Fran besluit om pianolessen te gaan volgen, en schakelt hiervoor de hulp in van een oude, blinde, Russische pianovirtuoos. Al snel blijkt dat ze geen enkel talent heeft voor het bespelen van de piano, dit in tegenstelling tot Manny.

Nu Fran op zoek is naar een nieuwe baan, besluit Manny de hulp in te schakelen van een oude vriend. Gus, een duister onderwereldfiguur, wil wel een goed woordje doen voor Fran. Maar hier staat tegenover dat Gus zijn neefje, Danny, een boeklezing mag houden in de boekwinkel. Manny stemt in, maar krijgt hier al snel spijt van. Danny is een maffioso, en tevens analfabeet. Manny en Bernhard moeten hem binnen een week leren lezen, om een afgang tijdens de boeklezing te voorkomen.

Nu de boekwinkel minder klanten trekt proberen Bernhard en Manny het over een andere boeg te gooien. Ze veranderen de winkel in een trendy boekwinkel/café. Het nieuwe slag klanten dat de winkel aantrekt na deze metamorfose doet Bernhard en Manny echter al snel terug verlangen naar de oude situatie. Ze doen er dan ook alles aan om de klanten weer de winkel uit te jagen...

Nu Fran begonnen is aan een Yogacursus voelt ze de drang om aan iedereen te vertellen hoe goed ze in haar vel zit. Nadat Bernhard het complete werk van Freud in zijn winkel tegenkomt, besluit hij om Manny, naar aanleiding hiervan, op al zijn neurotische trekjes te analyseren. Dit leidt echter al snel tot een confrontatie.

Nu naast de boekwinkel van Bernhard dag en nacht druk wordt gewerkt aan een nieuw complex, besluit het trio dat ze er eens nodig tussen uit moeten. De meningen wat de bestemming betreft komen echter niet echt overeen. Fran wil relaxen, Manny wil avontuur, en Bernhard wil het liefst ergens naar toe wat zoveel mogelijk op zijn boekwinkel lijkt.