Baek Yi-hyun về nước sau thời gian du học. Khi sự giận dữ của người dân trong trấn đối với triều đình ngày càng tăng, Jeon Bong-jun đã lên kế hoạch cho một cuộc nổi dậy.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Khi cha mình bị thương, Baek Yi-kang đưa ông đến nơi an toàn và nhờ Song Ja-in giúp đỡ, dù nàng không muốn. Bong-jun và các tín đồ phá bỏ một con đập.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Trong khi cố gắng chấp nhận mất mát, Yi-kang được giao vai trò mới trong gia đình. Một người ủng hộ phong trào Đông Học có quyền thế bị bỏ tù.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Mong muốn tìm kiếm khởi đầu mới cho bản thân và mẹ, Yi-kang nói với Baek Man-deuk rằng chàng muốn rời đi. Các kế hoạch của chàng nhanh chóng bị phá hoại.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Việc Yi-hyun đột ngột bị gọi vào quân dịch khiến gia đình Baek choáng váng. Trong khi đó, Yi-kang đến trại Đông Học và đưa ra một yêu cầu dành cho Bong-jun.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Trong nghĩa quân của Bong-jun, Yi-kang còn phải nỗ lực rất nhiều để có được lòng tin của người khác. Yi-hyun tìm ra kẻ đứng sau việc chàng bị bắt đi lính.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Khi Ja-in bị quân Đông Học bắt giữ, nàng và Yi-kang cuối cùng cũng gặp lại nhau. Yi-hyun trở về với ý định kết hôn với Hwang Myung-shim dù đã biết rõ mọi chuyện.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Yi-kang từ chối trở về với gia đình. Yi-hyun đảm nhận vai trò của cha. Sau trận đánh, nhà vua gửi thông điệp cho Bong-jun và nghĩa quân.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Khi quân Đông Học chiếm giữ Jeonju, Hwang Seok-ju đã đồng ý chỉ huy lính quân dịch. Yi-hyun mang súng trường sau lưng và đi cùng Seok-ju.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Trong khi săn lùng xạ thủ phe địch, người bạn của Yi-kang đã bị thương. Quân nhà Thanh kéo đến, đem theo điều bất ngờ khác mà không một ai mong muốn.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Cố gắng cứu mạng người thân, Ja-in giao hòa ước của Bong-jun cho Kim Hak-jin. Yi-kang đi cùng nàng và tìm kiếm Yi-hyun.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Trong khi Bong-jun và Hak-jin cùng ngồi vào bàn để ký kết hòa ước, Yi-hyun được giao nhiệm vụ bí mật. Các tín đồ Đông Học ăn mừng chiến thắng.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Bong-jun cử Yi-kang đến Hanyang. Yi-hyun nảy sinh lòng nghi ngờ khi những vị khách không ai ngờ tới đến gặp Bong-jun và đưa ra đề nghị kỳ lạ.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Trong khi Nhật Bản tìm cách can thiệp vào tình hình Joseon, quần thần nài nỉ nhà vua lắng nghe lời yêu cầu cải cách toàn quốc của Bong-jun. Ja-in gặp Takeda Yosuke.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Tức giận vì cuộc hôn nhân ép buộc của Myung-shim, Yi-hyun không thể kiểm soát bản thân. Khi quân Nhật xâm chiếm cung điện, Ja-in được Hoàng hậu cử làm gián điệp.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Yi-kang không từ bỏ việc cứu một tín đồ Đông Học khác bị quân Nhật bắt giữ. Yosuke muốn Yi-hyun hợp tác với hắn ta.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Yi-kang bị xét xử vì che giấu việc em trai mình là xạ thủ đáng sợ. Trong lúc đó, Yi-hyun bắt đầu lại với tư cách là thủ lĩnh nhóm Tenyukyo.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Theo lệnh của nhà vua, Bong-jun bắt đầu chiêu mộ binh sĩ để chống lại quân Nhật. Một xác chết được đặt trước cung điện và gây náo động.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Tại Jeonju, Yi-kang và Yi-hyun gặp lại nhau. Yi-hyun tìm hiểu việc Bong-jun đang che giấu. Yi-kang được phục chức thủ lĩnh quân Đông Học.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Nhà vua buộc phải đưa ra tuyên bố không phản ánh nguyện vọng của ngài mà là của quân Nhật. Kế hoạch đi Samnye của Ja-in khiến nàng gặp nguy hiểm.

Quân Đông Học và các đồng minh tham gia trận đánh không cân sức chống lại quân Nhật. Bong-jun trăn trở về việc tiếp tục chiến đấu hay giải tán.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Tòa công sứ Nhật ra lệnh giết tất cả các tín đồ Đông Học. Yi-hyun trở về với gia đình ở Gobu còn Yi-kang tìm kiếm những người đồng ngũ sống sót.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Yi-kang và các chiến hữu có ý định tiếp tục chiến đấu. Bong-jun nói chuyện với Yi-hyun trước buổi xét xử. Kẻ phản quốc phải đền tội.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ngay sau khi Yi-hyun được bổ nhiệm làm phán quan mới của Gobu, Yi-kang đã bị phát hiện ở trong trấn. Hai huynh đệ tạm biệt nhau.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.