Aquarion天的拳头和Aquarion语灵的剑激烈冲突，阳和总互相毫不退缩地展开激斗。在这期间，“总”的M.J.B.K持续吸收LOGOS世界里的文字，世界各地所有的概念都消失了。在激战中，阳对舞亚的思念成为强大的创声力，甚至压倒了所有的力量。但是就在那一瞬间，LOGOS世界发生了巨大的变化。NESTA的计划正要进入最终阶段。

Akira throws himself into the void for Maia's sake, and by Nesta's will, the written world comes to an end. What will Maia and Subete make of this new world of truth?

Le combat fait rage entre Akira et Subete. Cependant, Nesta semble tirer les ficelles et s’apprête à lancer la dernière phase de son plan machiavélique...

アクエリオン天（ディーバ）の拳と、アクエリオン語霊（ロゴス）の剣が激突し、陽と総はお互いに一歩も引かず激闘を繰り広げる。その間にも「総」のM.J.B.K（モジバケ）はロゴスワールドの文字を吸収し続け、世界からあらゆるものの概念が消失していった。激戦のさなか、陽の舞亜への思いは、強大な創声力となって総の力すらも圧倒していく。だがその瞬間、ロゴスワールドに大いなる異変が訪れる。ネスタの計画は、最終段階へと突入しようとしていた。

Akira se lanza al vacío por el bien de Maia y, por voluntad de Nesta, el mundo escrito llega a su fin. ¿Qué harán Maia y Subete con este nuevo mundo de verdad?