作り出した。

わずか９坪の家に家族５人で暮らす家を“機能美の探求者”こと藤村正継が劇的に大改造。古都京都を舞台に、現代的な和風建築を数多く手がける藤村は、狭さゆえに様々な問題を抱えた家を、ゆとりある空間設計と機能と美しさを兼ね備えたインテリのデザインで見事に生まれ返させた。

築５０年の狭さゆえに家族が気を遣いあっている、通称“トイレに行けない家”を“空間構造の改革者”こと清水煬二がリフォーム。清水は家の使われていない場所を有効に活用し、様々な場所に収納スペースを作り上げた。

光にも風にも閉ざされた時計屋の旧店舗部分に生活するおばあさんの家を“風と光の空間仕事人”こと酒井宣良が劇的に大改造。酒井は窓がなかった壁に窓をつくり、光と風を取り入れ、おじいさんの思い出の時計もユニークなアイディアで蘇らせた。

なんとお風呂に２ｍの階段がある家を家族が安全に暮らせるよう“感動住宅の演出家”こと高橋浩伸が劇的に改造。明暗、新旧、そして坂の街、長崎を熟知しつくしている高橋は高低の対比までもうまく利用し、意外な仕掛けで家族を感動させた。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

鍼灸院と生活スペースに境目がなく、家族の生活空間が隅に追いやられた住宅。二度目の登場となる、住空間のアーティスト・原田彰は、南側に屋根までの吹抜けを造り、開放的で明るい階段を完成させた。そして可動式の仕切り家具によって１つの空間を２ウェイ空間にすることにより家族のプライバシーが守られ、ゆったり暮らせる家に変身させる。また元・関取だった亡き祖父の写真を用い、祖母の部屋に見事な襖絵が出現。機能とアートの華麗な融合を得意とする原田の技が光った。。

先代から受け継ぐ印鑑屋を改造し、住居との融合を願う夫婦。元来作業場としても使用している為、住居としての機能性はなく、唯一の窓から見えるのは墓地。匠は、すす竹を使い光を透過し上下に動く、物干し機能付きの網代天井を作成。また店舗と居間の境目に判子収納を兼ねた扉を設置した。僅か９坪の中に、機能的で老夫婦に優しい空間を生みだした。

細長い家をまっすぐに貫く土間を中心とした古い家屋。和みを住空間に求める、匠・杵村優一郎に立ちはだかる厳しい住宅。車椅子生活を送る姑の為、あらゆる段差を取り払い、土間は広いスロープへと変身。濡れ縁に車椅子用のリフトとストッパーの役目を担う手すりを設置し、さらに折り畳み式のテーブルセットが。他にも、姑と嫁の部屋にはそれぞれ緊急用のスイッチとランプが取り付けられ、安心をも与える、介護する側される側への心遣いが詰まった、まさに和みの空間が誕生した。

26年前にご主人が他界し、現在一人暮らしの妻は高齢に。家族の個性を大切にする立体空間の探検家・湯山重行は、必要に応じて大きくなる折りたたみ式のダイニングテーブルや、腰掛になる収納ケース付きのオリジナル畳ベッドなど、機能性を重視した家具を作成。また、亡きご主人の思い出が溢れた庭を眺めることが出来るウッドデッキにはイスを設置。大胆な減築を施し、寂しさを感じさせない豊かな家へと変貌を遂げた。

"２８年前に開店した洋食店舗が一階部分の半分を占領し、住居スペースに台所を作らなかった事で不便な生活を送ることに。 居住空間の印象派・内山淳平は可動、スライド、回転を用いて、厨房と台所を機能的に変貌させる。また、自然を感じさせる木の家具でコーディネートされたリビングは、１３人家族全員が賑わえるスペースを確保。住む人の暮らし易さはもちろん、空間の美しさをも追求したリフォームが見事に完成した。"

真冬の気温が－１０℃にまで下がるにも関わらず、断熱材が使われていない住宅。初登場、住構造の救命士・大原正は、室内温度が一定に保たれるよう、外断熱工法を施し、かつ住宅そのものの構造をも強化。また、匠は改造前に使用していたガラスの再利用や、様々なオリジナル多機能家具を作成する。老朽化が激しく危険だった住宅は、安全で快適な暮らせる空間に姿を変えた。

