Saison 2 (2021)
← Back to season list
Episodes 8
Les ficelles du métier
Dix mois après leur désastreuse prestation à domicile, Tiff et Pete font appel à la seule personne susceptible de les aider à redorer leur blason. Mais acceptera-t-elle ?
Read MoreUne vie de chien
Lors d'une crise de jalousie, les mots de Tiff à l'égard de Doug dépassent sa pensée. En essayant d'être compréhensif avec Josh, Pete finit par assumer son côté soumis.
Read MoreÀ la recherche de l'œuf perdu
Le torchon brûle entre Tiff et Pete. Doug ne cache plus sa frustration envers Tiff. Pete se prépare à rencontrer le père de Josh.
Read MoreDes attaches et des planches
L'enchaînement des crises avec Tiff et Josh laisse Pete anéanti. Cependant, il doit assurer pour un stand-up crucial : il y a un agent artistique dans le public !
Read MorePermission
Alors que leur amitié vacille et que leurs routes divergent, Tiff et Pete naviguent entre permission, consentement, et trahisons... vers de nouvelles opportunités.
Read More