Season 3 (2023)
← Tilbage til sæson
Oversættelser 40
arabisk (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
—
|
|
arabisk (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
—
|
|
bulgarsk (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
dansk (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
—
|
|
engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
The future of the network is thrown into question and loyalties are pushed to the brink when a tech titan takes an interest in UBA. Unexpected alliances form, private truths are weaponized and everyone is forced to confront their core values both in and out of the newsroom. |
|
finsk (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
fransk (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
fransk (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
georgisk (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
græsk, moderne (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
hebraisk (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
בעונה 3, עתיד הרשת מוטל בספק ונאמנויות נדחקות לקצה כאשר טיטאן טכנולוגי מתעניין ב-UBA. נוצרות בריתות בלתי צפויות, אמיתות פרטיות מופעלות בנשק וכולם נאלצים להתעמת עם ערכי הליבה שלהם בחדר החדשות ומחוצה לו. |
|
hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
In seizoen 3 wordt de toekomst van het netwerk in twijfel getrokken en wordt de loyaliteit op de rand gebracht wanneer een tech-reus belang stelt in UBA. Er ontstaan onverwachte allianties, persoonlijke waarheden worden bewapend en iedereen wordt gedwongen zijn kernwaarden zowel binnen als buiten de redactiekamer onder ogen te zien. |
|
indonesisk (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 3 |
|
Overview |
—
|
|
italiensk (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
japansk (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン3 |
|
Overview |
—
|
|
kinesisk (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
kinesisk (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
kinesisk (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
kinesisk (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
koreansk (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
kroatisk (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
litauisk (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 3 |
|
Overview |
—
|
|
norsk (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
persisk (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 3 |
|
Overview |
—
|
|
polsk (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
portugisisk (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
portugisisk (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
russisk (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
slovakisk (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 3 |
|
Overview |
—
|
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
En la temporada 3, el futuro de la red se pone en duda y las lealtades se ponen al borde cuando un titán tecnológico se interesa por la UBA. Se forman alianzas inesperadas, las verdades privadas se utilizan como armas y todos se ven obligados a confrontar sus valores fundamentales tanto dentro como fuera de la sala de redacción. |
|
spansk; kastiliansk (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
svensk (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
tjekkisk (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
tyrkisk (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
tysk (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
In Staffel 3 wird die Zukunft des Netzwerks in Frage gestellt und Loyalitäten geraten auf den Prüfstand, als sich ein Tech-Titan für UBA interessiert. Unerwartete Allianzen bilden sich, private Wahrheiten werden zur Waffe gemacht und jeder ist gezwungen, sich sowohl innerhalb als auch außerhalb der Nachrichtenredaktion mit seinen Grundwerten auseinanderzusetzen. |
|
ukrainsk (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
ungarsk (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
vietnamesisk (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|