高校生相手に下宿屋を営む家。亡き祖父の意志を受け継ぎ、下宿屋を続けていきたいと願うが、建物の老朽化が進み、家族が生活する１階スペースも元下宿部屋だったことから、使い勝手が悪い。 匠は、家族と寮生との生活をうまく分け、この家が持つ建築的良質を残した改造を施す。昔の品の再利用で見事に新旧が融合した下宿屋に生まれ変わった。

元々アパートだった4部屋を強引につなげて一軒にした家。 一階と二階をつなぐため、半間の押入れの中に無理やり作った傾斜70度の階段。初登場、「住機能の発明家」倉田裕之は階段へこだわり、太陽の光を通すガラスで出来た斬新な階段を作り上げ、夫婦が安全に暮らせる、機能を生活に密着させたリフォームを披露した。

1階が工場、2階が生活スペースになっている家。日本舞踊教室の稽古場としても使用しているリビングには、より広く使えるようにと自動で床下に収納できる掘り炬燵を設置。また、沢山の着物の柄が一目で分かる藤岡オリジナルの着物箪笥を作成。そして錆びつき危険な外階段は撤去され、安心して上り下りできる緩やかな室内階段が取り付けられた。暮らす為だけでなく、訪れる生徒さんをも配慮した温かな家へと変貌をとげた。

"築５０年、１３坪の木造２階建てに家族５人で暮らす家。 玄関を入ってすぐの祖母の部屋は、他の部屋への動線になっている為、落ち着いて眠る事が 出来ない。江口は狭いスペースの中で用途に合せた空間を独立させ、２方向から使える多機能かつ実用的な収納家具を披露し、家の中に明るい光が差し込む構造は祖母だけでなく、家族全員の癒しの時間を取り戻した。　　"

"祖母が傾斜60度、横幅40センチの狭小な階段から落ちてしまった家。 大野が挑むのは、娘家族との快適な同居を望む、隣家との合体リフォーム。 隣接する壁を取り払い、現れた２階の段差を利用した間仕切り収納兼子供の勉強机や、外壁と同化した折り畳み椅子。そのあらゆるアイデアに優しさが窺われた。また、かつては定食屋だった思い出の鉄板には暮らしに合せた再利用を施した。"

住居スペースが狭い為に物置兼事務所として使用していた貨車をダイニングキッチンへと改造。その床下から敷かれたレールによってテーブルが移動する、画期的な仕掛けがウッドデッキまで施された。そして、扉を開け、棚板を引き出すことによってロフトの梯子にもなる小谷オリジナルの可動式収納は、機能的でゆとりある暮らしの空間を実現した。

"30年営んだパン屋を閉店する家 店と作業場が大半を占め、度重なる増築により段差に溢れた1階は、バリアフリーの広いスペースに。可動式ワゴンよって大きさが変化するダイニングテーブルは、思い出の道具が収納できる匠オリジナル。また、閉ざされた空間となっていた裏庭は、玄関から続く塀に施された盆栽のレイアウトにより癒しの空間へと変貌。趣味や環境を考慮した個性的な住宅に姿を変えた。"

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

"障害のある犬が生活の中心になっている家。 自らも犬を飼っているという田中豊次は、室内からバリアフリーでつながる広いウッドデッキに飾り棚を使ったテーブルと、犬洗い場を構築。犬の危険防止の柵としての機能も兼ね備えられた玄関からの視界を遮る障子には近江八幡特産のヨシを使用。依頼者と犬とが共に不自由なく、共存できる生活を実現させた。"

"堤防工事で道路が高くなり、1階が完全に道路の下になってしまった家。 初登場、倉橋英太郎は特製のシステムキッチンを斜めに配置し、板に角度のある格子戸を設置することにより、道路から丸見えだった室内への視線を遮るだけでなく、美しい景観を取り込んだ。また、二つの子供部屋を貫き、照らす向きを自在に変えることが出来る照明は、思い出の床柱を再利用。暖かさ溢れるリフォームが完成した。"

