แบ็กอีฮยุนเดินทางกลับจากไปเรียนต่อต่างประเทศ ขณะที่ชาวเมืองรู้สึกโกรธแค้นทางการมากขึ้นเรื่อยๆ จ็อนบงจุนได้วางแผนที่จะปลุกระดมการต่อต้าน

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

แบ็กอีคังพาพ่อที่ได้รับบาดเจ็บไปหาที่หลบภัย และได้รับความช่วยเหลือแบบไม่เต็มใจนักจากซงจาอิน ด้านบงจุนและผู้ร่วมขบวนการของเขาได้ลงมือระเบิดอ่างเก็บน้ำ

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

ขณะที่อีคังพยายามทำใจยอมรับการสูญเสีย เขาได้รับมอบหมายหน้าที่ใหม่ในครอบครัว ส่วนผู้มีอิทธิพลที่สนับสนุนขบวนการทงฮักคนหนึ่งถูกนำตัวไปคุมขัง

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

อีคังบอกแบ็กมานดึกว่าเขาต้องการออกไปเริ่มต้นชีวิตใหม่กับแม่ แต่ไม่ทันไรแผนการของเขาก็โดนขัดขวาง

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

ครอบครัวแบ็กต้องตกใจเมื่อจู่ๆ อีฮยุนได้รับหมายเรียกให้ไปเป็นทหารเกณฑ์ ขณะที่อีคังไปปรากฏตัวที่ค่ายของทงฮักพร้อมกับแจ้งเจตนารมณ์ของเขากับบงจุน

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

อีคังต้องใช้ความพยายามอีกมากเพื่อสร้างความไว้วางใจให้เกิดขึ้นในกองทัพของบงจุน ส่วนอีฮยุนได้รู้ความจริงว่าใครเป็นคนส่งเขาไปเข้าร่วมสงคราม

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

จาอินและอีคังได้พบกันอีกครั้งหลังจากถูกทหารฝ่ายทงฮักจับตัวไป ส่วนอีฮยุนกลับมาพร้อมความตั้งใจแน่วแน่ที่จะแต่งงานกับฮวังมยุงชิม

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

อีคังปฏิเสธที่จะกลับไปหาครอบครัวของเขา ด้านอีฮยุนได้ก้าวขึ้นมาดำรงตำแหน่งแทนพ่อ หลังการปะทะกัน กษัตริย์ได้มีพระราชโองการถึงบงจุนและกองทัพของเขา

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

ขณะที่กองกำลังของทงฮักเข้ายึดจ็อนจู ฮวังซ็อกจูตกลงที่จะเป็นผู้นำกองทัพทหารเกณฑ์ ส่วนอีฮยุนพกปืนไรเฟิลติดตัวไปร่วมทัพกับเขาด้วย

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

เพื่อนของอีคังได้รับบาดเจ็บขณะออกตามล่าตัวศัตรูที่เป็นนักแม่นปืน ส่วนกองทหารของราชวงศ์ชิงได้เดินทางมาถึงพร้อมด้วยเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่ไม่คาดคิด

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

จาอินไปยื่นสนธิสัญญาสันติภาพกับคิมฮักจินเพื่อที่จะพยายามช่วยชีวิตคนที่เธอรัก โดยอีคังได้เดินทางไปกับเธอพร้อมกับออกตามหาอีฮยุน

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

ขณะที่บงจุนและฮักจินมานั่งร่วมโต๊ะเพื่อลงนามข้อตกลง อีฮยุนได้รับมอบหมายภารกิจลับ ส่วนสมาชิกขบวนการทงฮักฉลองชัยชนะของพวกเขา

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

บงจุนส่งอีคังไปเมืองฮันยาง ส่วนอีฮยุนเริ่มรู้สึกสงสัยเมื่อแขกที่ไม่คาดคิดเดินทางมาหาบงจุนพร้อมข้อเสนอที่ไม่ชอบมาพากล

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

ขณะที่ญี่ปุ่นพยายามเข้ามาก้าวก่ายกิจการของเกาหลี กษัตริย์ได้รับการเกลี้ยกล่อมให้รับฟังคำร้องของบงจุนเรื่องแผนปฏิรูปประเทศ ด้านจาอินได้พบกับทาเคดะ โยสุเกะ

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

อีฮยุนถึงกับสติขาดเพราะโมโหจัดเมื่อรู้ว่ามยุงชิมถูกบังคับให้แต่งงาน หลังจากกองทัพญี่ปุ่นบุกเข้ามาในพระราชวัง พระมเหสีได้มอบหมายให้จาอินแฝงตัวเข้าไปเป็นสายลับ

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

อีคังไม่ล้มเลิกความพยายามที่จะช่วยสมาชิกทงฮักคนหนึ่งที่ถูกพวกญี่ปุ่นจับตัวไป ส่วนโยสุเกะต้องการให้อีฮยุนมาร่วมมือกับเขา

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

อีคังต้องเข้ารับการไต่สวนความผิดฐานปกปิดตัวตนของน้องชายซึ่งเป็นนักแม่นปืนที่ผู้คนต่างหวาดกลัว ส่วนอีฮยุนได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะผู้นำกลุ่มเท็นยูเคียว

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

บงจุนเริ่มยกทัพไปสู้กับพวกญี่ปุ่นตามรับสั่งของกษัตริย์ ส่วนศพที่ถูกนำมาวางทิ้งไว้หน้าวังทำให้ทุกคนแตกตื่น

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

อีคังและอีฮยุนได้พบกันอีกครั้งในจ็อนจู ขณะเดียวกันอีฮยุนพยายามสืบว่าบงจุนกำลังปิดบังอะไรอยู่ ด้านอีคังได้กลับมารับตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังทงฮักอีกครั้ง

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

กษัตริย์ถูกบีบบังคับให้ส่งสาส์นตามที่พวกญี่ปุ่นต้องการซึ่งขัดต่อความประสงค์ของพระองค์ ขณะที่แผนการเดินทางไปซัมนเยของจาอินทำให้เธอตกอยู่ในอันตราย

กองทัพทงฮักและกลุ่มพันธมิตรปะทะกับพวกญี่ปุ่นในการต่อสู้ที่ไม่สมน้ำสมเนื้อกัน ส่วนบงจุนต้องชั่งใจว่าจะสลายตัวหรือสู้ต่อ

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

คณะทูตญี่ปุ่นออกคำสั่งให้ฆ่าสมาชิกทงฮักทุกคน ขณะที่อีฮยุนเดินทางกลับไปหาครอบครัวของเขาในโกบู ส่วนอีคังออกตามหาสหายร่วมขบวนการที่รอดชีวิต

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

อีคังและทหารร่วมขบวนการของเขาต้องการที่จะเดินหน้าสู้ต่อ ด้านบงจุนได้พูดคุยกับอีฮยุนก่อนการพิจารณาคดี ส่วนผู้ทรยศได้รับผลกรรมที่ก่อไว้

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

มีคนพบว่าอีคังยังอยู่ในเมืองหลังจากอีฮยุนได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการเขตคนใหม่ได้ไม่นาน จากนั้นสองพี่น้องได้ร่ำลากันและกัน

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.