يعود "بايك يي هيون" إلى موطنه بعد الدراسة في الخارج. ومع تزايد سخط سكان البلدة ضدّ الحكومة، يخطّط "جيون بونغ جون" لانتفاضة.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

حين يتعرّض والد "بايك يي كانغ" لإصابة، يجلبه إلى مكان آمن ويتلقّى مساعدة من "سونغ جاي إن" على مضض، ويفجّر "بونغ جون" وأتباعه سدًّا.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يخبر "يي كانغ" "بايك مان ديوك" برغبته في الرحيل بحثًا عن بداية جديدة له ولوالدته، ولكن سرعان ما تفسد مخطّطاته… فماذا حدث؟

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

تُصاب عائلة "بايك" بالذهول جرّاء التجنيد المفاجئ لـ"يي هيون"، في حين يظهر "يي كانغ" في معسكر "دونغهاك" ولديه طلب من "بونغ جون".

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

بعد انضمام "يي كانغ" إلى جيش "بونغ جون"، يظلّ الطريق أمامه طويلًا ليحظى بثقة الآخرين، ويكتشف "يي هيون" الشخص المسؤول عن إرساله إلى الحرب.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

حين يأسر جنود "دونغهاك" "جاي إن"، تتقابل أخيرًا هي و"يي كانغ" مجدّدًا، فيما يعود "يي هيون" عازمًا كلّ العزم على الزواج من "هوانغ ميونغ شيم".

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يأبى "يي كانغ" أن يعود إلى عائلته، ويتولّى "يي هيون" منصب والده. وبعد إحدى المعارك، يرسل الملك رسالة إلى "بونغ جون" وجيشه… تُرى ما فحواها؟

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

بينما تهيمن قوّات "دونغهاك" على "جيونجو"، يوافق "هوانغ سيوك جو" على قيادة الجيش المجنّد، ويذهب "يي هيون" معه حاملًا بندقية.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يتعرّض صديق "يي كانغ" للإصابة أثناء البحث عن قنّاص العدوّ ويصل جيش "تشينغ" ومعه مفاجأة أخرى لا تسرّ على الإطلاق.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

في محاولة لإنقاذ حياة المقرّبين إليها، تتولى "جاي إن" توصيل معاهدة سلام "بونغ جون" إلى "كيم هاك جين"، ويرافقها "يي كانغ" بحثًا عن "يي هيون".

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

بينما يجتمع "بونغ جون" و"هاك جين" على طاولة واحدة لتوقيع المعاهدة، يكلَّف "يي هيون" بمهمّة سرّية، ويحتفل أتباع "دونغهاك" بانتصارهم.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يرسل "بونغ جون" "يي كانغ" إلى مدينة "هانيانغ"، فيما تتنامى شكوك "يي هيون" حين يأتي زوّار غير متوقّعين إلى "بونغ جون" وفي جعبتهم عرض غريب.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

أثناء سعي "اليابان" للتدخل في شؤون "كوريا"، يُحث الملك ليسمع رجاء "بونغ جون" بشأن إصلاحات على مستوى البلاد، وتقابل "جاي إن" "تاكيدا يوسيكي".

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يستشيط "يي هيون" غضبًا بسبب إجبار "ميونغ شيم" على الزواج. وحين يغزو الجيش الياباني القصر، تكلّف الملكة "جاي إن" بمهمّة تجسّس.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يأبى "يي كانغ" التخلّي عن إنقاذ صديقة من أتباع "دونغهاك" وقعت في أيدي اليابانيين، ويرغب "يوسيكي" في أن يتكاتف "يي هيون" معه.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يخضع "يي كانغ" للمحاكمة كي يحاسَب على إخفاء هويّة أخيه القنّاص المُهاب، فيما يبدأ "يي هيون" من جديد كقائد الـ"تنيوكيو".

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

بأوامر من الملك، يبدأ "بونغ جون" في تشكيل جيش لمحاربة اليابانيين، بينما تتسبّب جثةٌ مُلقاة أمام القصر بإثارة الجلبة.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

في "جيونجو"، يجتمع "يي كانغ" و"يي هيون" مجدّدًا، ويـتحرّى "يي هيون" عمّا يخفيه "بونغ جون"، فيما يُعاد تنصيب "يي كانغ" قائدًا لجيش "دونغهاك".

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يُجبَر الملك على إصدار خطاب ضدّ رغباته لكنّه يصبّ في مصلحة "اليابان"، وتعرّض "جاي إن" نفسها للخطر بسبب خططتها لبلوغ "سامني".

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يخوض جيش "دونغهاك" وحلفاؤه معركة غير متكافئة ضدّ اليابانيين، ويتصارع "بونغ جون" مع أفكاره فيما إن كان عليهم مواصلة القتال أم التفكّك.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

تأمر المفوّضية اليابانية بقتل جميع أتباع "دونغهاك". وبينما يعود "يي هيون" إلى عائلته في "غوبو"، يبحث "يي كانغ" عن رفاقه الناجين.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

يعتزم "يي كانغ" وزميلاه الجنديان مواصلة القتال، ويتحدّث "بونغ جون" قبل محاكمته إلى "يي هيون"، فيما ينال خائن ما يستحقه من الجزاء.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

بعد تعيين "يي هيون" حاكمًا جديدًا لـ"غوبو" مباشرةً، ينكشف وجود "يي كانغ" في المدينة، ويودّع الأخوان بعضهما.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.