市場の中の家。無理な増築により、暗く隙間だらけだった家の中心に中庭とウッドデッキを造ることにより、太陽の光が体感でき、そこに金平糖をかたどった塩化ビニルを埋め込み、足の悪い祖母の為の道標が出来た。かつての店舗と住居スペースの壁を取り払った広いダイニングには、壁に収納できる匠特製のシャッター式ダイニングテーブルを設置。明るさを取り戻し、女性所帯に安心なリフォームが完成した。

竹林に囲まれた家。再婚して7人家族になったことにより、玄関や廊下は荷物で溢れ、物置状態になってしまった。生活導線が不便な上、分断していた生活スペースは、家族のプライバシーが個々に守られる間取りに生まれ変わり、自然素材にこだわる小島は壁材に珪藻土を使用。天窓付のロフトには、寝転んで天体観測が出来る匠特製の収納式の枕が取り付けられた。家族が気がねなく暮らせる優しい住空間を造り出した。

19年前に洋品店を閉店した家。寝室がない為、応接間に布団を運び入れ眠っていた夫婦。新たに造られた寝室には、布団の上げ下ろしが不要な畳ベットと、ネクタイ収納が扉になった匠特製の大きなクローゼットが置かれた。拡大された中庭には物干し台がついたウッドデッキが設けられ、そこに面した和室には壁一面の大きな収納が設置された。かつての廃材を再利用した室内は、和を基調にした落ち着いた空間となった。

事務所の２階を改築した部屋は、わずか１１坪の１LDK。その間取りの悪さから浴室はなんと半畳。川口は１階のデットスペースだった階段下に、２畳半ほどの新しい浴室と広い洗面所を配置。２階は間仕切りによる可変的な間取りが展開され、子供の成長に合わせて高さが調節できる収納式学習机や、収納式畳間など匠のアイデアが溢れるリフォームとなった。

建坪１２坪に２世帯６人が暮らす家。階段を螺旋状にすることで広さを増したリビングダイニングには家族６人が揃って座ることが出来る匠特製のテーブルが置かれ、螺旋階段には間仕切りだけでなく、ブラインド、ハンガー、飾り棚と多様な機能を併せ持った大きなアーチ状の格子が取り付けられた。また、食器棚で勉強していた娘には子供部屋と共に念願の勉強机が用意され、２世帯にゆとりが生まれた。

生活空間と動線が混在した6坪の狭小住宅。無駄な間仕切りをなくし、１、２階の壁には構造体を利用した収納が一面に造られた。２階、階段脇スペースの収納棚には組合せ自由のはめ込み式の仕切りが用いられ、二つ結合させると椅子としての機能も備えていた。また、リビングダイニングには、可動式テレビラックが取り付けられた。三澤は大胆な発想と手法で、面積以上の広さを感じる空間を実現させた。

築45年の手作りの家。昔牛舎だったが現在は物置になっている大きなスペースを生活空間へとリフォーム。錆びた鉄管を使った薪ストーブや、壱岐の海底の小石や貝殻を敷詰めた土間など廃材を再利用したリビングが完成。また、匠は畑で採れた野菜を洗う事が出来るシンクと引き出しのついたスライド式の井戸の蓋を作成。家事を一手に請負う祖母の為の仕掛けが施された。

三姉妹が６畳一間で眠る家。三姉妹の部屋に匠特製の可動式の３段ベッドが設置され、このベッドを間仕切りに受験を控えた三女の為の勉強スペースを確保。そのスペースにベッドを移動させると、ベッド自体が巨大な収納になる仕掛けが施された。また三角形のオリジナル出窓を取付けることにより、反射した光を取り込む明るいキッチンが誕生。滝澤の数学的アプローチによるリフォームが完成した。

青果店を営む家。これまで3度も車に突っ込まれた為、店舗のシャッターは降ろされたまま。匠は万が一を配慮し、1階の床を高く設定。人や車からの目線を避け、家族のプライバシーが確保された。また、外壁にエッジレス加工のガラスを吹き付けることで、車のライトなどの光を反射させ、ドライバーの注意を促す工夫を施し、安全と安心のリフォームが完成した。

