Le village d'Einar a entièrement été rasé, et son père, tué. Malgré la reconstruction, le jeune homme, bien décidé à protéger sa famille, s'entraîne durement.

Einar et Thorfinn ont pour ordre de transformer une forêt sauvage en champ de blé. S'ils y parviennent, ils pourront acheter leur liberté.

Après avoir levé le coude, le jeune maître Ormar se plaint qu'il est un bon à rien. Renard et Blaireau lui proposeront une solution… plutôt drastique.

Thorfinn, désormais blessé, et Einar, plutôt furieux, sont reconduits par les hôtes qui les ont maltraités. Patel prendra soin d'eux.

Le titre du roi d'Angleterre est revendiqué par deux hommes, avec la Mercie comme enjeu. Qui sera le prochain bretwalda à siéger sur le trône ?

Afin d'acheter leur liberté, Einar et Thorfinn doivent travailler d'arrache-pied. Si seulement ils avaient un cheval…

Des voleurs s'en prennent aux biens du maître. Serpent et ses hommes les retrouvent afin de les punir, mais son père en est bien peu enthousiaste.

Le père de Thorfinn a aussi été tué, par un mercenaire danois. Ce dernier apparaît régulièrement dans les cauchemars du jeune homme, qui s'ouvre un peu plus à Einar.

Après s'être déchaînés contre les serviteurs, Einar et Thorfinn sont dans un sale état. Serait-ce… le Valhalla ?

Après trois longues années, Einar et Thorfinn abattent enfin le dernier arbre de la forêt. Le cœur gonflé d'espoir, ils parlent de l'avenir.

Qu'est donc un roi sans démonstration de sa force à l'épée ? En effet, nul homme n'obéirait à un souverain désarmé.

Ormar a tenté d'impressionner Sa Majesté afin de rejoindre sa garde, mais en plus d'avoir échoué, il est devenu la risée des autres soldats.

L'état de santé du vieux maître se détériore rapidement. Heureusement, et pour le plaisir des garçons, Arnheid prendra soin de lui au quotidien, à commencer par préparer un festin.

Un esclave est en fuite, plus enragé que jamais, et il s'avère que c'est le mari d'Arnheid… Cette dernière, tétanisée, lui prendra-t-elle la main ?

Arnheid profite de l'absence de Serpent pour convaincre un de ses hommes de l'emmener voir son mari, afin de panser ses plaies. S'en tiendra-t-elle uniquement à ça ?

Lorsque les hommes de Serpent viennent mettre sens dessus dessous la remise d'Einar et de Thorfinn afin de trouver des traces de Gardar, les esclaves comprennent ce qui se passe et accourent auprès d'Arnheid afin d'en savoir plus long.

Pour laisser Arnheid s'échapper avec Gardar, Thorfinn tiendra tête à Serpent, qui a découvert la supercherie. S'ensuit un combat spectaculaire entre les deux hommes.

Une immense bataille aura bientôt lieu sur le domaine de Ketil. Le roi se déplace en personne pour mener à bien l'assaut. Mais en attendant, qu'advient-il d'Arnheid, d'Einar et de Thorfinn ?

L'armée du roi, arrivée à destination, s'apprête à s'abattre sur les hommes du maître. Bien que ces derniers soient plus nombreux, ils font face à des guerriers hors pair. Ont-ils une chance de leur tenir tête ?

L'écart de puissance entre les deux armées est flagrant, et les corps s'empilent… Mais contre toute attente, quelqu'un s'en prendra directement au roi !

À nouveau, un émissaire du roi est envoyé afin d'inciter l'armée de Ketil à se rendre. Le successeur de la famille, Ormar, sera face à un choix difficile.

Devant une foule furieuse, Thorfinn se fait rouer de coups par Drott pour obtenir une audience avec le roi.

La requête de Thorfinn a été rejetée par le roi. Ce dernier s'amuse de l'impuissance de son ancien garde du corps. Que lui reste-t-il comme options ?