في الموسم الثاني والأخير، تصل الأمور في حياة المحقق ريكروفت فيلوسترات إلى الذروة، ويبدأ كل شيء من حوله في الانهيار وصولًا إلى الفصل الختامي من القصة.

愛、謀殺、陰謀、革命。當神秘的殺戮事件促使精靈和人類壓迫者之間的關係緊張時，嘉年華大街的每個居民都必須選擇他們是誰以及如何行動。

Láska. Vražda. Konspirace. Revoluce. Záhadné vraždy rozdmýchají napětí mezi vílami a lidmi, kteří je utlačují, a obyvatelé Carnival Row se musí rozhodnout, kým jsou a jak hodlají reagovat.

Liefde. Moord. Complot. Revolutie. Wanneer mysterieuze moorden de spanningen tussen de Faefolk en hun menselijke onderdrukkers doen oplaaien, moet elke bewoner van Carnival Row kiezen wie ze zijn en hoe ze moeten handelen.

Love. Murder. Conspiracy. Revolution. When mysterious killings inflame tensions between the Faefolk and their Human oppressors, each denizen of Carnival Row must choose who they are and how to act.

Amour. Meurtre. Conspiration. Révolution. Lorsque des morts mystérieuses enflamment les tensions entre les Critchs et leurs oppresseurs humains, chaque habitant de Carnival Row doit choisir qui ils sont et comment ils doivent agir.

Liebe. Mord. Verschwörung. Revolution. Als mysteriöse Morde die Spannungen zwischen dem Feenvolk und ihren menschlichen Unterdrückern anheizen, muss jeder Bewohner der "Carnival Row" entscheiden, wer er ist und wie er handeln will.

אהבה. רצח. תככים. מהפכה. כאשר רציחות מסתוריות גורמות למתח לבעבע בין הפיי לבני האנוש המדכאים אותם, כל אחד מתושבי קרניבל רואו צריך לבחור מיהו וכיצד עליו לפעול.

Zmagania ludzi i magicznych istot przybierają na sile. Philo wciąż bada sprawę niepokojących morderstw, a Vignette wraz z Czarnymi Krukami przygotowuje odwet za prześladowania, którym przewodzą Jonah Breakspear i Sophie Longerbane. Tourmaline zyskuje nadnaturalne zdolności, które stawiają ją jednak w wielkim niebezpieczeństwie. Tymczasem Imogen i Agreus po ucieczce przed Jonah i Ezrą trafiają do specyficznej, radykalnej społeczności.

Amor. Assassinato. Conspiração. Revolução. Quando assassinatos misteriosos inflamam as tensões entre os Faefolk e seus opressores humanos, cada habitante de Carnival Row deve escolher quem é e como agir.

Amor. Mortes. Conspiração. Revolução. Quando as tensões entre os feéricos e os seus opressores humanos se intensificam na sequência de mortes misteriosas, os habitantes de "Carnival Row" são obrigados a escolher quem são e como agir.

Любовь. Убийство. Заговор. Революция. Когда таинственные убийства разжигают напряженность между народом фейри и их человеческими угнетателями, каждый обитатель Карнивал-Роу должен выбрать, кто он и как действовать.

Amor. Asesinato. Conspiración. Revolución. Cuando unos asesinatos misteriosos agravan las tensiones entre los Féericos y sus opresores humanos, cada habitante de "Callejón Carnival" debe decidir quién es y cómo actuar.

Kärlek. Mord. Konspiration. Revolution. När mystiska mord skapar motsättningar mellan älvfolket och deras mänskliga förtryckare måste alla invånare i ”Carnival Row” välja vilka de är och hur de ska agera.

ความรัก ฆาตกรรม แผนการลับ การปฎิวัติ เมื่อการสังหารอย่างลึกลับจุดประกายความตึงเครียดระหว่างพวกเฟและมนุษย์ผู้กดขี่พลเมืองของ “คาร์นิวัล โรว์” แต่ละคนต้องเลือกว่าพวกเขาจะอยู่ข้างใครและจะทำอย่างไร

Aşk. Cinayet. Komplo. Gizemli cinayetler periler ve onları ezen İnsanlar arasındaki gerilimi alevlendirince Karnaval Sokağı'nın her bir sakini kim olduğuna ve nasıl davranması gerektiğine karar vermek zorunda kalır.