Bette a Tina se snaží sladit svou minulost s budoucností, protože Angie nastupuje na univerzitu. Shane si zvyká na život v pohodlí domova. Alice přemýšlí, co chce od své nové lásky. Finley se vrací z rehabilitace.

Bette a Shane se spolu s Tinou a Tess otevírají novým možnostem. V Alicině milostném životě to zajiskří, zatímco Angie si léčí zlomené srdce novou láskou. Finley bojuje o náklonnost Maribel a Dani upozaďuje své city ke Gigi.

Alice se s pomocí Margaret Cho chopí jedinečné příležitosti. Dani se stará o Gigi, dokud je staré problémy nerozdělí. Shane bojuje o Tessinu pozornost. Finley a Carrie učiní důležitá rozhodnutí a Angie učiní znepokojivý objev.

Ve speciální halloweenské epizodě najde Micah svůj vzor a nová postava pomůže Dani a Sophii vybřednout z šílenství. Alice testuje hranice svého začínajícího vztahu.

Důvěra mezi Sophií a Finleym je ohrožena, zatímco Tess a Alice odhalují lži ve svých vztazích.

Po mnoha přešlapech, zlomených srdcích a zklamáních musí Alice, Shane a Sophie přemýšlet o důležitých otázkách, když se snaží najít toho pravého.

Vyvolené rodiny se sejdou na Den díkůvzdání. Návštěva přivede Finley na pokraj zhroucení. Sophie dospěje k zajímavému poznání a Maribel plánuje velké gesto pro Micaha. Dani a Dre se nečekaně sblíží. Shane a Angie se společně přihlásí jako dobrovolníci.

Alici se vymstí její dřívější přešlapy a Sophie s Dani musejí dát vše do pořádku. Finley pomáhá Carrie svést Misty.

Shane a Sophie se snaží čelit svým zlozvykům. Alice zjistí, že pravá láska je možná blíž, než si myslí. Dani se od Dreho distancuje, ale nečekaná událost ji přiměje učinit rozhodnutí.