雙層公寓:東京 2019-2020 (2019)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
雙層公寓:東京 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
六位互不相識的男女住進東京的一所宅邸,在同個屋簷下探索人生並尋覓愛情。為表對一位參與者家屬的尊重,部分集數已被移除。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
双层公寓:东京2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
全世界人民都因即将到来的 2020 年而关注东京,在此背景下,六个新的陌生人将聚在这个令人兴奋的城市,生活在同一个屋檐下。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
雙層公寓:東京 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
六位互不相識的男女住進東京的一所宅邸,在同個屋簷下探索人生並尋覓愛情。為表對一位參與者家屬的尊重,部分集數已被移除。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Terrace House: TOKIO 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jeden nádherný dům v Tokiu a v něm šest cizích lidí, kteří hledají lásku pod jednou střechou. Co bude dál, je jen na nich: scénář není k dispozici. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Terrace House: Tokyo 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Six strangers share a fabulous house in Tokyo, looking for love while living under the same roof. With no script, what happens next is all up to them. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Terrace House: Tokyo 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kuusi ventovierasta muuttaa yhteen Tokiossa ja etsii rakkautta. Kunnioituksesta ohjelmassa esiintyvän henkilön perhettä kohtaan joitakin jaksoja on poistettu. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Terrace House: Tokyo 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tandis que Tokyo captive l'attention du monde entier pour les JO 2020, six inconnus sont réunis sous le même toit dans cette ville trépidante. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Terrace House: Τόκιο 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Έξι άγνωστοι αναζητούν τον έρωτα κάτω απ' την ίδια στέγη. Ορισμένα επεισόδια έχουν καταργηθεί από σεβασμό για την οικογένεια ενός μέλους του καστ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בית הטראסה: טוקיו 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
שישה זרים חולקים בית מהמם בטוקיו ומחפשים אהבה. ללא תסריט, מה שיקרה בהמשך תלוי רק בהם. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Terrace House Tokyo 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Tokyo sei estranei condividono una casa stupenda cercando l'amore mentre vivono sotto lo stesso tetto. Niente copioni da seguire: a decidere che succede sono solo loro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
テラスハウス Tokyo 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
新シーズンの舞台は東京! 2020年、世界中から熱い視線が注がれるTOKYOで、台本のない男女6人の新たな青春の日々が再び始まります。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
테라스 하우스: 러브 인 도쿄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
도쿄의 근사한 저택에 모인 여섯 남녀. 그들이 한집에 살며 로맨스를 엮어간다. 대본은 없다. 규칙도 없다. 뺏고 뺏기는 다툼도 어쩔 수 없는 일. 그저 마음껏 사랑하라! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Terrace House: Tóquio 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seis desconhecidos dividem uma mansão incrível em Tóquio e buscam o amor. Tudo sem roteiro. São eles que decidem o que vai rolar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Terrace House: Tokyo 2019-2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|