かつて別世帯が生活していた隣部屋を強引に繋いだものの、デッドスペースだらけで5人家族には窮屈な室内。匠は冷たいコンクリート構造を木材で覆い、自然素材をふんだんに取り入れた広く明るいリビングダイニングを展開。ウッドデッキから臨む最上階を生かした屋上庭園には黒御影石張りの水盤や、ガラス製の鎖樋を設置。家族のオアシスとなる潤いの空間が完成した。

離れにお風呂がある家。橋を掛けなければ渡れない危険なお風呂は、大きな窓から光が差し込む明るい廊下によって母屋とつながり、安全性が確保された。広い庭には匠特製の灯篭がアルミコンロへと変形するバーベキューテーブルを設置。また、古い梁が熱帯魚の水槽を支える柱に再利用され、屋内外に潤いと安らぎの空間がもたらされた。

クリーニングの取次店を営む家。店と家事を請合う祖母が楽に暮らせるよう、匠は室内の床をバリアフリーに統一、店舗に設置された大きな可動式の収納棚は、将来、家族の為のクローゼットとして機能する住居と店舗が連鎖する空間が生まれた。また半透明の強化プラスティックの板をウッドデッキの屋根に取り付け、頭上からの落下物防止と隣家の視界からプライバシーを守る工夫が施された。

犬が遊べない庭。常に十数匹いる犬は、コンクリートの庭を嫌がり、室内で家族の生活スペースを占領。そこでコンクリートの庭を削り、芝生を植えて地面の温度の寒暖を緩和させた。また荒れ放題だった空地に真土を敷き、集めた廃材で犬たちの遊具や水飲み場を作成。庭と一続きの広いドックランスペースが完成。人と犬とが伸び伸びと触れ合える場所が誕生した。

居酒屋店舗と住居が混在した家。住居スペースを2階に移し、押入れの中の危険な階段は、緩やかな傾斜の箱階段に代わり、安全性を確保。一人で暮らすおばあちゃんに明るい和室が用意された。また、1階にはカウンターの椅子が4畳半の座敷と一続きの座敷になる匠特製の仕掛けが施され、随所に和の世界観が広がるリフォームが完成した。

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

創業100年の染物工場を営む家。1階の工場から屋上の干し場まで12ｍもある危険な階段は、緩やかな傾斜と長さに変わり、反物を挟んだ匠特製のガラスを使った手摺りの意匠が施された。1階に仕事場を設けることで身体への負担を和らげ、来客を迎える事務所スペースには引き出し式番頭台などからくり家具を設置。また2階は明るくゆとりのある生活スペースへと変貌を遂げた。

袋小路に立地したわずか9坪の家。匠は壁に大きな明り取りの穴を開け、吹き抜けの階段にする事で暗さを解消。孫たちが集まる事の出来る広いリビングダイニングと、そこに一続きのウッドデッキが設けられ、キッチンの下には愛犬の小屋に当たるスペースまで確保。また、客間の畳ベッドは鍼の治療用の機械などを収納出来る匠特製の仕掛けが施され、穏やかな老後を過ごせるリフォームが完成した。

自宅で理髪店を営む家。店舗と住居スペースに区切りがなかった１Fに、店舗の入口とは別に、家族専用の玄関を設け、住居スペースを2階に移す事で気まずさを解消。また店舗の広さを考慮し、小物収納とクローゼットを兼ねた匠特製の三面一体型の鏡を設置。狭さを感じさせない機能的な店舗スペースが完成した。

築８０年５軒長屋の端に建つ家。減築した北側１階に依頼者希望の駐車場を設け、その上に造られた広いウッドデッキから自然の光が取り込まれ、日中でも真っ暗だった室内は、快適な空間へ生まれ変った。またエレクトーンやアナウンスの練習をする二人の娘の為の子供部屋は、壁が防音効果を持つ有孔ボードによって仕切られ、互いの音が気にならない工夫が施された。

