De 126 is ter plaatse wanneer een desastreus huwelijk in elkaar stort, terwijl Grace een dominatrix en haar slaaf helpt die in een schokkende situatie verwikkeld zijn. Owen en Gwyneth worstelen ondertussen met het benoemen van hun nieuwe relatie en een man uit Marjans verleden keert terug in haar leven.

Jednotka 126 je na místě, když dojde k hromadné otravě jídlem na svatbě. Grace pomáhá domině a jejímu otrokovi, kteří se ocitli v prekérní situaci. Owen a Gwyneth mezitím řeší povahu svého vztahu a Marjan do života znovu vstoupí muž z její minulosti.

当一场灾难性的婚礼轰然倒塌时，126号就在现场，因为Grace帮助一个被卷入震惊的支配者和她的奴仆。同时，Owen和Grace努力为他们的新关系贴上标签，而Marjan过去的一个男人又重新回到了她的生活中。

歐文和格溫難以界定他們的關係。

The 126 is on the scene when a disastrous wedding comes crumbling down, as Grace helps a dominatrix and her slave involved in a shocking situation. Meanwhile, Owen and Gwyneth struggle to label their new relationship and a man from Marjan's past re-enters back in her life.

ארוסה של מרז'ן מופיע לפתע, ומעלה אצלה חששות. גוון דורשת מאואן להגדיר מה קורה ביניהם. טי-קיי פוגש במקרה את ההורים של קרלוס.

Owen e Gwen faticano a definire la loro relazione.

Das Rettungsteam wird zu einer desaströsen Hochzeit gerufen. Owen und Gwen tun sich schwer, ihre neue Beziehung zu definieren. Grace muss einer Domina und ihrem Kunden helfen.

오언과 기네스는 자신들의 관계를 규정하려 애쓴다.

Zespół wyrusza na kolejne miejsce tragedii, którym okazuje się przyjęcie weselne. Z kolei Grace pomaga mającym kłopoty seksualnej dominie oraz jej niewolnikowi. Owen i Gwyneth starają się określić charakter swojej relacji. Tymczasem w życiu Marjan ponownie zjawia się człowiek z jej przeszłości. T.K. martwi się o swój związek z Carlosem.

O Quartel 126 é chamado quando um casamento desastroso entra em colapso, enquanto Grace ajuda uma dominatrix e seu escravo envolvidos em uma situação chocante. Enquanto isso, Owen e Gwyneth lutam para rotular seu novo relacionamento e um homem do passado de Marjan entra novamente em sua vida.

Le 126 est sur place lorsqu'un mariage désastreux s'écroule, tandis que Grace aide une dominatrice et son esclave impliqués dans une situation choquante. Pendant ce temps, Owen et Gwyneth luttent pour étiqueter leur nouvelle relation et un homme du passé de Marjan refait surface dans sa vie.

Пышная свадьба, устроенная в Остине, катастрофически рушиться. Грейс пытается оказать помощь молодоженам, попавшим в шокирующую ситуацию. В это время Оуэн и Гвинет стараются сохранить свои новые взаимоотношения.

El 126 entra en acción cuando una boda desastrosa se desmorona. Owen y Gwyneth luchan por etiquetar su nueva relación. Un hombre del pasado de Marjan vuelve a entrar en su vida.

ทีมสายด่วน 126 เจอสถานการณ์งานแต่งหายนะที่พังไม่เป็นท่า ส่วนเกรซช่วยเหลือนายหญิงกับทาสในสถานการณ์สุดช็อก