В небольшом городке штата Огайо сталкиваются две семьи, ведущие совершенно противоположные образы жизни. Элена всячески показывает, что хочет помочь Мие, а их дети начинают проводить всё больше времени вместе. Но напряжение между женщинами всё равно растёт. Как-то ночью Мия просыпается от тревожного сна, а Элена — от неожиданного звонка.

Миа и Элена всё больше общаются, но при этом Элене никак не удаётся начать непростой разговор о том, чьи контакты Миа указала в качестве поручителей при аренде дома. Тем временем их дочери сталкиваются со сложностями в школе.

Миа узнаёт историю эмигрантки, которая всегда живёт под риском депортации из-за отсутствия документов. Уоррен решает помочь ей найти оставленную год назад из-за нехватки денег дочь. Элена, сама того не зная, подсказывает Мие, как она может это сделать. Вечеринка по случаю дня рождения годовалой малышки и дружба между Мией и Эленой оказываются под угрозой.

То, что Миа сговорилась с Биби, стало известно Элене и повлекло за собой много последствий. Вскоре Миа сталкивается с проблемами на работе, а Элена пытается найти решение ситуации с младенцем. Между женщинами вспыхивает конфликт, но, несмотря на угрозы Элены, Миа всеми силами помогает Биби отстоять своего ребёнка.

В 1981 год. Будучи ещё юной, Миа покидает родителей ради мечты о карьере художника. Случайно встреченный в метро мужчина делает ей неожиданное предложение, и из-за нехватки денег Миа решает согласиться. Но вскоре её брату удаётся поменять решение Мии.

Подростковая игра в бутылочку создаёт проблемы для Эйприл и Иззи. Вмешательство Элены вынуждает Мию рассказать правду о том, кто на самом деле является отцом Перл. Между Эленой и Иззи зарождается конфликт, и Миа помогает Иззи прийти в себя.

Между Мией и Эленой наконец рушатся все границы приличий, вскрывается много тайн, а обиды высказываются в довольно жёсткой форме. Мия пытается найти слова для утешения Иззи и Биби, а Элена может окончательно потерять свой авторитет у детей. Биби снова решает вмешаться в жизнь Линды и Марка, пока Миа пытается восстановить семейные отношения.