تستعين طالبة دراسات عُليا من مدينة "نيويورك"، والتي تعمل ليلًا كمهيمنة جنسية، بصديقها المثليّ المُقرّب من المدرسة الثانويّة ليكون مُساعدها.

一位兼职调教师的纽约市研究生雇佣了她高中时的同性恋好友做自己的助手。

兼差當 SM 女王的紐約市研究生，找高中時期的同志摯友來當她的助手。

Newyorská vysokoškolská studentka Tiff se tajně živí jako domina. Po letech se setkává s Peterem, svým nejlepším kamarádem ze střední, který je zároveň i gay, a zaměstná ho jako svého asistenta.

Een New Yorkse studente die bijklust als dominatrix, zet haar beste homovriend van de middelbare school in als haar assistent.

A New York City grad student moonlighting as a dominatrix enlists her gay BFF from high school to be her assistant.

Newyorkilainen maisteriopiskelija työskentelee öisin dominana ja palkkaa homoseksuaalisen lukiobestiksensä avustajakseen.

Deux amis inséparables au lycée se retrouvent à New York après s'être perdus de vue, mais leur nouveau terrain de jeu est radicalement différent.

Étudiante le jour, dominatrice la nuit, une New-Yorkaise engage comme assistant son ancien meilleur ami de lycée, un serveur anxieux qui vient de faire son coming out.

Eine New Yorker Studentin, die sich nebenbei als Domina verdingt, beschäftigt ihren homosexuellen besten Kumpel aus der High School als Assistenten.

Μια φοιτήτρια από τη Νέα Υόρκη που δουλεύει τα βράδια ως ντομινατρίξ προσλαμβάνει τον γκέι κολλητό της από το λύκειο για βοηθό της.

סדרה קומית המבוססת על חוויות מחייו של היוצר, רייטור דויל (מחבריו של "בארי" לכיתת המשחק), שכתב וביים את כל פרקי הסדרה. טיף, סטודנטית לפסיכיאטריה מניו יורק המתפרנסת כמלכת סאדו, מגייסת את חברה הטוב מהתיכון פיט לתפקיד העוזר האישי שלה.

Komédia amely a készítő saját élményein alapul és két középiskolai legjobb barátról szól: egy meleg srácról, aki asszisztense lesz a másiknak, aki titokban New York City egyik top dominátrixa.

Le avventure di Tiff (Zoe Levin), studentessa di psicologia di New York City di giorno e dominatrix di notte, e del suo nuovo assistente Pete (Brendan Scannell), suo migliore amico gay dal liceo che si inventa sadico.

뉴욕의 대학원생 티프, 그녀의 부업은 도미나트릭스. 특별한 성적 취향을 가진 남성들의 지배자다. 게이 친구 피트가 티프의 조수로 합류하며, 둘은 진하게 엮이게 된다.

Serialas pasakoja apie Tifanę Chester, BDSM užsiimančią psichologijos studentę. Pete‘as Devinas – jos mokyklos laikų geriausias draugas gėjus. Baigus mokyklą, draugų santykiai kiek atšalo ir jie nustojo palaikę ryšius. Pete‘as dirba padavėju ir bando užsiimti stand-up komedija, tačiau kovoja su kaustančia scenos baime. Susidūręs su kiek sudėtinga finansine situacija, Pete‘as sutinka su Tifanės pasiūlymu tapti jos asistentu. Draugai vis sutinka savo buvusius bendraklasius, todėl jiedviem nepavyksta pabėgti nuo praeities, galiausiai išaiškėja, kad Pete‘as savo nekaltybę prarado būtent su Tifane.

Nowojorska studentka, która dorabia wieczorami jako domina, składa przyjacielowi gejowi ze szkolnych lat nietypową propozycję.

Uma universitária de Nova York que faz bico como dominatrix contrata seu melhor amigo da escola, recém-saído do armário, como seu assistente.

O absolventă din New York lucrează ca dominatoare și îl ia ca asistent pe cel mai bun prieten al ei din liceu, care este gay.

Гомосексуальный парень по имени Пит, устав сводить концы с концами работой официантом, устраивается помощником к своей подруге Тифф. Та днём учится в университете, а вечером работает доминатрикс — претворяет в жизнь самые странные БДСМ-фантазии клиентов. Параллельно с решением рабочих вопросов парочка пытается устроить свою личную жизнь, что с подобной работой, естественно, задача не самая простая.

Newyorská vysokoškolská študentka Tiff sa tajne živí ako domina. Po rokoch sa stretáva so svojím najlepším kamarátom zo strednej menom Pete, ktorý je zároveň aj gay, a zamestná ho ako svojho asistenta.

Una estudiante de psicología/dominatriz neoyorquina contrata a un amigo gay de la adolescencia para que sea su asistente.

Una estudiante de psicología/dominatriz neoyorquina contrata a un amigo gay de la adolescencia para que sea su asistente.

Ek iş olarak dominatrikslik yapan New Yorklu bir lisansüstü öğrencisi, lisedeyken en iyi dostu olan gey arkadaşını asistanı olarak tutar. (Dizi içeriği 18 yaş ve üzeri için uygundur)

Nữ nghiên cứu sinh tại Thành phố New York với nghề tay trái là nữ bạo dâm tuyển cậu bạn thân đồng tính hồi trung học làm trợ lý.