![경로 이탈](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/qXy7FLYNfdW9sFHLuKohjldVxz3.jpg)
경로 이탈 (2021)
← Voltar ao Episódio
Traduções 25
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Räder am Bus |
|
Overview |
Der Druck auf Masha verstärkt sich, während sie sich um die konkurrierenden Bedürfnisse ihrer Gäste und den Unstimmigkeiten unter ihren Angestellten kümmert, und gleichzeitig fest entschlossen ist, Familie Marconi zu heilen. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
分崩离析 |
|
Overview |
Masha的压力越来越大,因为她要兼顾客人的竞争需求、员工之间的不和以及她对治愈Marconi家族的绝对承诺。 |
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
경로 이탈 |
|
Overview |
마샤는 손님들의 다양한 요구와 평온의 집 직원들의 불화를 처리하는 한편 마르코니 가족을 치유의 길로 이끌기 위해 동분서주하며 큰 부담을 느낀다. |
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Las ruedas del autobús |
|
Overview |
La presión sobre Masha se intensifica, entre las distintas necesidades de sus huéspedes, el desacuerdo de su personal y su absoluto compromiso con la sanación a la familia Marconi. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La roue tourne |
|
Overview |
La pression subie par Masha s’intensifie alors qu’elle tente de gérer à la fois les différents besoins des résidents, les désaccords de son équipe et son engagement absolu pour soigner la famille Marconi. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
גלגלי האוטובוס |
|
Overview |
הלחץ על מאשה גובר והיא מתמרנת בין צורכיהם הסותרים של האורחים, הוויכוחים בין חברי הצוות שלה והמחויבות המוחלטת שלה לרפויה של משפחת מרקוני. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wheels on the Bus |
|
Overview |
Pressure on Masha intensifies, as she juggles the competing needs of her guests, discord amongst her staff and her absolute commitment to healing the Marconi family. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Le ruote del bus |
|
Overview |
La pressione su Masha si intensifica mentre si destreggia tra le contrastanti esigenze dei suoi ospiti, disaccordi tra lo staff e la sua ferma intenzione di guarire la famiglia Marconi. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De wielen van de bus |
|
Overview |
De druk op Masha neemt toe. Ze manoeuvreert tussen de tegenstrijdige behoeften van haar gasten, onenigheid onder haar personeel en haar absolute toewijding om de familie Marconi te genezen. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Колесики автобуса |
|
Overview |
Напряжение вокруг Маши продолжает возрастать, когда она пытается одновременно удовлетворить все потребности гостей и разобраться с разногласиями среди персонала. В то же время гуру полностью посвящает себя исцелению семейства Маркони — что стоит за этим намерением и чего на самом деле добивается женщина? |
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Hjulen på bussen |
|
Overview |
Pressen på Masha tilltar när hon försöker tillgodose gästernas oförenliga behov, missnöjet bland hennes personal och hennes hängivenhet till att hela familjen Marconi. |
|
Tailandês (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ล้อหมุนไป |
|
Overview |
"มาช่าถูกกดดันมากขึ้นขณะรับมือกับความต้องการแข่งขันของบรรดาแขก ความไม่ลงรอยระหว่างเธอกับพนักงาน และความมุ่งมั่นของเธอที่จะเยียวยารักษาครอบครัวมาร์โคนี " |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Wheels on the Bus |
|
Overview |
Misafirlerinin rekabet halindeki ihtiyaçlarıyla, çalışanları arasındaki anlaşmazlıklarla ve Marconi Ailesi'ni iyileştirme konusundaki mutlak kararlılığıyla uğraşırken Maşa'nın üzerindeki baskı bir hayli yoğunlaşır. |
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|