コインランドリーにスペースを占拠された家。生活スペースを2階に移すことで、ロフト収納を設けた広いリビングダイニングを展開。そのロフトに上がる為、階段機能を持つ匠特製のキッチン収納が設置された。また、店舗を縮小した1階に新たに造られた夫婦の寝室は、可動式間仕切りにより、子供の成長とともに間取りが変化する工夫が施され、限られた空間がゆとりある空間へ見事に生まれ変わった。

元鮮魚店だった家。おにぎり屋さんを開きたいというおばあちゃんの希望から、1階に匠オリジナルのメニュー板が置かれた小さな店舗が誕生し、一角にはイートインスペースが設けられた。店舗奥の生活空間には、風や光を取り込む全開放型の窓が設置され、自由にレイアウト出来るスノコ状の収納を展開。また、おばあちゃんの趣味の着物を眼でも楽しめる特製の和服収納も作られた。

創業100年の老舗甘味屋の家。1階の広い店舗に比べ、2階の生活空間は極端に狭く、家族がくつろぐスペースは皆無。木の特製を熟知する匠は、縮小した1階店舗に古材を再利用し、建物の歴史を表現。生活空間には、安らぎを与える家族専用の食堂が新たに造られた。また、プレハブが撤去された屋上には、植物庭園が広がる癒しのウッドデッキが設置された。

高齢の夫婦が二人で暮らす家。匠は各階の邪魔なものを撤去し、光と風の通りにとなる吹き抜けを作成。それぞれ熱心な趣味を持つ夫婦は、自宅を「コミュニティーの場へ」と願い、1階には大人数に対応できる匠特製の2層の可動式ベンチを設置した広いバリアフリーの空間が展開された。夫婦の生活空間となる2階への階段には滑り止めと光を留める役目となるアクリル棒を埋め込み、センサーで光が昇降する仕掛けが施された。

元時計店だった家。匠は、長さ２７メートルの細長い家の中央に陽だまりを作り、隅々にまで光を届けた。腕時計の風防を使った障子窓は幼い孫たちが、小さな光の粒を捕まえて遊ぶことも出来る遊び心いっぱいの逸品。祖母・祖父の寝室には、文字盤を使った照明パネルのスイッチが作られた。

６坪に二世帯、家族７人が住む家。匠は、空間を広げるために天井の下地と鉄骨の隙間をなくし、天井の高さを確保した。混雑していた洗面所は間仕切りスライド収納を取りつけることによって解決。奥にスライドさせ中央の収納を引き出せば脱衣所にも変わる機能をもたせた。

わずか８坪に家族５人で住んでいる家。匠は、２０センチ外に張り出した出窓を作ることによって、２間の幅に玄関・廊下・階段・作業スペース・キッチンと５つの要素を取り入れ、ベットと収納棚を互い違いに配置する事によって２つの子供部屋ができた。

らーめん屋を営む家。間口１７メートルに対し奥行き３メートルという横長な家。階段は、向きを変えて、昇りやすくなり、生活スペースも確保された。外観には、ちぢれ麺をイメージした波型の角材を貼り付けることによって、デザイン性意外にも強い日差しを凹凸の部分で遮り、和らげた。

ドイツ人と日本人の夫婦が住もうとしている、築１００年の古民家。匠は、一切断熱されていない床には、水の対流と蓄熱を利用した床暖房を設置、壁・天井にも徹底的に断熱が施された。また、抜けない柱を利用したキッチンカウンターには、ビールサーバーを取り付けるなど、機能性と遊び心のあるキッチンを完成させた。

元質屋を営んでいた築１００年の土蔵造りの家。匠は、土台にヒノキを使うなど、防虫・防湿効果を高め、今までなかった床・壁・天井に断熱材を敷き詰めた。さらに、崩壊寸前のなまこ壁はビスで頑丈に固定し修復させ、土蔵の扉は玄関正面にインテリアとして設置した。

古い四軒長屋の家。匠は、老朽化が進み、倒壊寸前の危機にあった長屋全体の構造補強を施した。 天井高約１６０センチだった１階を、ステップフロアにする事で開放的な空間にし、真っ暗だった浴室は、トップライトの明かりを取り込める快適な場所に設置した。枯れ井戸のあった裏口には、コミュニティスペースを作り上げた。

