Diez meses después de su desastroso servicio a domicilio, la reputación de Tiff y Pete sigue por el suelo, por lo que le piden ayuda a la antigua mentora de Tiff.

Celosa, Tiff llama novio a Doug sin querer. Pete intenta ser comprensivo con Josh... y se entrega a su lado sumiso.

Para ponerlos a prueba, Mira manda a Tiff y Pete a trabajar con su sumiso personal, quien disfruta de la dominación financiera. Doug se sincera con Tiff.

Frank consigue trabajo en un bar gay. Juntos por accidente, Tiff y Gina mejoran su relación. Pete conoce al ex de Josh..., que luce exactamente igual a Pete.

Con el apoyo de Pete, Josh se siente preparado para admitir su homosexualidad ante su padre y compañeros de trabajo. Tiff ayuda a una excompañera a vencer sus temores.

Tiff le dice a Pete que deben dejar de trabajar juntos. Doug llega al límite de su paciencia con Tiff, y Pete se prepara para conocer al padre de Josh.

Cuando su amistad tambalea y sus caminos se bifurcan, Tiff y Pete exploran el permiso, el consentimiento, la traición... y nuevas oportunidades.