Экипаж спешит к случившейся в бассейне катастрофе, в то время как вспышка отравления ртутью оставляет своих жертв в подобном зомби состоянии. Оуэну предстоит смириться со своей болезнью, а Мишель решает последовать по новому пути в поисках своей пропавшей сестры.

Чрезвычайные ситуации могут включать в себя аварию на крупном хранилище зерна, конкурс по поеданию стейков и необычного взломщика. Тем временем Оуэн помогает Мишель узнать новую информацию об исчезновении ее сестры.

Огромный смертоносный торнадо надвигается на Остин, поэтому Оуэну, Мишель и их командам придется поспешить, чтобы спасти тех, кто оказался на пути стихии.

Команде предстоит столкнуться с дракой в мужском стриптиз-клубе, пожаром на фабрике спермы быков и протестом, во время которого токсичность мужчин поднимается на новый уровень. Тем временем Грейс пытается восстановить отношения с Джаддом, а Оуэн сталкивается с последствиями химиотерапии.

На одной из местных ферм происходит несчастный случай. Выехав на место, Оуэн и его команда сталкиваются с новой чрезвычайной ситуацией – автомобильной катастрофой. В то время как Марджан вместе с командой помогают Матео сдать экзамен, с героем неожиданно связывается бывший капитан.

Оуэн и команда гоняются за беглым быком на стоянке подержанных автомобилей и борются с очевидным поражением электрическим током от рук трансплантата Лос-Анджелеса. Тем временем Оуэн полон решимости доказать, что он физически пригоден для этой работы, проходя курс химиотерапии, а Мишель получает самую сильную зацепку на ее пропавшую сестру.

Оуэн, Мишель и команда 126-ой мчатся к заражению гремучей змеей в доме молодой семьи и пытаются спасти человека с деменцией. Тем временем Оуэн усыновляет собаку из пожарной части, а Мишель, наконец, узнает правду об исчезновении своей сестры.

Мишель узнает правду об исчезновении сестры. В это время Оуэн и его команда спасает беременную женщину, которой стало плохо на вечеринке, и вскоре выезжает на спасение отца и сына, поехавших на горную экскурсию и попавших под завал в пещере.

Оуэн помогает Стрэнду примириться с печальным прошлым. Он предлагает парню забыть обо всем, что случилось, чтобы начать жизнь с чистого листа и построить светлое будущее. В это время Мишель выясняет новые подробности о пропавшей сестре Айрис.