岩手県という寒さの厳しい土地でありながら、断熱材が一切なく、壁を薄いトタン板のみで囲われている家。コンクリート剥き出しだった冷たい床には、土壌蓄熱式の床暖房が敷設された。さらに、大量の帆立貝の殻を細かく砕き、防犯対策も兼ねて、家の周囲に敷き詰めた。

おばあちゃんが一人で暮らす家。戦災によって焼け焦げ、痛んでいた梁は撤去され、そこに新たな骨組みが出来上がった。匠は、ガラス瓦を用いた天窓や、ワーロン紙を使った開閉可能な天井を作って、明るく温かい家へと変身させた。また、表具師だった依頼者の夫が書いた掛け軸を美しく飾りつける、ギャラリーを完成させた。

６０坪を超える大きな庭。広い敷地には、今まで存在していなかった駐車スペースが作られた。四季折々の花が迎える門柱には、亡くなったおじいちゃんが大切にしていた「紅しだれ」の枝で作られた額縁の中におばあちゃんの作った押し花が飾られた。 庭の中心には、ボウリングの球が目を引く、ユニークなデザインの水場が誕生した。

"6坪の単身者用のアパートを3つ繋げて暮らす家。 匠は、解体した天井の高さギリギリに骨組みを組み、横に広げる事のできない構造を、 高さを広げることによってゆとりあるスペースに生まれ変わらせた。 ３人の子供部屋には、部屋のレイアウトを自由に楽しめる水道管鉄パイプを使用した、 匠特性の壁面収納が作られた。"

"藍染屋を営む家。 藍染工房とその隣にある廃屋同然だった倉庫を、つなぎ作業場兼住居スペースを完成させた。 長年使用していた４メートル以上もある作業台、新たな作業台を照らす照明に再利用。 さらに、両親の寝室には立ち仕事の疲れを癒す足湯が作られた。"

"おばあちゃんから受け継いだ建坪がたった9坪しかない狭小住宅。 この家の最大の問題は家の中にお風呂がなく、家族は家の中で服を脱ぎ裸のままで裏庭に置かれた１畳にも満たない簡易式のお風呂に入らなければなりませんでした。 まず匠は今にも崩れ落ちそうだったこの家を鉄筋補強のおよそ５倍の強度を保つという “アラミド繊維”を使い、構造的に頑丈にした。 また四方を隙間なく住宅に囲まれ太陽に見放されていたこの家に 屋根の形を変えることで大きな光の入り口を設け、 かつて１階にあった暗い台所とダイニングスペースを暖かな陽の光が降り注ぐ２階へ移した。 またさらに町屋風の通り土間を通すことによって、人と風の動線まで作り出した"

"親子三代で、リンゴ農家を営む築７０年の古民家。 雪国の厳しい寒さから守るため、家中の床下に鉄のパイプを張りめぐらせた 温風式の床暖房を設置。また、熱反射式発泡断熱材を用いた外断熱で、 熱効率の良い家を完成させた。 お風呂には、地元名産の十和田石を使い、マイナスイオンを発生させる泡風呂の機能まで兼ね備えた。 そして「曳き舞」という伝統的な手法で、家を南向きに９０度回転させることで、 地盤が沈みこむ原因となっていた地下の水路を避け、太陽の光が降り注ぐ明るい家へと変えた。"

かつて、酒屋兼立ち飲み屋を営んでいた、古い木造長屋の家。 老朽化がひどく、倒壊の危機にあった酒屋の倉庫は取り壊し、南側の土地には浴室が増築され、 さらに緑豊かな庭と広いウッドデッキが完成しました。 そして、酒屋の倉庫に眠っていた景品用のウィスキーグラスが照明として再利用され、 さらに、立ち飲み屋で使われていたカウンターは、システムキッチンへと姿を変えた。

"細い路地の奥に建つ１０坪ほどしかない小さな家。 変性ポリマーと呼ばれる断熱材で、家全体を覆いつくし完璧な防寒対策が施された。 右足の不自由なご主人が使いやすいように、浴槽を低くして安全の為の手すりが取り付けられた。 急な階段のせいで上れなかった２階は、南向きの窓を大きく広げることで暖かな日の光を 部屋一杯に導きいれ、ベランダへも楽に出入りできるようになった。"

