עונה שלישית לסדרת הבת של הסדרה המצליחה "מוקד 911", בכיכובם של רוב לאו וג'ינה טורס. למהפך האחרון בחייה של טומי יש השפעות ארוכות טווח העונה. ג'אד וגרייס נאלצים להתמודד עם ההורות הטרייה.

אואן מנסה להציל את האדם שהוא מצא בשלג. טומי, טי-קיי וננסי מנסים להציל ילד שנלכד מתחת לאגם קפוא. ג'אד ומתאו מנסים לחלץ את פול שנלכד בהריסות הכנסייה ואת הילדה שהוא ניסה להציל.

בזמן שטי-קיי נאבק על חייו בביה"ח, אואן מנסה להציל את המהגרים הלא חוקיים מפני הקרטל, בלי לדעת שגם מרז'ן שם ושיש לה מידע קריטי. בילי נפגש עם גרייס, ומתברר שיש לו הצעה מפתה מאוד בשביל ג'אד.

גרייס ובילי תקועים בשלג והזמן מתחיל להיות דוחק. אואן חוזר העירה ומחפש את בילי כדי להתנצל בפניו ומבין שמשהו קרה. קרלוס מתעמת סוף סוף מול טי-קיי, מה שמוביל לחשיפה של מה שקרה ביניהם.

הצוות מוזעק לשריפה בבית ומתברר שהיא הייתה הסחת דעת כדי לחטוף את בתם של בעלי הבית. לתחנה מגיע ילד שמחפש את ג'אד ויש לו בשורות מעניינות.

ויאט בא לסופ"ש אצל ג'אד, ויחד עם אואן הם יוצאים לחקור דיווח על חייזרים ביער, אבל מה שהם מגלים שם מוזר ומפחיד אפילו יותר. מקרה מוזר מאוד אצל מגדת עתידות גורם לטומי לחשוב שצ'רלס מנסה ליצור איתה קשר.

אואן מסתכסך עם שוטר תנועה, והעניינים מידרדרים לכדי סכסוך בין משטרת אוסטין לתחנה 126. למוקד מגיע בחור מוזר בשם דייב שמשגע את גרייס, אבל קשה לה להתעלם מיכולותיו כמוקדן.

טי-קיי ואואן טסים לניו יורק. בזמן אירוע חירום הם צריכים להציל נוסעת שנפצעת קשה. האירוע מזכיר לטי-קיי מקרה מעברו. ננסי חושדת שטי-קיי גנב סמים מהאמבולנס.

אוון מקבל מגוון מתנה מפתיעה, התוכי שלה, ומתברר שהוא שונא אותו. פול מגלה שיש לו בעיה רפואית, אבל מסרב לקבל טיפול, ומרז'ן כועסת עליו. הצוות נשלח לטפל בתאונת דרכים ובמהומה בחנות חיות.

הצוות נשלח לטפל באירוע מוזר בסגנון ימי הביניים. פול מתאושש מבחינה פיזית, אבל החבר'ה חוששים שלא מבחינה נפשית. מתאו מקבל הזדמנות מפתיעה, וכולם כועסים שהוא שוקל אותה בלי לדעת מה מניעיו.

גרייס וקרלוס חוקרים קריאה מזויפת למוקד שגרמה למותו של אדם. ה-126 ממהרים לעזרת קתרין, לאחר שהיא מקבלת מעטפה ובה אבקה חשודה.

אואן חושש שעברו מתנקם בו בעקבות פריצה ומקרה של ונדליזם בביתו. טומי וננסי מוזעקות לביתה של אישה גוססת, אך מתמודדות עם תוצאות לא צפויות לניסיונות שלהן להחיות אותה.

אוון וה-126 נשלחים למקרי חירום ב-חלון נסיעות למזון מהיר, משחק היאבקות בתיכון ומקרה של זעם כבישים - הכל עם מרכיב אחד משותף שקושר אותם יחד. בינתיים, גיסו המנוכר של טומי מופיע בהפתעה באוסטין, ומרג'אן מתעמתת עם קפטן סטרנד בנוגע לבעיות ניהול הכעס שלו.

הצוות הרפואי מטפל באדם שהותקף ע״י לטאה. וטי-קיי מחליט לאמץ אותה,לחרדו של מרקוס. הפסיכולוג טוען שאואן פוחד מליצנים, ואואן חולק עליו.גרייס עוזרת לדייב בשעצ צרה ומגלה שזה לא פשוט

אוון נוסע ללוס אנג'לס כדי להתעמת עם אביו המנוכר ועם כמה זיכרונות ילדות כואבים. וויאט נכנס לצרות ומניע את ג'אד לקחת אותו לחווה המשפחתית שלו, שם מצב חירום מקרב אותם זה לזה.

הצוות נשלח לחלץ אדם שנלכד בדחוס אשפה ולאחר מכן אם שמנסה להציל את ילדיה. העניינים בין טומי לג׳וליוס מתהלטים, וגם העניינים בין מתאו לננסי, אבל המצב מורכב בשני המקרים.

הצוות מגיע לחפש ניצולים בבניין שקרס, הסיטואציה מחזירה את אואן לקריסת מגדלי התאומים ב-11.9, רגע לאחר שקיבל חדשות שקשורות ליום ההוא.