1. évad

1

Indulás

66%

2020. szeptember 4. • 58m

Emma parancsnoki képességeit már a küldetés elején próbára teszi egy baleset, a megosztott legénység és egy családi válsághelyzet a Földön.

További

Expand

2

Nincs visszaút

62%

2020. szeptember 4. • 49m

Egy meghibásodás már az elején veszélybe sodorja a küldetést. A javítás igen kockázatos, de Emma és az óvatos Misha mégis nekilátnak.

További

Expand

3

Az égbolt fele

59%

2020. szeptember 4. • 49m

A változások az irányítóközpontban a mindig higgadt Lút is felzaklatják, a vita pedig aláássa Emma tekintélyét. Max biztatja Lexet, hogy üljön vissza az iskolapadba.

További

Expand

4

Űrszekerek

55%

2020. szeptember 4. • 44m

Emma a testi épségét kockáztatja, amikor Ram véletlenül az Atlas egész legénységét veszélybe sodorja. Mattnek súlyos döntést kell hoznia jövőjével kapcsolatban.

További

Expand

5

Űrkutyák

54%

2020. szeptember 4. • 56m

Közeleg a karácsony. A legénység még utoljára kapcsolatba tud lépni az otthoniakkal, mielőtt a kommunikáció akadozni kezd. Matt és Lex kezdenek hozzászokni új életükhöz.

További

Expand

6

Egy csepp hit

57%

2020. szeptember 4. • 50m

A vízvezetékrendszer hibája és egy csalás miatt fellángolnak az indulatok az Atlas fedélzetén. Miközben Matt a problémán dolgozik, véletlenül találkozik Lex új barátjával.

További

Expand

7

Jó éjt, Mars!

59%

2020. szeptember 4. • 52m

Emma viselkedése aggasztóvá válik. Kwesi és Lu próbálja kideríteni, mi történt az egyik növénnyel. Lex meggondolatlansága súlyos következményekkel jár.

További

Expand

8

Életjelek

58%

2020. szeptember 4. • 49m

Probléma adódik az Atlas utánpótláshajójával, és így egész küldetés sikere kétségessé válik. Vajon Emma kész mindent feltenni egy lapra, és megkockáztatni a landolást?

További

Expand

9

Szpektr

60%

2020. szeptember 4. • 48m

A fogyatkozó vízkészletek miatt egyre nő a feszültség az Atlas fedélzetén. A legénység és földi irányítóközpont vállvetve igyekszik megoldást találni a problémára.

További

Expand