Śmierć mamy, nowy dom i nowa szkoła sprawiają, że Elodie znów oddaje się swojemu grzesznemu nałogowi. Zaczyna też konkurować na tym polu z Tabithą i Moe.

Szkolny dzień prac społecznych jest dla Elodie, Tabithy i Moe świetną okazją, by zacieśnić więzi podczas przeglądania bardzo intrygujących towarów.

Tabitha ma coraz większe wątpliwości co do swojego chłopaka, ale w siedemnaste urodziny udaje bardzo szczęśliwą. Tymczasem Moe zachęca Elodie, by rozwinęła skrzydła.

Elodie, Tabitha i Moe wspólnie starają się odzyskać cenną pamiątkę, ale przez swoje pomysły szybko pakują się w poważne kłopoty.

Elodie próbuje ukoić smutek w galerii handlowej, Moe zastanawia się nad swoim związkiem, a Tabitha ma dosyć tego, że wszyscy czegoś od niej oczekują.

Domówka to dla Elodie, Tabithy i Moe dobra okazja, by zaszaleć. Jedna z dziewczyn decyduje się na szokujące wyznanie, które może zniszczyć ich przyjaźń.

W popołudnie wolne od szkoły Elodie odnawia kontakt z obiektem swoich westchnień, Tabitha idzie na zakupy z przyjacielem, a Moe spędza czas z chłopakiem.

Podczas szkolnej imprezy lepkie rączki Elodie pakują ją w kłopoty. W obliczu potencjalnie poważnych konsekwencji dziewczyna zwraca się o pomoc do Tabithy i Moe.

Przyjaciółki stają przed szeregiem decyzji, wyzwań i rozczarowujących zmian. Brady szantażuje Tabithę, Moe traci nad sobą kontrolę, a Elodie dostaje kuszącą ofertę.