在校风过度自由的私立高中桃月学园，天才小不点老师蕾贝卡·宫本(通称贝琪)就任！小不点贝琪和个性鲜明的学生们与动物们(？)多彩的校园生活，微妙地奇妙的校园喜剧!!

天才小個子老師·蕾貝卡宮本（通稱貝齊）來到有著太過自由的校風的私立高中・桃月學園赴任！

與有個性的學生們和動物們（？）一起，小個子貝齊時而活躍時而又不活躍。

微妙又奇妙的校園喜劇開始了！！

Pani Poni Dash! ist ein wunderbar witziger, verrückter Anime ohne viel Sinn. Er handelt von Rebecca Miyamoto, die mit 10 die Uni absolviert und nun im Alter von 11 Jahren die neue Lehrerin der 1-C wird. In der Klasse freundet sich Becky - wie sie von ihren Schülern genannt wird - mit Rei, Rokugo, Himeko(Maho), Miyako, Kurumi und der Klassensprecherin Ichijou an und erlebt verrückte Sachen.

Während die Beschreibung noch normal klingt, sollte man bei diesem Anime keine normale Handlung erwarten. Vielmehr ist Pani Poni Dash! einfach ein durchgeknallter Anime, in dem ein Hase ohne Selbstvertrauen sprechen kann und eine Katze im Getränkeautomat Gott ist. Ein großer Teil des Humors in Pani Poni Dash! baut auf Parodien der westlichen und östlichen Kultur auf. So wird man beispielsweise Mario, Star Trek und »Der Exorzist« wiederentdecken können.

The girls of Class 1-C are starting their tenth-grade year with a new teacher: Becky Miyamoto, an 11-year-old MIT grad! She’s an intellectual titan—but can she handle the temperamental teens and idiotic aliens that await her instruction?

自由すぎる校風の私立高校・桃月学園に天才ちびっこ先生・レベッカ宮本（通称ベッキー）が赴任！個性的な生徒たちと動物たち（？）と共にちびっこベッキーが活躍したりしなかったりする、びみょーにきみょーなスクールコメディ!!

Oтец Рeбекки Миямото – американец, мать – япoнка. Миямoто-сан закoнчила Массачусетский университет в США и переехала в Японию, где получила место учительницы старших классов. Вo всём этoм нет ничего удивительного, кроме одного – Ребекке всего одиннадцать лет. Она – вундеркинд. Хватит ли всех ее талантов для того, чтобы усмирить и хоть чему-то выучить учеников и учениц, которые на несколько лет ее старше?

Rebecca Miyamoto es una niña prodigio de 11 años que se convierte en profesora de una clase llena de jóvenes extrañas. A pesar de tener un rostro adorable puede perder el control fácilmente y puede ser sarcástica y ofensiva a la vez. Ahora la escuela ya no es segura dado que ella está a cargo de sus estudiantes y de un conejo blanco, la serie está llena de referencias a la cultura japonesa e incluso a la cultura americana, siempre en forma de parodias.