"建坪わずか１２坪足らずの窮屈な家で親子５人が暮らす家。 かつて水田地帯だった為、地盤がゆるく湿った土地に建つこの家の床下には、 コンクリートの土間が打たれ、さらにその上に調湿効果の高い珪藻土を塗り、 万全な湿気対策が施された。 周囲を３階建ての住宅に囲まれているため、日中でも陽射しの届かなかったベランダには、濡れて重い洗濯物を、陽の当たる屋根の上にまで軽々と引き上げることのできる昇降式の物干しシステムが設置された。"

"１世帯分が４畳半ふた間しかない元アパートの２世帯をつなげ、親子４人で暮らす家。 １階が車庫のため鋭い牙を剥き出しているかのような危険なコンクリートの階段を家の外へと 突き出していたかつての玄関は、見上げるほどの高さにあった扉が低い位置へと下ろされ、 誰も怪我することのない安全な玄関へと生まれ変わった。 古びた外観はモダンなデザインへと一新。２階の居住スペースへ続く崖のような階段も姿を消した。 かつて、裸のままのユニットバスが無理矢理押し込まれその狭さを一層増していた２階の台所は、 大容量の収納も確保され、明るい陽射しに照らされた広々としたキッチンダイニングへと変身した。"

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

"屋根に無理矢理継ぎ足された痛々しい増築の跡が残る、もともと６坪にも満たない超狭小住宅。 継ぎはぎだった屋根を架け替え、構造的にも頑丈でモダンなデザインの住宅へと生まれ変わった。 裸のままのユニットバスや、大きな冷蔵庫が詰め込まれた窮屈な台所から望む、かつて４畳半の居間は、 以前増築された、三角形の土間の部分とひとつの空間となり、広々としたダイニングキッチンへと生まれ変わった。 ２階の寝室には大容量のクローゼットのほかベッドの下にも、隠れた収納スペースを確保。 さらに、帽子・ベルト・アクセサリーなど小物類のしまえるもうひとつのクローゼットの扉は、 一面鏡張りとなっていてヨガも楽しむことができる。"

"かつて、「貸席業」を営んでいた家。 夫婦で大学の教壇に立つ仕事柄、研究用の資料や書籍など四千冊以上の本で埋め尽くされた家は、 まるで、図書館にあるような横幅２ｍ４０ｃｍ、奥行き８０ｃｍの天井にまで届くスライド式の書棚が 三層も設置された。棚の上段には、地震の際に本の落下を防ぐストッパーも付けられた。 さらに、庭を望む和室の一角の押入れは、匠特性防災グッズの収納庫となった。 "

"建坪わずか９坪の平屋に親子４人で住む家。 屋根の傾斜を変えることで少し背を伸ばし白と黒のコントラストが鮮やかなモダンな姿へと大変身した。 かつて、家族４人分の洋服や荷物が詰め込まれ、父と息子が押入れで寝ていた６畳間は、 夫婦の寝室へと変わった。 さらに、天井から現れる電動の昇降式収納ラックが作られた。 普段使わないときは、屋根裏へと収められ 屋根の傾斜を変えることで生まれたロフトスペースには子供たちそれぞれの部屋と３畳ほどの広さの納戸まで確保された。"

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

商店街の角地に建ち、1階で鶏肉店を営む狭小８坪三角形の家。 もうすぐ喜寿を迎える老夫婦が切り盛りしていた１階の鶏肉店は、立ち飲みスタイルの焼鳥店へ改造。 匠は三角形という家の形状を逆手に取り、お店のカウンターを家と同じ形にすることで導線を確保。また、カウンターの一部は取り外す事ができ、昇降式のデーブルへと早変わり。 立ち飲みだけでなく、座って食事を楽しむ事も可能にした。 これまでお風呂も無かった２階の生活スペースは、匠の導き出した方程式により見違えるほど明るく快適な空間へと大変身。 ハイサイドライトからの採光をもうけ、その光を時間や季節に応じて変えられるよう、角度調整が可能なツインカーボいう反射板を設置した。