มีผู้คนบาดเจ็บล้มตายมากมายในสงครามกลางเมือง ครอบครัวดิกคินสันไว้อาลัยให้แก่สมาชิกคนหนึ่งในครอบครัว และเอมิลีประคับประคองความสงบในครอบครัวเธออย่างยากลำบาก

เฟรซาห์ สเติร์นส์ต้องออกจากเมืองเพื่อเผชิญชะตากรรมในสนามรบ ในขณะที่ครอบครัวดิกคินสันต้อนรับสมาชิกใหม่

เอมิลีพยายามเข้าใจความเจ็บปวดของสงครามด้วยการเขียนจดหมายถึงนายพันแห่งกองทัพฝ่ายสหภาพ และไปเยี่ยมโรงพยาบาลสนาม เฮนรีได้รับงานใหม่เป็นครูสอนทหาร

เอมิลีพยายามฉลองวันเกิดพ่อของเธอด้วยการร้องเพลงแบบสมัยก่อน แต่มันกลับกลายเป็นสงครามกลางบ้านของครอบครัวดิกคินสันอีกครั้ง

ครอบครัวดิกคินสันเดินทางไปเที่ยวชมโรงพยาบาลบ้า เฮนรีช่วยเหล่าทหารให้ผ่านการตรวจสอบเครื่องแบบ

หลังจากทะเลาะกับซู เอมิลีอยากหนีไปจากช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายนี้ไปให้พ้นๆ ส่วนออสตินคิดไม่ตกเรื่องความรับผิดชอบของผู้ชายในช่วงสงคราม

วันรำลึกถึงทหาร ความพยายามของเอมิลีที่จะทำให้ครอบครัวมีความหวังต่อไปก็ถึงจุดแตกหัก และเธอได้ลงไปสู่นรกของตัวเอง

เอมิลีจัดการบางอย่างเพื่อไม่ให้ครอบครัวของเธอทำผิดพลาดซ้ำสอง ชาวเมืองแอมเฮิร์สต์มารวมตัวกันเพื่อบอกลาอย่างอบอุ่น

ถึงเรื่องนี้ เอมิลีขอให้เบ็ตตี้ช่วยออกแบบชุดใหม่ ครอบครัวดิกคินสันประหลาดใจเมื่อได้พบแขกที่ไม่คาดฝัน