Staffel 1 (2020)
← Back to season list
Episodes 10
Geister der Vergangenheit
Beim FBI herrscht Chaos; offenbar ist die verschlüsselte Festplatte spurlos verschwunden. Shea vermutet, dass LeBlanc sie mitgenommen hat und beauftragt Ben, ihn zu suchen. LeBlanc ist unterdessen mit seiner Tochter Abby unterwegs.
Read MoreDie Festung der Einsamkeit
LeBlanc bringt Abby und die Festplatte in sein Versteck in den Docks, das er schon seit Jahren als seine private Festung der Einsamkeit nutzt. Hier will er den Datenträger entschlüsseln. Indes wird Sheas Sohn Ethan entführt.
Read MoreDer Deal
Paul LeBlanc stellt seinem Bruder Ted eine Falle, indem er ihn in die Tiefgarage des Krankenhauses lockt. Dort kann er ihn mit Hilfe eines Tasers überwältigen. Gemeinsam mit Shea bringt er ihn in sein Versteck. Shea ist fest entschlossen, die Wahrheit aus Ted herauszuholen und tatsächlich gesteht Ted, dass er einen Deal mit Zhai gemacht hat. neXt versucht indessen weiterhin, Chaos unter der Menschheit zu verbreiten.
Read MoreBlackout
Paul LeBlanc stellt seinem Bruder Ted eine Falle, indem er ihn in die Tiefgarage des Krankenhauses lockt. Dort kann er ihn mit Hilfe eines Tasers überwältigen. Gemeinsam mit Shea bringt er ihn in sein Versteck. Shea ist fest entschlossen, die Wahrheit aus Ted herauszuholen und tatsächlich gesteht Ted, dass er einen Deal mit Zhai gemacht hat. neXt versucht indessen weiterhin, Chaos unter der Menschheit zu verbreiten.
Read MoreVorbereitungen
Während im ganzen Land die Versorgungsnetze zusammenbrechen, bereiten LeBlanc, Shea und C.M. alles für den geplanten Anschlag auf den neXt-Server vor. Zusammen mit Shea fährt LeBlanc einen mit Sprengstoff präparierten LKW zur NSA. Es gelingt ihnen, die Sicherheitsleute auszuschalten. Dann trickst LeBlanc Shea jedoch aus und fährt den LKW allein zum Zielort, bis plötzlich neXt mit ihm in Kontakt tritt.
Read More