Jarred odhalí, že ve škole probíhá audit, což mezi zaměstnanci vyvolává velké obavy. Rudy se vrací s legitimní učitelskou kvalifikací, ale je to Rudy, nebo někdo jiný? A Vinnie se pokusí zabít jednoho ze svých studentů - laskavostí.

Sheree a Jarred se pokoušejí zjistit, kdo po škole sprejuje sérii penisů a koulí. Dospělý student Robert je obviněn ze stalkerství a revizor přijíždí do školy do naprostého chaosu.

Robynino nové bydliště způsobuje nejrůznější problémy; Ra se snaží navázat kontakt s citově křehkou Judy a auditor cítí tlak ze všech stran.

Záhada prasáckého graffiti umělce pokračuje; auditor tlačí na zaměstnance, aby mu odpověděli na otázky, na které se nikomu nechce odpovídat. Robyn vyvolá hádku mezi studenty.

Student Robert založí mužskou skupinu, aby se sblížil s ostatními muži svého věku; Robyn bojuje s bývalým - znovu. A nové pohotovostní postupy ve škole všechny zmatou.

The teachers finally do their parent-teacher interviews — but the results leave the parents with more questions than answers.

It's school camp time and the teachers and students are completely unprepared for the experience.

The teachers deal with the morning after the night before and lay down a new set of rules at school camp. Jarred takes an art therapy class at school which reveals more about himself than it does about his students.

Judy insists the school show must go on when Jarred tries to shut her down. The auditor reveals his thoughts on his time at the school — and some unusual insights about himself.